All of these groups continue to have above-average birth rates.
所有这些族群出生率将继续维持在平均以上。
Uruguay is the only Latin American country where would-be teachers have above-average school grades.
乌拉圭是拉美拉区准老师在校成绩达到平均以上的唯一国家。
What we learn is the people. What you have above your shoulders, this is what you can take with you.
让他们学会了如何与人相处，如何变得坚强，如何承担起自己的责任。
For each modular script you have above, you might have three (or more) different cost classifications: cheap, average, expensive.
对于上面您所有的每个模块脚本，您可能会有三个(或更多)不同的成本分类：便宜的、一般的、昂贵的。
We seem to be programmed to believe we will have above average children and relationships that are superior to most other people's.
我们似乎既定的去相信我们将超出大多数其他人能够拥有超过平均水平的子女和人际关系。
People with AS normally have above-average intelligence but great difficulties with empathy, communication and social interaction.
但是，他们在体恤他人方面，在语言沟通方面，以及为人处事方面，存在很大的困难。
Obviously, you probably wouldn't comment your code quite so much as I have above for such a basic function, but it makes a good example.
显然，您可能不会象我对这个基本功能一样注释您的代码，但它确是一个很好的示例。
Every enterprise application must have above-mentioned abilities, as well as reliability, upgradability, profitability, supportability, affordability, and marketability.
每个企业应用程序都必须具备上述特性，以及可靠性、可升级性、可收益性、可支持性、可购性和可售性。
The study surveyed teachers and parents about kids' screen habits and found that heavy screen timers were nearly twice as likely to have above average attention deficit problems.
这项研究对家长和老师进行了关于孩子在屏幕前的习惯的调查，并发现在屏幕前耗时多的人有较严重的注意力问题的可能性几乎是其他孩子的两倍。
In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture, physically, but its meaning differs sharply.
在上面的两个例子中，来自两种不同文化的人在肢体上有着相同的姿势，但这些姿势的含义大有不同。
Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.
对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物，并且确保地下有广大的根系网络。
The best jobs will require workers to have more and better education to make themselves above average.
最好的工作将要求工人要接受更多、更好的教育，使自己高于平均水平。
Banks have been charging 25 percent and above for unsecured loans.
银行一直以来对无担保贷款收取25%或更高的费用。
There are other factors over and above those we have discussed.
除了我们所讨论的之外，还有其他因素。
If you have got 10 points or above, but still less than 15 points, you will receive a warning letter from the Transport Department.
如果你持有10分或10分以上，但仍低于15分，那么就会收到来自交通部门的警告信。
Even the children who had above-average self-control as preschoolers could have benefited from more self-control training.
甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童也能从更多的自制力训练中受益。
Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training.
甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童，也能通过多参加自制力训练受益。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
If you have answered YES to the above, we'd like to hear from you.
如果你对上述问题的回答是“是”，我们希望收到你的来信。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
Economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.
研究金钱与幸福关系的经济学家们一致发现，在一定的收入之上，两者之间就并没有可靠的关联。
You may have noticed that several colors were used in the above story so as to help describe Amber's morning.
你可能已经注意到，上面的故事使用了几种颜色以助于描绘安布尔的早晨。
Vitamin E and Anisodamine have some alleviatory effect on above changes.
维生素E和山莨菪碱有部分保护作用。
Part of the reason is that futures prices have moved above spot, or current, prices.
部分原因是期货价格已经超过了即期或者现在的价格。
We have said above that the J2EE standard defines ways to integrate non-J2EE applications by the use of APIs like JMS and JCA.
我们在上面已经说过，J2EE标准定义了一些通过使用象jms和JCA这样的API集成非j2ee应用程序的方法。
We have said above that the J2EE standard defines ways to integrate non-J2EE applications by the use of APIs like JMS and JCA.
我们在上面已经说过，J2EE标准定义了一些通过使用象jms和JCA这样的API集成非j2ee应用程序的方法。
应用推荐