Mary: Could I have a refund on this?
玛丽：我这个东西可以退钱吗？
MY brother doesn't like the colour. Can I have a refund on this?
我弟弟不喜欢这个颜色，我可不可以退货？
Customer: Yes, I am afraid I bring you some trouble. My shoes have broken. Can I have a refund on them?
顾客：是的，恐怕我要给您添些麻烦。我的鞋子坏掉了，我可以退货吗？
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
因为如果我们回到家，我们的邮轮费用就不会退了，所以我们不得不在城里住旅馆，吃晚饭，还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去，要求退款。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是：您必须在购买商品后两周内退货。
Mr. Ma said that out of 110 mainland students, only one has needed a refund, though two clients have been granted admission only if they pay full tuition.
马先生说，在110多个大陆学生中，只有一个将给予退款，还有其他两名学生只要付了全额学费就能拿到美国学校的录取。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.
与此同时，我们在销售点和消费者服务台设置了公告，并且对17000名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款。
Failing that, I will have to insist on a refund in full of the price which I paid for it.
做不到这一点，我将不得不坚持要你们全额退还我所支付的全价。
The notion that GE paid no taxes in 2010, and even got a refund seems to have come from a misreading of its accounts.
通用电气被认为其在2010没有缴纳任何税款，甚至还得到了退税，但此观点似乎是源于其帐目误导了大众。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.
消费者有权退回有瑕疵的商品，要求供应商退还款项。
Wigan have confirmed that any supporter who purchased a ticket from the DW Stadium is entitled to a refund, although the gesture is unlikely to bankrupt any of their players.
维冈方面已经确认，凡是在维冈主场DW球场购买了球票的支持者都可以获得补偿，不过这个举动可不会让维冈任何一名队员钱袋空空。
Not only does the store have an unlimited period for returns, but it will also provide you with a full refund if and when you do choose to return an item.
这家公司不仅无限期接受退货，并在你选择退货时提供全额退款。
But while your average business mogul1 might just have demanded a refund from the manufacturer, not Bertelli.
一般的商业大亨可能会要求制造商退款，但贝特利没有。
You should have anywhere from 14 to 30 days to get a full refund on your purchase.
你应该在保证14天到一个月内可以全额退款的地方购买首饰。
However, several buyers say they have been asked for a certificate of inauthenticity at the start of the refund stage.
然而，几名买家表示，退款阶段的第一步就是要求他们提交假货鉴定证明。
To avoid any inconvenience to all, it is best to send us an alert as soon as possible as we have advertised a no refund policy for unqualified drivers who may have registered and paid.
为了避免对大家造成任何的不方便，最好能尽可能快一点警告我们，因为我们有广告给那些可能已注册并付款的不合格选手不退费政策的广告。
I would like you to: if you act quickly you're entitled to reject faulty goods and get a full refund. Otherwise you're entitled to have problem goods repaired or replaced.
我希望你能：如果你动作迅速，那么有权拒绝有问题商品并获得全额退款。
My planes have changed. I'm afraid I can't use these tickets now. Is it possible to return them and get a refund?
我的计划改了，恐怕现在不能用这些票了。能不能退票，收回退款呢？
Through the understanding of reasons for returns, we can have a new realization to the signification of the refund of books.
通过对退货产生原因的了解，使我们对退货的内涵有了重新认识。
I have contacted Rogue Program X for a refund but I have not heard back from them.
我已经联系流氓程序的X退款，但我没有听到从他们。
If this is not possible, I will have no alternative but to insist on a full refund.
如果这是不可能的，我将别无选择，只好坚持全额退款。
For those that have already purchased their tickets to our show, we will provide a full refund of your ticket purchase.
对于已经购买演出门票的歌迷，我们会全额退还门票费用。
Since you did not contact us to request a refund, we have not processed any refunds for you.
既然你不与我们联系，要求退款，我们没有任何处理退款给你。
Had to request a refund and they INSTANTLY refunded it after claiming to have shipped the goods a week ago.
我不得不要求退款，他们立即退款，却声称一个礼拜前已经发货。
Elaine Zaitsev see some angry, just simply say: You have to willing to be here, a refund on it.
爱莲娜见扎伊采夫有些生气，只一味的说：你要愿意在这儿，退票就行了。
We have handled it according to the store policy of giving a refund or an exchange.
我们已经根据公司政策进行了合理的退换。
We have handled it according to the store policy of giving a refund or an exchange.
我们已经根据公司政策进行了合理的退换。
应用推荐