It doesn't have any impact on me.
这对于我来说没有任何冲击。
Does this have any impact on Android patent lawsuits?
这会对Android的专利诉讼产生影响吗？
Will the BoJ's actions have any impact on the economy?
日本央行的行动能对经济有什么影响吗？
But OPEC and its member nations maintain that raising capacity is unlikely to have any impact.
但是欧佩克及其成员国坚持表示，提高产油能力不大可能产生任何效果。
It said it did not expect that the EU action against Britain would have any impact on its plans.
他们还表示，他们不希望欧盟对英国所采取的行动会对他们的计划产生任何负面影响。
Choice, then, is unlikely to have any impact on standards unless it affects the supply of places.
综上所述，选择本身并不能对教育水平造成任何影响，除非它影响到学校位子的供应。
Therefore, omitting the maximum cardinality does not have any impact on the amount of allocated memory.
因此，省略最大基数不会对已分配的内存量产生任何影响。
The only way your ads can have any impact is if they convince people to stop buying Apple products.
你的广告能唯一能产生影响的就是能否说服人们不买苹果的产品。
This is a completely different game from two years ago and what happened back then won't have any impact at all.
他们也是很强的队。这回和2年前不同，你不能受上次的影响。
Kelly said that due to timely detection of the virus, the computer virus did not work on the space station have any impact.
凯利表示，由于及时发现了这种病毒，这次计算机病毒入侵没有对空间站的工作造成任何影响。
BUT - it is still better to speak than to not speak, because if you say nothing then your opinions will never have any impact.
但是，说出来比不说更好，因为你不说意味着你的观点不会有任何影响力。
In fact, two of the factors that were previously used (goals scored and home advantage) will no longer have any impact on the ranking.
实际上，两个过去使用的因素(进球数和主场优势)将不再影响球队的排名。
Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.
我永远都不会，将哲学作为我的职业，如果我一直关注的是，与我们的生活无关紧要的话题。
Shubho: Now, let's think how the lights or fans are connected with the switches so that changing one doesn't have any impact on the other.
现在，让我们思考一下电灯或风扇如何连接到开关上才能达到改变一个不会影响到另一个。
We don't know what that compound is. We don't know whether it's being leached in sufficient quantities to have any impact on human health.
我们不知道那是什么，也不知道浸出是否已经达到危害人类健康的量。
In case people who are moving on with their lives are still wondering, did my happiness or sadness ever have any impact of others' lives?
如果人们谁正在与自己的生活仍然想知道，没有我的幸福或悲伤过任何其他人的生活有何影响？
"Most often, the ingredients lower down on the list aren't present in high-enough concentrations to have any impact on the shampoo's performance," Begoun says.
“多数情况下，排名靠后的成分由于没有足够的浓度，不会对洗发水的功效产生影响。”贝岗说道。
The Bryant signing also won't have any impact on whether or not the Lakers can obtain one of the top free agents this summer in a sign-and-trade type deal.
科比的续约也不会对今年湖人是否会利用先签后换得到一位顶级自由球员有任何影响。
We can be shown the paucity of supporting evidence and it won't have any impact if we're wedded to folk wisdom (" practice makes perfect "; more time equals better results).
即使我们知道这些观念都支持证据不足，但如果我们还是抱着“民间智慧”(熟能生巧；多做就有好结果)不放的话，这种认识不会产生任何效果。
Understandably, when the room full of bankers were asked whether wearables would have any impact on payments or banking in the next three years, close to none raised their hands.
可想而知，当一屋子银行家被问到在未来三年可佩带式设备是否会对支付业或银行业产生影响时，几乎无人举手。
Most people are aware that changes are coming to the way work is performed and even who or what performs it. Yet, many are in denial that this change will have any impact on them.
大多数人意识到了这些变化表现在工作的执行方式、甚至是工作由谁或者什么来执行方面。
For example, we could process orders by storing them in a database, and it wouldn't have any impact on the shopping cart, the product catalog, or any other area of the application.
例如，我们可以通过把它们存储到数据库的办法来处理订单，那么它不会对购物车、产品目录、或应用程序的其它区域有任何影响。
With so much rich interface at one's disposal, only two technical metrics on the client have any impact on the game's server infrastructure: network throughput and latency requirements.
尽管界面如此丰富，但是在客户机上只有两个技术指标对游戏的服务器基础结构有影响：网络吞吐量和延迟需求。
They said actions to adapt to climate change, such as sea defences and new forms of agriculture, must take priority over efforts to reduce greenhouse gases, which would take years to have any impact.
他们表示，必须首先采取行动适应气候变化，如防御海洋灾难，采用新的农业形式，然后采取措施减少温室气体。 减少温室气体的措施需要多年才能见成效。
Observation of the server over extended periods of time (with variation in load) shows that the errors that occur under load do not leave any lasting impact or have adverse effects on other requests.
对服务器的观察(负荷会发生波动)显示高负荷下产生的错误，不会造成什么长时间的影响，或者对其他的请求造成什么负面的效果。
Whether the BoJ's actions will have any lasting impact on the economy is another matter.
央行的举措是否会对经济有着持续的影响就是另一回事了。
The least connections algorithm is not appropriate for traffic where any two requests can have a significantly different impact on the application server (such as HTTP).
当两个请求对应用服务器(例如HTTP)的影响可能存在明显差异时，最少连接算法不适合用于这样的流量。
The least connections algorithm is not appropriate for traffic where any two requests can have a significantly different impact on the application server (such as HTTP).
当两个请求对应用服务器(例如HTTP)的影响可能存在明显差异时，最少连接算法不适合用于这样的流量。
应用推荐