With the real ability staying with us, no matter how low the employment rate, we still have a confidence to get a good job.
拥有真才实学，不管就业率有多低，我们都有信心能够找到一份好的工作。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained programme.
我们没有信心的是，联合国能否将该项目长期坚持下去。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud and knows that without dishonesty, he or she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性：行骗者是骗子，并且知道如果选择诚实，自己就会失败。
To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.
要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud, and knows that without dishonesty, he/she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性：行骗者是骗子，他/她知道如果不去欺骗，他/她就会失败。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
If you smile and have confidence, you will think in a more positive way, and then you will feel more comfortable when you are coping with the stress.
如果你微笑、自信，你会以更积极的方式思考，而当你应对压力时你会感到更舒适。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
当孩子们完成一件家务时，他们不仅会为自己做得好而感到自豪，而且会对自己的能力有信心。
Some of the famous stories have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a best friend.
一些著名的故事背后都有来自所爱的人或是好朋友的鼓励与信任。
I have a quiet confidence in the people looking after him and the way he is.
在背后看着他的人中，我有一种沉着的自信，他就是这样的。
The way a person is dressed helps him to have a good appearance, which conveys his confidence and attitudes towards life.
一个人的穿着方式有助于其拥有漂亮的外表，这体现了一个人对生活的信心和态度。
Auditing your testing results can have a large impact on the confidence of the business as a whole.
审核您的测试结果会对整个企业的信心产生很大的影响。
As you progress towards becoming a successful single, you will have enough confidence in yourself that you won't have a problem being around couples.
当你渐渐成为一个成功的单身时，你就会有足够的自信，与情侣在一起也不会有问题。
Debt and a dismal job market have hurt consumers' confidence, which further damps their willingness to spend.
债务负担加上就业市场不景气，已经打击了消费者信心，进一步削弱了他们的支出意愿。
Thirdly, we have created a stronger market confidence.
三是市场信心不断增强。
This restored a great deal of my confidence because I did have a lot of great ideas.
这一认识让我找回了一大半自信，因为我有一大堆有价值的想法想要表达。
But homeowners, lenders and builders have a long way to go before regaining confidence.
但房主、贷款机构和建筑商在恢复信心前还有很长的路要走。
I still want to have a test so I can have the confidence that comes from a full regression suite, but I have to write some code first, then write a test.
我仍然希望进行测试，这样我可以从完整的回归套件中获得信心，但我必须先编写一些代码，然后编写测试。
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
And it would require the Fed to have a lot of confidence in its estimate of the natural unemployment rate, a notoriously slippery thing to measure.
而且这也要求美联储对于它所估计的自然失业率数值有足够的信心——这是在测量众所周知的不稳定的数值。
You can do that with confidence because you have a test to run to confirm you didn't break anything.
您可以有信心地做这件事，因为可以运行测试来证实您没有破坏任何事物。
By diminishing Iran's stockpile, if only for a few months, the deal could have opened the door a crack to confidence-building talks with the six.
通过减少伊朗浓缩铀的库存，希望几个月后，这项协议能够为六国会谈开启一扇信心之门，哪怕仅是一点缝隙。
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
应用推荐