I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
Elites have a habit of doing this.
精英分子一贯如此。
Does he have a habit of biting his lips or tongue?
他有没有咬嘴唇和咬舌头的习惯？
Citizens groups have a habit of asking for far too little.
公民团体有一个不好的习惯就是邀请的远远太少了。
You have a habit of answering a questions with a questions.
我很欣赏，您用问题来回答问题。
Relatives of the deceased have a habit of cropping up in cases like this.
死者的家属，在类似这类案件上他们总是要突然冒出来的。
Do I have a habit of assuming other people's rights are more important than mine?
我有一个认为别人的权利比我的更加重要的习惯吗？
Have a habit of dropping books in the bath? All you need is a retractable dog's leash.
浴缸里看书的时候书老是掉？你只要一根可伸缩的牵狗绳就可以。
It is leverage that explains why property busts have a habit of causing financial crises.
这种杠杆式投机可以解释为什么房产泡沫往往会引发经济危机。
Ninety-nine percent of all failures come from people who have a habit of making excuses.
百分之九十九的失败都是出于那些习惯给自己找借口的人。
Cuts inside - Mostly for wingers who have a habit of cutting inside. i. e. Overmars, Pires.
内切-主要是针对那些有内切习惯的边锋。例如奥维·马斯、皮雷斯。
I have a habit of visiting Bookshops and university libraries whenever I go on a trip to China.
每回到中国，我总要逛书店或参观大学的图书馆。
Many people have a habit of doing things that don't get them closer to their most important goal.
很多人有做一些和他们最重要目标不相关的事情的习惯。
Americans have a habit of not taking off shoes in the house. But it doesn't mean that you can't.
美国人没有在家里脱鞋的习惯，但这并不意味着你不能脱。
We have a habit of saying that it is possible to conquer emotion by reason, or by will, or by duty.
我们习惯说：理智(或意志或责任)不可能征服情感。
But if you're planning to come to Florida to see the launch, take note: These dates have a habit of changing.
但是如果你打算去佛罗里达州观看这次发射任务，谨记，这些发射时间有可能发生变化。
In my country, Japan, we have a habit of saying words just before we start to eat meals and finish our meals.
在我国，日本，在我们开始吃饭前和吃完饭一会儿，我们都有说话的习惯。
Unfortunately, people have a habit of spending their hard-earned cash on goods and services that they don't need.
不幸的是，人都有把自己辛辛苦苦挣来的钱花到一些他们并不需要的物品和服务上。
That is the problem with retention deals: they have a habit of making people who hand them out look rather silly.
这就是留任协议的问题：他们习惯性的让那些掌握着他们的人认为他们愚蠢。
Like the introduction of new options, retailers also have a habit of dropping the price right after you buy something.
就如新选项的引入一样，零售商也有个习惯，那就是在你买了东西之后立马降价。
Perhaps technologically advanced civilizations have a habit of blowing themselves up before getting the signal out?
不过说不定拥有先进科技的文明，有在发出信号之前就自我毁灭的习惯？
Women also have a habit of picking up things from the dashboard and using cellphone while driving on the fast lanes.
女司机们同样习惯查看仪表盘上的内容，并且在快车道上打电话。
First, people have a habit of thwarting plans; one architect's urban park is another man's caravan site, or mattress dump.
首先，人们有阻挠计划的习惯，一个建筑师的城市公园是另一个人的营地，即床垫撂置处。
But just like the Rocky franchise, bull runs on financial markets have a habit of going on much longer than most people expect.
但正像是“洛奇特权”一样，牛市也已经养成了这样一种习惯，那就是它在金融市场上的持续时间，要比大多数人预料的时间长的多。
But just like the Rocky franchise, bull runs on financial markets have a habit of going on much longer than most people expect.
但正像是“洛奇特权”一样，牛市也已经养成了这样一种习惯，那就是它在金融市场上的持续时间，要比大多数人预料的时间长的多。
应用推荐