It will have a positive effect on the risk appetite of a share and RMBin a short term.
对A股和人民币短期风险偏好将有一定正面作用。
Your actions could have a positive effect on one person and a negative effect on a different.
你的行为可能会对一个人有积极的影响或消极的影响，因人 而异。
Your actions could have a positive effect on one person and a negative effect on a different.
你的行为可能会对一个人有不同的积极影响和消极影响。
It is known to have a positive effect on blood glucose and helps to ease damaged pancreatic cells.
众所周知，罗汉果在血糖以及降低胰腺癌的危害等方面都有着积极的作用。
Biodegradable materials can be degrading by the microbe and have a positive effect on the environment.
完全生物降解材料能被微生物完全分解，对环境有积极的作用。
At low concentrations it can have a positive effect on cells, but a negative effect at high concentrations.
低浓度条件下对细胞有积极作用，反之则有负面影响。
Implementing the evidence described in this guideline will have a positive effect on the health of people with diabetes.
实现在这一个指引中被描述的证据将会有对患有糖尿病的人们的健康的呈现阳性反应影响。
Garbage collectors that group objects that are accessed at the same time together have a positive effect on application performance.
将同一时刻访问的对象分组到一起的垃圾收集器能够对应用程序性能产生积极影响。
Proper care of a piano is not difficult and following a few simple rules can have a positive effect on its performance over its life.
正确的维护其实并不难，遵循几个简单的原则，就能对钢琴产生一些正面的影响。
Ambient lighting was found to have a positive effect on a person's enjoyment, with red light bringing out the fruitiness in red wine.
灯光也有类似的作用，红色灯光能使葡萄酒中的果香味更加醇厚。
In a recent study Vohs and Schooler (2008) also found that a belief in free will seems to have a positive effect on people's behaviour.
最近的一项研究Vohs和Schooler(2008)也发现，自由意志信念似乎对人们的行为有积极影响。
Nevertheless, the report says that even by the middle of this year, the stimulus bill would have a positive effect on the unemployment rate.
尽管报告中称，今年中期刺激方案将会对失业率起到积极作用。
Fasting has shown to have a positive effect on insulin sensitivity, allowing you to tolerate carbohydrates (sugar) better than if you didn't fast.
节制饮食已显示出对胰岛素敏感性有积极的作用，比你没有节食更容易容忍碳水化合物(糖)。
Such appointments may not only win female readers, but also have a positive effect on journalism, ratheras Ms Merkel has done on the political culture.
这样的任命不但会赢得女性读者，而且在新闻界也会起到积极的作用。 就像默克尔女士给政坛带来的启发一样。
Conclusion it is suggested that the insulin should have a positive effect on controlling the progress of cerebral infarction and improving the prognosis.
结论：胰岛素对控制脑梗死病情进展，缩短病程，改善预后有积极影响。
Six out of 10 (58 percent) travelers say they believe that environmental programs by travel service suppliers could have a positive effect on the environment.
—— 每十个旅行者中有六个（58%）表示，他们相信旅游服务供应商的环保计划将对环境产生积极的影响。
I believe this grand expo will have a positive effect on the multi-lateral relations with China, and conveys the firm confidence to the global economic environment.
我相信这一盛会将会对增进与中国的多边关系产生积极作用，同时也会向全球经济环境传达出一种信心。
If you have a major disaster, such as the BP oil spill in the Gulf of Mexico for instance, it will actually have a positive effect on GDP as the economy works to recover.
如果遇到一个大的灾难，如英国石油公司在墨西哥湾的石油泄漏，运行的恢复实际上会产生积极的影响。
Have a positive effect on a mass basis, the effect significantly, saving the cost of justice, taking into account the sentiments and a useful complement to the national law.
正面的作用为有群众基础，效果明显、节约司法成本，兼顾了人情和对国家法的有益补充。
The Omega 3 fatty acids seem to have a positive effect on fetal brain development and may reduce the risk of premature birth. There are positive effects on the growth and health of the fetus.
w -3脂肪酸对于胎儿大脑的发育有积极的作用，并可能减少早产的风险，还有利于胎儿的发育和健康。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
The policy shift will have a positive impact through its effect on equity prices and a weakening of the dollar.
这项政策变革能够起到积极的作用，它通过影响股票价格和弱化美元来实现上述目的。
People with positive inherited personality traits may, in effect, also have a reserve of happiness to draw on in stressful times, he said.
他说，具有积极遗传性格特征的人实际上同时拥有一种“快乐储备”，供他们在郁闷的时候“支取”。
The emerging field of positive psychology is bursting with new findings that suggest your actions can have a significant effect on your Happiness and satisfaction with life.
人们在新兴领域“积极心理学”中的许多新发现表明人们的一举一动能对快乐感以及满足感产生显著的影响。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
我们还发现，参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高，压力较小，而且，运动似乎有益于防止员工流失。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
我们还发现，参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高，压力较小，而且，运动似乎有益于防止员工流失。
应用推荐