If I was smart about my spending habits, I might even have a surplus of money.
如果在花钱时精打细算，我甚至可能还有剩余。
But for areas of the country or the world that have a surplus of woody type fuel, wood-gas offers a good alternative to petroleum.
但是如果一个国家或世界某个地区有过多的木质燃料，不妨把木材气体作为一种不错的替代品。
We need ways to store the energy we generate when we have a surplus, so that it can be used when we need extra and this innovative new system could provide the answer.
我们亟需方法来存储发电中过剩的电能，有需要时才拿出来使用。而这项创新性的系统为我们提供了答案。
Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
提前做计划可以减少浪费，但是如果你有多余的蔬菜，你可以做一个蔬菜汤，而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
The second is that we have lots of experience with currency depreciations – and they have invariably led to a rise in exports and the trade surplus.
第二是我们对货币贬值有很多了解——一直以来它都总是会引起出口的增加和贸易顺差。
And because you have a trade surplus it's very difficult for the baht to weaken.
这主要是国内需相对疲软因此，在拥有贸易顺差的情况下进行货币贬值是非常困难的。
As food prices have soared worldwide in recent months, many countries with a food surplus have imposed limits on exports to retain supplies for their own populations.
最近几个月来食品价格高涨，许多食物有盈余的国家设置了出口限制，以保证国内供应。
At that point, claim the EU's and IMF's economists, Greece will have returned to growth and reached a primary budget surplus (ie, it will raise more revenue than it spends, before interest).
到那时，希腊将恢复经济增长，实现基本的财政盈余(比如，它的税收所得将比开支多，息前)，欧盟和国际货币基金组织的经济学家断言。
Recent years have witnessed a constant decline of the ratio of China's trade surplus to its economic aggregate.
近年来，中国的贸易顺差额占经济总量的比重在不断下降。
Although China is often criticised by us politicians for running a large trade surplus, this is the second time in the past 12 months that Chinese data have revealed imports outstripping exports.
中国经常因巨额贸易顺差而受到美国政界人士的指责，但在过去一年里，这已经是中国第二次进口超过出口。
Consumer surplus would also rise in this instance, because some people would buy songs they would have not have done at a higher uniform price.
消费者剩余同样会在这个例子中得到提升，因为许多人会购买那些在较高统一价格下不会购买的歌曲。
Elsewhere in Europe, construction bubbles have left a surplus of empty houses for sale.
在欧洲的其他地方，房地产泡沫留下了过剩的待售空置房屋。
The Swiss have both a fiscal and a current-account surplus, a low inflation rate and a relatively low debt-to-GDP ratio.
瑞士人有财政和经常账户的双重盈余、很低的通胀率和相对较低的债务与GDP比率。
Germany was pressing to treat the European Union as a whole, which doesn't have the huge trade surplus that German does when treated separately.
德国急着将欧盟作为一个整体看待，这样的话就不想德国被单独对待那么多的盈余。
If not for our shrinking trade surplus, for example, the first quarter of this year would have seen a fall of 7.9% of GDP, instead of 5.5% - a big difference in terms of output and employment.
举例来说，要是贸易顺差没有下降，今年第一季度GDP就是减少7.9%，而非现在的5.5%，这对产出和就业而言差别巨大。
Such a prospect is alarming Afghanistan's neighbours; they have water shortages of their own to worry about, without losing the Afghan surplus.
这个设想却使阿富汗的邻国担忧不已，因为他们本来就为自身缺水问题而犯愁，如果再失去从阿富汗流入的多余雨水，后果真是不敢想象。
However, these factors have started to reverse since March 2009, and markets now generally expect South Korea to record a current-account surplus in 2009.
然而，这些因素自2009年3月便已经开始得到扭转，并且现在市场普遍预期韩国2009年经营其来往账户是略有盈余的。
It will have a good influence on accounting information quality, which will restrain the two ways of accounting information distortion -surplus management and ac- counting fraud.
新准则在会计信息失真的两大源头—盈余管理和会计舞弊方面，制定了有效遏制会计信息失真的会计和审计准则。
Economists call this phenomenon "consumer surplus" - the excess value of a good beyond the actual price a consumer pays; what you would have been willing to pay, in other words, if you had to.
经济学家将这种现象称为“消费者盈余”，即商品价值超出消费者实际支付价格，换句话说如果不得不的话，而希望支付的价格。
We have a great site for an additional factory, but will wait to see what 2009 brings in the way of surplus production and future tomato pricing.
我们有一大块场地可以用来增设新工厂，但我们将等待一段时间，看看2009年有多少产量过剩和番茄未来的定价再说。
Accumulate a surplus. After your have made a series of successful trades, put some money into surplus account to be used only in emergency or times of panic.
累积盈余。当你进行了一系列成功的交易之后，把一些资金放入盈余账户，以备在紧急情况下或恐慌时使用。
With reduced working hours, we have succeeded in not producing surplus vehicles. And we have a 35-hour work week that we can reduce to 28 hours.
通过减少工时，我们已经没有生产过剩的车了。我们一周工作35个小时，现在可以减到28小时。
Generally speaking, we don't have much excise in the evening while we eat too much food. As a result, the surplus calorie will be stored in our body and make us fat.
通常来说，一般人们在晚上的活动量会很少，但是，我们由于吃了太多的食物，那些多余的热量会储存在我们的身体里，让我们变胖。
Mr Osborne planned to go into the 2015 election with a buoyant economy and a structural surplus; a modest tax cut in the pre-election budget would have rewarded voters for suffering the squeeze.
奥斯伯恩先生计划通过上涨的经济和结构性的盈余来赢得2015年的大选，大选前预算中适当的减税将会作为之前对选民压榨的回报。
Countries that have lived beyond their means may feel a justifiable remorse as their booms turn to bust. Surplus countries are simply stupefied by their plight.
当繁荣破灭时，入不敷出的国家可能感到有理由自责，盈余国家则对他们的困境目瞪口呆。
Countries that have lived beyond their means may feel a justifiable remorse as their booms turn to bust. Surplus countries are simply stupefied by their plight.
当繁荣破灭时，入不敷出的国家可能感到有理由自责，盈余国家则对他们的困境目瞪口呆。
应用推荐