Don't believe all that hype about how they don't have a time of the month either.
也不要相信他们所说的整个月都没有时间之类的话。
For example, most data warehouses have a time dimension, but this almost always must be created independently.
例如，大多数数据仓库都有时间维度，但是这几乎总是需要单独创建。
If you have a time cyclic database schema where data changes are localized to rows with certain specific column values.
您的数据库模式是周期性的，数据更改主要针对具有特定列值的行。
The tickets have a time availability period, and if the host clock is not synchronized with the Kerberos server clock, the authentication fails.
票据有一个时间可用段，如果主机时钟与Kerberos服务器时钟不同步，则认证失败。
Any activity or conversation that's important to your success should have a time assigned to it. To-do lists get longer and longer to the point where they're unworkable.
最重要的是将活动和应酬以最合理的时间去安排。
While there is no lifespan for the key binding information used by XKMS, the credentials issued by the underlying PKI occasionally do have a time span that must be renewed periodically.
虽然XKMS使用的密钥绑定信息没有寿命，但是底层pki颁发的凭证偶尔也会有这么一段时间，过了这段时间之后就要周期性地更新。
Notice Luke inserts there something that's not there in the other sources, which is that Jerusalem will be captured, it will be destroyed, it will have a time of the Gentiles in between.
注意路加在这里加入了一些，别处没有的东西，耶路撒冷会被占领，会被摧毁，期间有外邦人的统治。
If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.
只要她能确定拍这张照片的时间，米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。
I only have time for a snack at lunchtime.
中午，我的时间只够吃点心。
Career-wise, this illness couldn't have come at a worse time.
从职业的角度来看,这场病来得真不是时候。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Teachers have a limited amount of time to interact with each child.
教师和每个孩子沟通的时间有限。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
Fair-skinned people who spend a great deal of time in the sun have the greatest risk of skin cancer.
皮肤白皙的人长时间待在太阳底下患皮肤癌的危险最大。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time.
对于未来，你会比很久以来所感受到的更加快活、乐观。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。
Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.
与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
This ancestral species might have evolved at a time when the islands were connected.
这种祖先物种可能是在岛屿相连的时候进化而来的。
Indoors or outdoors, you can have a good time with this small item on a shelf or in a tree.
无论在室内还是室外，你都可以把这个小东西放在架子上或树上，享受一段美好的时光。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好，那么你将度过一段痛苦的时光。
So far, machines have a pretty hard time emulating creativity.
到目前为止，机器在模仿创造力方面遇到了极大的困难。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.
如果那是我的，我就不会把它藏起来；我要把它花掉，好好享受一番。
If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.
如果那是我的，我就不会把它藏起来；我要把它花掉，好好享受一番。
应用推荐