I have a message for the machine and its agents. Samaritan says hello.
有句话要捎给机器及其特工：撒马利亚人向你们问好。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time.
在此场景中，我们具有一个希望延迟一段时间的消息流。
'I have a message from the farmer, who wishes to thank you for all you've done,' she said.
“我带来了农场主的口信，农场主想为你所做的一切感谢你，”她说。
We are Christ's ambassadors. We have a message to deliver. We have a mission to accomplish.
基督派我们作祂的代表，去向世人传递一个信息，这就是我们要去完成的使命。
Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them.
今晚，许多伊拉克人通过收音机广播翻译可以听到我的讲话，我在此向他们发出一个信息。
Having imported or generated your WSDL, you should have a message set containing deployable WSDL.
导入或生成WSDL后，您应具有包含可部署WSDL的消息集。
For example, you can have a message flow executed every 30 seconds, every hour, or even every 17 years.
例如，可以让消息流每隔30秒、一个小时甚至17年执行一次。
LB: Yes, the problem may be even more in Congress than in the administration. So do you have a message for Congress?
巴伯：我想呢，可能这个问题如果说存在的话，更多的是存在于美国国会中。对于美国国会您有什么信息？
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred.
在此场景中，我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。
For example, you may have a message structure that can contain a number of different object types, as shown in Figure 10 below.
例如，您的消息结构可以包含大量不同对象类型，如下面的图10所示。
If we already have a message-driven bean for sending the E-mail, this additional information should be part of one transaction.
如果我们已经有了一个消息驱动Bean来发送e - mail，这个附加的信息应该是一个事务中的一部分。
Rather than it involving a method being invoked, you have a message being sent, which is essentially a request to a remote server.
与其涉及正在调用的方法，倒不如有要发送的消息，基本上是对远程服务器的请求。
We will have a message about your current state of grounding, along with the patterns of unity and collaboration in your life expression.
我们将会带来一条有关你当前根植状况，以及你生命表达中有关统一与合作模式的信息。
Although a destination host may have a message buffer, the buffer may become full before new packets can be read by a higher-layer application.
虽然目的地主机可能有消息缓冲区，缓冲区之前可能成为完整的新的数据包可以读一个更高级别的应用程序。
If the sight of the blue skies fills you with joy, if the simple things of nature have a message that you understand, rejoice, for your soul is alive.
如果目睹蔚蓝的天空就会让你满怀喜悦，如果你能懂得大自然朴素的事物向你传递的消息，你就欢欣鼓舞吧，因为你的灵魂充满活力。
Alternatively, if you have a message set that defines the payload of your Web service messages, you can generate a new WSDL definition from your message set.
另外，如果您具有定义Web服务消息的有效负载的消息集，则可以从该消息集生成新的wsdl定义。
When an application that USES event sequencing is deployed on to a cluster, it is required to have a message endpoint in only one cluster member to be active.
当一个使用时间序列的应用程序被部署到一个集群时，一个集群成员中只有一个消息端点被激活。
The message displayed to the unwanted caller before the connection is broken will be down to your own security policy. However, one could have a message as shown below
而在连接断开之前显示给不必要的调用者的消息将会下降到您自己的安全策略级别以下。
15after the reading from the Law and the Prophets, the synagogue rulers sent word to them, saying, "Brothers, if you have a message of encouragement for the people, please speak."
读完了律法先知的书，管会堂的叫人过去，对他们说，二位兄台，若有什么劝勉众人的话，请说。
Even when she doesn't have a message for Harry, she drops by with the rest of the morning post owls to nibble his ear and have a bit of toast before going off to sleep for the day (SS8).
甚至是没有信寄给哈利的时候，她也会和其它在早上送信的猫头鹰一起出来。她降落在哈利旁边轻轻地咬他的耳朵，在开始一天的休息以前吃上一点土司(魔法石第8章)。
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
In August, when she first realized she had a problem, she posted a message on a Yahoo Internet addiction group with the subject line: I have an Internet Addiction.
今年8月，当她第一次意识到自己有问题了的时候，她在雅虎的一个网瘾小组上贴出了一条信息，标题是：我有网瘾。
The message is crystal clear – if you lose weight, you will have a happier, healthier, better life.
这意思很清楚–如果你减肥的话，你会过上更快乐、更健康、更美好的生活。
Have you noticed some people don't bother to check the exact signature before sending a text message?
你有没有注意到有些人在发短信前不愿意费心去核对签名是否正确？
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”
应用推荐