In each gene you have a light-skinned variant and a dark - skinned variant.
每一种基因内都有亮肤色变体和深肤色变体。
As we'll have two more factories to visit, I suggest we have a light lunch.
我们还要看两家工厂，因此我建议我们午餐少吃点。
When you know you've done the best you can under the circumstances, you can have a light heart.
当你知道在环境的压力下你已经尽力了，你就能拥有一颗轻盈的心。
The belts have a light weight single layer construction and are positively driven by sprockets.
乙型网带具有单层结构，较轻，使用链轮驱动。
"I figured he'd have a light baritone," says the composer, now 77. "You can hear it in his speaking voice."
“我看出来他是个男中音，”77岁的作曲家说道，“你可以从他说话的声音中听出来。”
Here you have a light source at the bottom and here you have a screen with two slits in it, very small slits.
你们可以在底部看到光源，在屏幕上有两条缝，很细的缝。
Many troubles were caused by my own random thoughts, How I longed to have a light heart and be in a serene mood.
许多烦恼都是由我的胡思乱想引起的。我多么渴望心里轻松，心情宁静。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
即使你口味清淡，也很有可能在食用加工食品或在餐厅就餐时摄入过多的钠。
You will see by doing so it created some colour variation and we now have a light source coming from the top right.
你会看到这样做带来了一些颜色的变化，现在我们有一个光源来自右上角。
They have a light feathery touch to them that brings smiles and good feelings to everybody they come in contact with.
他们还有一种轻如羽翼的质感，那就是将微笑和良好感觉带给同他们接触过的所有人。
Even if you have a light hand with the salt shaker, you probably get lots of sodium in processed or restaurant meals.
即使你使用自家盐瓶的时候比较“手轻”，但是你很可能从加工食物或者餐馆就餐中摄入了大量的钠。
Tomorrow we'll have an easy Sunday, just have a light hit and try to get some lunch in London to get mentally refreshed.
明天我们要过一个轻轻松松的星期天，稍微练练球，去市区吃顿饭，精神上放松一下。
Low TDS waters have a light, sometimes crisp, perception, while higher TDS levels give the water some weight and substance.
低固体含量(TDS)水带有含汽泡，有时有脆的感觉或口感，另外高固体物质含量(TDS)赋予水质感。
This time picking the tea soft, smooth, texture is very good, have a light faint scent, put a piece in his mouth very comfortable.
这个时候采摘来的茶叶柔嫩、光滑，质感非常好，有一股淡淡的清香，放一片在嘴里非常舒服。
Stick to a healthy, balanced diet for lots of energy, and have a light, healthy snack before a scheduled workout so that you don't feel hungry.
坚持一个富含能量的健康平衡饮食，在进行规定的锻炼前吃少量健康的点心，确保你不会感到饥饿。
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
So if some of the skin is in shadow, and some is receiving direct illumination, it is quite possible to have a light beam enter through a lit area and leave through a Shadowed area.
如果有的皮肤是影子，有些是直接接受光照、其实很有可能已经进入了一个明亮光束透过阴影区面积和休假。
Now I have blue-penciled all that introductory detail; I have a light shining in under my door at once; I know that it is my old burglars; and I have the effect of nightmare without further ceremony.
现在我开始跳过一些具体情况的细节，立即有一丝光线从我的门缝中照进来，我知道那正是我的老朋友窃贼，但我并没有进一步的受到梦魇的影响。
He points out that both Hong Kong and Zurich have managed to make a success of their rail systems, heavy and light respectively, though there are few cities in the world as hilly.
他指出，尽管世界上很少有城市像香港和苏黎世那样多山，但香港和苏黎世都成功地建设了各自的轻铁和重铁系统。
A transparent animal doesn't have pigments, so its tissues won't absorb light.
透明生物的体内没有色素，因此它的细胞组织不吸收光线。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
Fireflies and some fish have the power to manufacture their own light, but the process seems to consume a large amount of energy.
萤火虫和某些鱼类可以用自己的能量自身产生光，但这个过程似乎会消耗大量的能量。
Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
It should have good light, a place for your books, and your homework "tool kit".
它应该有良好的光线，有一个放书的地方，和你的家庭作业“工具箱”。
When Wang Jie described Li's red apple as being green, Li realized that Wang Jie must have run a red light.
当王杰说李警官的红苹果是绿色的时，李警官意识到王杰一定是闯红灯了。
"I am sorry, exceedingly sorry," replied Darcy, in a tone of surprise and emotion, "that you have ever been informed of what may, in a mistaken light, have given you uneasiness."
“我很抱歉，我真抱歉，”达西先生又是惊奇又是激动。“这件事要是以错误的眼光去看，也许会使你觉得不好受，想不到竟会让你知道。”
"I am sorry, exceedingly sorry," replied Darcy, in a tone of surprise and emotion, "that you have ever been informed of what may, in a mistaken light, have given you uneasiness."
“我很抱歉，我真抱歉，”达西先生又是惊奇又是激动。“这件事要是以错误的眼光去看，也许会使你觉得不好受，想不到竟会让你知道。”
应用推荐