Does Lucy have a preference for a particular colour?
露西有偏爱哪种特定的颜色吗？
An overview of some research into lateralisation: the dominance of one side of the body over the other creatures across the animal kingdom have a preference for one foot, eye or even antenna.
有关侧化的一些研究的概述：在动物界中，身体一侧对其他生物的支配通常是由一只脚、一只眼睛，甚至是一根触角来完成的。
I have a preference for surrealistic novels.
我喜欢看超现实主义的小说。
Many people have a preference for Sichuan cuisine.
很多人喜欢吃四川菜。
Business analysts have a preference for corporate Athenas.
企业分析师对“企业界的雅典娜们”情有独钟。
Frenchmen nare keen on art. They must have a preference for artistic gifts. be keen on.
法国人崇尚艺术，他们一定喜欢艺术性强的礼品吧。
But despite our emphasis on English skills, we don't have a preference for English majors.
尽管我们强调英语能力，但并不会偏好于英语专业的毕业生。
Maybe it's because our eyes, due to their physiology, actually have a preference for this proportion.
也许是我们眼睛本身生理机能的缘故，他们本身对特定比例有其偏好。
Pisces have a preference for those who are strong and supportive, with distinct goals and a sunny outlook.
双鱼们喜欢那些强势的人，有着明确的目标和阳光的外表。
What is your favorite size doll to work with? Do you have a preference for a certain gender or costume period?
你比较喜欢为哪个尺寸的娃娃做设计？对性别和哪个时代的服饰比较偏爱？
Umami enhancer is often added into feeds for improving feed intake of the piglets, because piglets have a preference for umami.
因仔猪对鲜味的偏爱，所以常在仔猪饲料中添加鲜味剂以提高仔猪的采食量。
In modern times, teenagers have a preference for popular music, which has something to do with the age characteristic and time background.
当代青少年偏爱流行通俗音乐，这与年龄特征和时代社会背景有关。
Angular does not ship with a module loader and does not have a preference for any particular 3rd party library (although most examples use SystemJS).
Angular不附带模块加载器，也不偏爱任何第三方库(虽然大多数例子使用SystemJS)。
By using different dyes that have a preference for specific micromolecules (e. g., proteins, lipids, glycogen), it is possible to separate the microorganisms into groups.
用对特异性小分子(如蛋白质、脂、糖原)有偏爱(选择性)的不同的染料，可以将微生物分组。
They found that sound from both human ears is processed differently within the brain and humans tend to have a preference for listening to verbal input with their right ears.
他们发现，从左右耳传入的声音在大脑里会经过不同的处理，并且人们倾向于接受右耳传入的话语。
Of course, some people have a preference for one type of jewelry over the other. For example, gold doesn't look good on my cool-toned pale skin, so I only wear silver and white gold jewelry.
当然，有人对于某种金属有偏好，比如，我冷灰色皮肤配金饰品就不好看，所以我只戴银或白金首饰。
With qualitative and quantitative analysis, the article profoundly probes into the conservative behavior that the peasants have a preference for the traditional plants in the land management.
采用定性和定量相结合的分析方法，对农户在土地经营过程中偏好于从事传统种植业的保守行为做了深层次的探究。
Kids with a preference for the arts have a greater chance of finding employment in the future.
喜欢艺术的孩子在未来更有机会找到工作。
In both cases, the authors found that women had a strong preference for the low pitch male voice and remembered objects more accurately when they have been introduced by the deep male voice.
在这两种情况下，作者发现女性更偏爱低音男性的声音，并且当听到低沉的男性声音介绍的时候她们能更准确地记住物体。
Mr Roberts has a strong preference for making “narrow” decisions that have limited value as precedents.
罗伯茨先生对于做出判例价值有限的“偏狭”决定具有强烈的偏好。
Numbers have been decimated by clear cutting, over-logging and a preference for faster growing species such as larch.
但其数量因皆伐、过度采伐以及对快速增长树种(如落叶松)的偏好而大幅减少。
Nature does seem to have a slight preference for matter, still: a violation of so-called charge-parity (CP) symmetry that has been experimentally verified many times in the lab.
大自然似乎至今对物质都略显偏爱：违反所谓CP对称的现象多次在实验室中被证实。
Researchers said these differences may have a basis in evolution in which females developed a preference for reddish colors associated with riper fruitand healthier faces。
研究者称这些区别可能基于进化过程，女性偏爱略带红色的颜色，并且跟长熟的水果和健康的脸色联系起来。
Hurlbert believes women's preference for pink may have evolved on top of a natural, universal preference for blue.
Hurlbert相信女人对粉色的偏爱可能基于一种自然而广泛的对蓝色的喜爱。
You might have a different distribution preference, so we include a listing of required packages for other popular distributions.
您可能喜欢另一种发布版，所以我们会提供其他流行的发布版所需的软件包清单。
These findings confirm previous studies which have found a right-ear preference for attending to and processing verbal stimuli.
这一发现证实了之前的研究成果，即人类更偏向于使用右耳对言语刺激进行处理。
Nor could male monkeys have evolved a preference for fire engines.
雄性猴子也不可能进化出对消防车的喜爱。
These results give us a glimpse into early European life. A preference for food with a higher fat content would have been important for survival.
这些研究结果给我们提供了一个机会，一窥早期欧洲人的生活状态。在食物方面，高脂肪含量的食物是生存的重要保障。
We have a very strong preference for answering questions publicly (in a forum, on a blog, at a conference, in a video...) so that many people can benefit from the answer.
我们非常喜欢回答公开提出的问题(通过论坛、博客、会议、视频中提出的问题…)，因为许多人都可以从这样的问题中获益。
We have a very strong preference for answering questions publicly (in a forum, on a blog, at a conference, in a video...) so that many people can benefit from the answer.
我们非常喜欢回答公开提出的问题(通过论坛、博客、会议、视频中提出的问题…)，因为许多人都可以从这样的问题中获益。
应用推荐