I believe you have a complaint against one of our nurses.
我认为你对我们的一位护士有怨言。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
中文：我要投诉。
If you have a complaint you should tell me outright.
如果你有不满意的事，你应该直率地对我说。
Supplier: The home office asked me to drop in on you. They said you have a complaint.
供货方：总公司要我来拜访您。他们说您要投诉。
Only until we have a complaint about life are we finally motivated to make prayer a priority.
直至有一天，不快的事临到了，我们才终于把祷告放到优先的位置上。
I have a complaint to make. The bill you sent me was incorrect. What's more, it isn't the first time.
我要投诉。你们寄给我的帐单错了。况且，这也不是第一次了。
Yes. I have a complaint. I bought a pullover in your shop. It was a beautiful pullover, and very expensive.
我要投诉。我在这儿买了一件套头毛衣，非常漂亮的毛衣，也很昂贵。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
Since going public with his complaint, officials have arranged for the fines to be dismissed and are working on a new ticketing system for cars without plates.
自从他的抱怨曝光以来，官方已经撤消了那些罚单，并正在为无牌照车辆重新设计一套罚款系统。
A persistent complaint among doctors Fielding panicked phone calls about swine flu is that patients have often failed to take their temperatures before dialling.
医生接到猪流感患者的电话时，常常抱怨这些人在打电话之前甚至没有测量过体温。
If you receive a type 2 complaint, you will generally have one of two reactions: a they will be telling you something that you already know or b they'll be telling you shocking news.
如果你听到第二种类型的抱怨，你通常会有以下两种反应中的一种：他们告诉你的你已经知道或者他们告诉你的令你很吃惊。
Facebook is understood to have filed the complaint in a Californian district court last Wednesday.
据悉，Facebook上周四向北加州地区法院提交了投诉书。
There is no denying that renewable energy is expensive – it is a common complaint here in Lisbon, where residents have seen their electricity bills rise nearly 16% in the last five years.
不可否认的是，再生能源价格昂贵，这是里斯本民众普遍抱怨的一个问题，这里的居民眼睁睁的看着自己的电费账单五年之内疯涨了16%。
Each stakeholder and user will have an idea of their own expectation or a complaint about the system.
每一个涉众和用户都可以向业务分析员告诉他们关于系统的要求、期望和不满。
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
但人们对此的诟病，或物理主义的反驳者认为，人不可能仅仅是一个物理实体，因为物理实体不可能有自由意志。
A common complaint amongst corporate developers is that.net applications have to be copied to the local hard drive before running.
企业开发人员经常抱怨的是。NET应用程序必须拷贝到本地硬盘才能运行。
"We have received a complaint from the player," said its director Marco Manetti.
“我们收到了来自球员的指责，”导演马尔科·马内蒂称。
Any person shall have the right to inform the authorities and lodge a complaint about any violation of this Law.
对违反本法的行为，任何人都有权检举和控告。
The main complaint has always revolved around the fact that Apple seemed not to have a plan for the day that Jobs would cede the helm either by choice or happenstance.
主要的抱怨总是离不开事实，业界认为，Apple公司似乎并未准备好一份计划应付乔布斯发生意外或者主动辞职的状况。
ABC Studios says in a statement: "While we have yet to see the actual complaint, we investigated similar claims made by Ms. Sheridan last year and found them to be without merit."
ABC制片公司发表声明：“我们还未看到实际的起诉内容，但根据我们对去年谢里丹提起的相似投诉的调查来看，认为这些指控是缺乏法律依据的。”
Instead of issuing a judgment, he couldn't help writing these words concerning the complaint: “By stirring the grass, you have startled me who am like a snake under the grass!”
他没有作出判决，而是不由自主的在状子上写道：”你虽然打的是草，但我这就像伏在草下面的蛇，也受到惊吓了！
If you have a genuine complaint about someone or something, communicate the issue with tact, consideration and neutrality.
如果你确实对某人或某事有意见，还是老练、细致并中立地沟通解决吧。
I have already received a complaint from a hardware developer about this specific feature with regard to VP8.
我已经收到了硬件开发人员关于VP8这方面的特定功能的投诉。
If you are asked to do a lot of jobs on board, will you have some complaint?
如果在船上让你做很多工作的话，你会有抱怨吗？ ？
We have internal staff grievance procedure and MD email box, if a staff who has any complaint or got unfair treatment should follow company procedure and raise issue by right channel.
我们有内部员工委屈申诉程序和总裁信箱，如果员工有任何委屈或得到不公平待遇应遵照公司流程通过正确的渠道提出问题。
The United States, European Union and Canada have reached an agreement with China to loosen controls on financial news providers following a complaint at the World Trade Organization.
美国、欧盟和加拿大在向世界贸易组织提出申诉后与中国达成协定，放松对金融资讯提供商的控制。
The United States, European Union and Canada have reached an agreement with China to loosen controls on financial news providers following a complaint at the World Trade Organization.
美国、欧盟和加拿大在向世界贸易组织提出申诉后与中国达成协定，放松对金融资讯提供商的控制。
应用推荐