This implies that these fetuses have a memory of at least 4 weeks - the interval between the test at 34 weeks and that at 38 weeks.
这意味着这些胎儿具有至少4个星期的记忆，这个间隔存在于34周和38周试验之间。
And I have a memory of him having people over to the house, and they'd be talking about history or something, all these smart people sitting around discussing ideas and stuff.
记得他和人们在房子里谈论历史或其他事，所有这些聪明的人坐在一块儿讨论想法和事情。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程，希望以此唤起过路人的记忆。
Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.
尽管鸽子的大脑只有人的食指尖那么大，但它们的视觉记忆力却非常惊人。
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
Take memory for example, maybe you have heard of studies in which people hear a list of related words.
以记忆为例，也许你听说过这样一种研究，研究中人们会听到一系列相关的单词。
The hippocampus makes a mental map of a memory, and if you have a similar one, they can overlap, link together or block each other out.
海马体对一个记忆创建一个意念图，如果你有一个类似的，它们会重叠，相互关联或者相互阻碍。
All network devices have an ARP table, a short-term memory of all the IP addresses and MAC addresses the device has already matched together.
所有的网络设备都有一个ARP映射表，就是内存里的一小段存储着目前该设备已经匹配的IP地址和MAC地址对。
You feel blessed within this potential future memory to have the opportunity to once again witness a time of true unconditional Love.
在这潜在未来记忆里你感觉到非常幸福，为能拥有机会（在地球上）再次见证“一个真正无条件去爱的时代”而感到幸福。
So, for the price of at most a few instructions, your program can have the provability of a functional program and the speed and memory characteristics of an imperative one.
从而，在只是付出了一些指令的代价后，您的程序会拥有函数式程序的可证明性和命令式程序的速度和内存特性。
They may have a much better memory than their typical peers for all kind of critical details.
在所有关键细节上，他们可能有着比同龄人强得多的记忆力。
Their results showed that avid GPS users have a higher risk of suffering from memory and spatial orientation problems.
他们的研究成果显示贪婪的GPS用户患有记忆和空间方位方面问题的危险性更高。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
If you have it on, say, the memory card of a digital camera it will infect any computer to which you upload photos.
一旦接触到了它，比如说通过数码相机的内存卡，它就会感染与相机相连的电脑。
Furthermore, Dr. A.M.Ergis and colleagues have demonstrated that memory in depressedpatients shows a "recall bias" toward recollection of negativelytoned material.
此外，A.M.厄尔基斯博士及同事也论证出在抑郁症病人的回忆过程中对于消极事物追忆具有一定的“记忆偏见”。
Those who had during middle age been busy reading, playing games or engaging in craft hobbies like patchworking or knitting were found to have a 40% reduced risk of memory impairment.
那些中年时忙于读书、玩游戏或是忙于拼布、编织等手工爱好的人，其记忆力衰退的可能性降低了40%。
Often, you have two documents in memory and you would like to merge or include a part of one document into another.
通常，您会希望合并内存中的两个文档或者将一个文档中的部分内容加入到另一个文档中。
He adds that "the fastest databases have direct access to a piece of information, in memory, if possible."
他还补充道：“最快的数据库能够尽可能直接从内存中访问信息块。”
The small footprint is extremely important, as most embedded systems have a small amount of memory.
占用空间小是非常重要的，因为大多数嵌入式系统仅具有很小的内存容量。
They hope it will provide a way of restoring memory function in patients who have suffered damage to their hippocampus from a stroke, an accident or from Alzheimer's disease.
他们希望这种装置能够给由于中风、意外事故或老年痴呆症对大脑海马体造成损害的病人提供一条修复记忆功能的途径。
The physical hardware might have a large amount of memory, but the hypervisor might designate only 1gb of that memory for a particular virtual system's use.
物理硬件可能拥有大量的内存，但是虚拟监管系统为特定虚拟机系统的使用只分配了1GB的内存。
The first tool is a CLR profiler for debugging memory issues. This is a must-have for anyone working within the constrained environment of mobile devices.
第一个工具是用于内存调试的CLR分析器，这对那些工作于移动设备受限环境的人来说是必不可少的工具。
Since we are running within a production server, and are trying to detect memory leaks (not create them), we have to store a very limited amount of data.
由于我们是在生产服务器中运行的，并尝试检测内存泄漏(而不是造成内存泄漏)，所以我们只能存储非常有限的数据量。
For instance, although cockroaches have a fantastic memory, he says, trying to teach them is futile when they have bits of their body missing.
他举例说，虽然蟑螂记忆力惊人，但假使身体某部份残缺，尝试教牠们任何事情都徒劳无功。
It is thought that our memory of what we have eaten plays a key role in dampening appetite.
据认为，记忆在进食过程中有着重要的作用，它能抑制我们的食欲。
The words you speak aloud are now translated into speech and you have knowledge of producing the items as well as a memory of hearing them.
您口中朗读的词，现在变成语音又被您的耳朵听到，你知道你曾经“生产”过它们，并且记得曾经听到过它们。
The words you speak aloud are now translated into speech and you have knowledge of producing the items as well as a memory of hearing them.
您口中朗读的词，现在变成语音又被您的耳朵听到，你知道你曾经“生产”过它们，并且记得曾经听到过它们。
应用推荐