Even soccer fans tend to have a seat each; gone are the days of thousands standing to watch the match.
即使是足球迷也往往每个人都会有一个座位;成千上万的人站在那里观看比赛的日子一去不复返了。
PETER: See you later, Paula. (to Maria) Have a seat. Coffee?
彼得:再见。(转向玛丽亚)请坐。来一杯咖啡怎么样?
May I have a seat on your flight TG898 to Bangkok this Friday?
能否订一个这周五TG898航班去曼谷的座位。
Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.
骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。
Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
您何不坐下,让我向您示范怎么操作这个产品。
Yes, Mr. Ford. The dentist will be ready to see you in a minute. Have a seat.
好的,福特先生。医生待会就准备好与您会面。请坐。
Oh, we sure do. Please have a seat. What kind of apartment are you looking for?
我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊?
Unlike Kroenke, however, he does not have a seat on the board at the Emirates Stadium.
和科伦克不同的是,他在阿森纳董事会没有席位。
Welcome to ABC Company. We have been expecting you, please have a seat. I will call him.
欢迎来到ABC公司。我们一直在期待你们的到来,请坐。我打电话给他。
They say that if you wed three couples you go to heaven... so I guess I have a seat reserved.
俗语说如果你能撮合3对新人,你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。
Welcome to ABC Company. We have been expecting you. Please have a seat. I will call him.
欢迎光临abc公司。我们一直在恭候您的光临。请坐。我通知他。
Have a seat please. (Peter Lee passes his business card to the client.) My name is Peter Lee.
请坐。(李·彼得将名片交给客户)我叫李·彼得。
Shane: People take this event very seriously... now it's poetry time for me. Have a seat here.
尚恩:每个人都非常认真地看待这场盛会……我的诗歌朗诵时间到了,请这里坐。
All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody going today? How about Tim Spicer?
好的,大家请就座。你们今天过得怎么样?蒂姆·斯派塞好吗?
Please have a seat, Mr. Saunders. I received your job resume last week, and it was very impressive.
请坐,桑德斯先生。我上周收到了你的工作履历,它给我留下了深刻的印象。
Blease have a seat, Mr. Li. I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
李先生请坐。我在几个星期前收到了你的简历,你给我留下了深刻的印象。
"They say that if you wed three couples, you go to heaven," laughs Choi, "so I guess I have a seat reserved."
崔笑着说:“人们说,如果你能撮合三对佳偶,你就能上天堂。我相信天堂已经为我留好位置了。”
Steven: Sure. Do you have a minute? Why don't you have a seat and let me show you how to operate this item?
史蒂文:没问题。可以打扰一分钟吗?您何不坐下,让我向您示范怎么操作这个产品。
My dear friends, on a bus, if an old people standing besides you while you have a seat, will you offer it to him?
亲爱的朋友们,如果在公车上你身边站着一位老人,坐着的你会给他让座吗?
You walk directly into the center of the sacred clearing and there you find a beautiful quilt and have a seat on it.
你走出火焰,径直走向那神圣空地的中央,在那里有一块软毡,上面有一个座位。
You are quick to have a seat on the cushion because you feel so tired and drained from all that is going on in the World.
你很快落座下来,因为你感觉到因世界上所发生的一切给你带来的疲惫和无力是如此沉重。
Are you here to participate in today's conference? You're a bit early, it's only 8:30. Please come in first, have a seat.
您是来参加今天会议的吗?您来早了一点儿,现在才八点半。您先进来坐吧。
Agent A: Please come in and have a seat. Have some water please. How many bedrooms and what is the square area do you want?
经纪A:请先进来坐下吧,先请喝杯水啊。你想租几房和多少面积的啊?
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话,请去找Hillary或Lori,来安排,因为你们看到,现在有些人没有座位。
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话,请去找Hillary或Lori,来安排,因为你们看到,现在有些人没有座位。
应用推荐