I believe that my father will have a safe return.
我相信我的父亲会平安归来。
Have a safe alternate heating source and alternate fuels available.
准备安全的候补热源和候补可用燃料。
I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary. Have a safe trip!
真高兴在你走前能有机会和你谈谈，玛丽。祝你一路平安。
It is all because of so many selfless people that we can have a safe and comfortable trip.
正是因为有这些无私的人，我们才有安全舒服的旅行。
Proper planning and preparation before you go will help you have a safe and memorable trip.
出行前恰当的计划和准备，将帮助你获得安全且令人难忘的旅行。
"Have a safe journey, I won't see you out. And I won't see you again," one Shenzhen resident wrote.
“进行一个安全的旅行，我将不会看到你离开，我也不会再看到你，”一个深圳的居民写道。
Wendy: I can't believe it. Mr. Grain should make sure that we have a safe working environment.
温蒂：我真是不敢相信。葛瑞先生应要确保我们有一个安全的工作环境。
Listen, kids! Fireworks is too dangerous! I'm gonna see that you have a safe and sane Fourth of July!
听着，孩子们！焰火太危险了！我希望看到你们度过一个安全和理智的七月四日！
Of course, you might see a witch this scary tonight, but don't panic. Have a safe and Happy Halloween!
当然啦，在这个恐怖的夜晚你可能会遇到一个女巫，别担心——万圣节快乐！
I have a safe haven, it is called home. I love it very much, because it is loaded with me, mom, Dad, and love.
我有一个避风港，它叫做家。我非常爱它，因为它装载了我、妈妈、爸爸，还有爱。
Now you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.
赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。
The TPL also has a new set of features not seen in either threads or thread pools. For example, Tasks have a safe Cancel method.
TPL还拥有一套从前的线程或线程池所不具备的新功能，例如任务拥有一个安全的Cancel方法。
It is important that these organizations were established so that people would have a safe way to relax and enjoy themselves.
重要的是这些组织的建立使得人们有了安全的方式来放松自己、享受生活。
When you find danger, like this snake that we encountered on our way, don't try to play hero. Go around it and have a safe walk.
当你遇到危险的时候，比如我们在路上遇到的这条蛇，不要逞能扮英雄，绕过它，安全地走开。
If you have any questions or comments, please do not hesitate to call or write to me at school. Have a safe and enjoyable holiday.
如果您有任何疑问或建议，请您及时与我联系。祝大家假期愉快，安康。
If well maintained, modern jets have a safe working life of some 30 years, but older planes will inevitably be less fuel-efficient than the latest models.
维护得好的话，现代飞机可以安全服役大约30年，但是老飞机不可避免地将会比最新款的飞机油耗更没效率。
Urban residents hope not only to have a convenient, quick and safe traffic, but also to have a safe and beautiful traffic environment closed to the nature.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
The following guidelines are designed to help you to have a safe and enjoyable experience. Please print them out and take them with you when you are at Network Rail managed stations.
下面的指南是为了让你有个安全和快乐的体验而设计的，请你打印出来然后在国铁运营的车站内使用。
Adjuvants used with pandemic influenza vaccines are already licensed for use with other vaccines (e.g. hepatitis B, seasonal or pandemic influenza vaccines, or others), and have a safe track record.
用于大流行性流感疫苗的佐剂已获许用于其它疫苗(例如乙型肝炎，季节性或大流行性流感疫苗，或其它疫苗)，并具有安全的使用记录。
Since a number of parents in Centerville have complained that they are too busy to teach their teenagers to drive, some other instruction is necessary to ensure that these teenagers are safe drivers.
由于森特维尔有不少家长抱怨说，他们太忙了，没有时间教青少年开车，所以为了保证这些青少年的安全驾驶，一些其他的指导是必要的。
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药！
"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
However, fire officers have said a complete inventory of the damage will not be possible until the cathedral structure has been deemed safe.
然而，消防官员表示，在大教堂结构被认定为安全之前，不可能对其损坏情况进行全面清点。
If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.
如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子，这里有一些方法可以保持安全，避免麻烦。
When studentsfeel at ease and in a safe environment, they have the potential to betterretain information.
如果学生感到放松，感到处在安全的环境中，他们会具有更好地吸收信息的潜力。
When studentsfeel at ease and in a safe environment, they have the potential to betterretain information.
如果学生感到放松，感到处在安全的环境中，他们会具有更好地吸收信息的潜力。
应用推荐