Every parent wants their kids have advantage over others, so they can be outstanding and have a good job.
每个父母都想要他们的孩子比别人有优势，因为他们就能突出，找到一份好的工作。
CET4 has been part of students' life, they need to pass it so they can have advantage over others when they have job hunting.
大学英语四级考试已经成为学生生活的一部分，他们需要通过这个考试，以至在找工作时能比别人有优势。
According to the present situation, we middle school students really should work hard. Otherwise, we will not have advantage over others in the future.
就目前的情况来看，我们中学生确实需要下苦工了，不然的话，未来我们就竞争不过别人。
The job competition is fierce, how should a student choose a job has become a puzzling problem, if they do rightly, they can have advantage over others, if not, they lose a precious chance.
工作竞争很激烈，一个学生应该怎么选择一份工作，这是一个很令人疑惑的问题，如果他们正确处理，就会比别人有优势，反之，他们就会失去宝贵的机会。
Over the centuries, Etna's lowest slopes have been shaped by human hands to take advantage of rich soils for growing grapes, apples and nuts.
在过去的几个世纪里，埃特纳的低山坡都是由人类的双手开垦的，人们利用肥沃的土壤来种植葡萄、苹果和坚果。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.
有研究表明，在徒手格斗时，左撇子可能比大多数右撇子占优势。
And what is the advantage your puppets would have over living dancers?
而相较于活的舞者你的木偶的优势又是什么呢？
A local shop requires far less energy, and if it only sells locally sourced, less processed produce, it will have an advantage over a supermarket.
当地商店需要的能源就很少，而且如果只销售当地来源，加工程序比较少的产品，其优势就多于超市。
The top VCs thus have a big brand advantage over the super-angels. They could make it self-perpetuating if they used it to get all the best new startups.
顶级的风投们因而对超级天使们有着一个巨大的品牌优势，如果利用它来获得所有的最好的新的创业公司，他们可以使自身永久存在。
We have a huge advantage over traditional engineers, who would probably love to be able to construct their designs freely and play what-if games.
相对于传统的工程师，我们有着巨大的优势。传统工程师肯定也很希望能够免费地建造他们的设计，并进行假设分析的游戏。
The second advantage that native XML databases have over non-database systems is document size.
原生xml数据库优于非数据系统的第二个长处是文档的大小。
China and America have one advantage over history's great-power pairings: they saw the 20th century go disastrously wrong.
比起历史上的大国双雄，中美有一个优势：他们目睹了20世纪灾难性的错误。
Telecom operators have another advantage over the TV sector because through their proprietary networks they can offer more bandwidth.
与广播电视业相比，电信运营商还有另外一个优势——通过自己的专有网络，他们可以提供更高的带宽。
But one advantage the Latvians have over their Celtic brethren is that Soviet oppression lingers in living memory, helping to stiffen national resolve.
但拉脱维亚与他们的凯尔特同胞相比有一个优势——受制于苏联记忆犹新的经历会进一步坚定国民的决心。
Asynchronous, event-driven architectures also have a massive scalability advantage over traditional synchronous designs, even if no parallel operations occur at all.
即使根本没有发生并行操作，事件驱动的异步架构也提供了优于传统同步设计的强大的可伸缩性。
One advantage that mobile phones have over PCs is that they increasingly know and care where they are.
移动电话相比电脑的一个优点便是，手机越来越知道并且关心自己的位置。
Even so, the IHRs have one advantage over treaties like the Kyoto protocol on climate change.
即便如此，相比气候变化问题上的京都协议等条约，IHRs有一项优势。
Early birds have a natural career advantage over their "I 'm-not-a-morning-person" colleagues, a new study concludes.
一个新的研究发现那些早起的鸟儿与“非早晨型的人”相比，在职业生涯上更具有自然优势。
Interpreted languages always have an advantage over compiled languages because they can execute code at times that compiled languages can't.
解释语言始终比编译语言具有更大的优势，因为它们可以执行编译语言无法执行的代码。
In the case of military submarines they would have the advantage over sonar of being passive.
当应用到军事潜艇上时，它具有被动的声纳所不具备的优势。
Under such circumstances, little animals have an advantage over larger ones.
在这种环境下，小动物就比大动物有优势。
This would have the advantage of supporting reliable messaging over a whole range of transport protocols.
它具有一个优势，即能够在所有的传输协议上支持可靠的消息传递。
Computers with multiple processors have an advantage over single-processor machines, because each processor core can handle a certain number of calculations per second.
拥有多处理器的计算机要比单处理器的优越，因为每一个处理核心每秒能处理一定数量的计算。
And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。
Books have another, competitive advantage over instant mass communication: they can't be turned off.
相对于即使大批量通信，书有另外一个优点，那就是：你无法关闭它。
Books have another, competitive advantage over instant mass communication: they can't be turned off.
相对于即使大批量通信，书有另外一个优点，那就是：你无法关闭它。
应用推荐