"I won't have a child dressed in black wanderin' about like a lost soul," he said.
他说：“我不会让一个孩子像个迷失的灵魂一样，穿着黑色的衣服四处游荡。”
If a woman makes a decision to have a child alone, she should bear that responsibility alone.
如果一名女子决定独自养育小孩，她就必须独自承担这一责任。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
The British couple who do not have a child of their own are planning to adopt a little girl from China.
这对英国夫妇没有自己的孩子，正打算收养一个中国小女孩。
He longed to have a child take him home and love him and play with him.
他多么渴望有一个小孩来带他回家，爱他，和他玩耍。
I have no desire to have a child, no maternal or paternal instinct.
我没有想要孩子的意愿，没有母性的或父性的本能。
Note: If you are using a URL node, it cannot have a child-level page.
注意：如果您使用的是URL节点，那么它不能有子层次的页面。
We badly wanted to have a child and had been trying for some time without success.
我们非常希望有个孩子，曾经试了相当一段时间都没有成功。
He claims the royal family did not want the mother of the future king to have a child with his son.
艾尔·法耶德声称，英国王室不希望未来国王的母亲为多迪生下孩子。
Have a child with her own special set of traits and quirks and abilities, a child you will cherish for herself.
拥有另一个孩子，一个拥有自己独特的个性、怪癖和能力的孩子，一个因为爱她而珍惜她的孩子。
Then the Lord said to Abraham, "Why did Sarah laugh and say, 'Will I really have a child, now that I am old?"'
耶和华对亚伯拉罕说：“撒拉为什么暗笑，说：‘我既已年老，果真能生养吗？”’
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
即使我们刚买了房子，一切都很好，但是打心眼里说，我不想要孩子。
We need them to realize that what makes you a man is not the ability to have a child -it's the courage to raise one.
我们需要他们认识到，不是有生孩子的能力，而是有抚养孩子的勇气才配称男子汉。
That's a hypothetical question - if you've got no motivation to have a child in the first place, why would you do it?
这是一个假设性的问题—如果你一开始就不想要孩子，那么为什么要这么做呢？
Mother to be: Danielle had been told she couldn't have a child, after being diagnosed with polycystic ovary syndrome.
母亲对于丹尼尔而言曾经是遥远的，诊断出有多囊卵巢综合征，她被告知不能生孩子。
Instead of complaining about how unfair life is you could always look on it as a result of your choice to have a child.
不要抱怨生活对你有多么不公平，你一直可以将此视为你选择要孩子的结果。
"If you have a child that's very anxious, you're going to use a lot of anxiety management techniques," said Christopher a.
如果你有个十分焦虑的孩子，你就得使用大量消除他焦虑的技巧。
For example, suppose you have a child view named ChildList that consists of the HTML that is shown in the previous section.
例如，假设你有一个名为ChildList的子视图，它包含了上一切显示的HTML代码。
So we are enrolling mothers who have a child with ASD, then following them at the start of a new pregnancy until that new baby turns 3.
所以我们征集有自闭症孩子的母亲，然后研究孕妇在怀孕初期直到这个新生儿三岁为止的活动。
Often within the same family, with exactly the same parenting style, you will have a child that is much more difficult than another child.
往往在同一个家庭，用完全一样的管教方式，你会培养出和其他孩子大不一样的孩子。
They didn't have any plan to have a child until the economic crisis struck. Then they decided to get pregnant - as quickly as possible.
她们一直没有生育计划，而经济危机来临的时候，她们突然决定要快速怀孕。
How can a traditional healer - the traditional advocate of a clan's fertility - counsel an HIV-positive woman who wants to have a child?
一名被视为家族繁衍维护者的传统治疗师怎么可能会为想要一个孩子的HIV阳性的妇女做出建议？
At one time, women, girls in particular, their freedom was tremendously restrained, so that they don't have a child out of wedlock, unmarried.
曾经有段时间，女人，尤其是女孩儿，她们的自由非常受限制，所以她们不能，没结婚就有孩子。
We have made a budget of giving out gifts. Because I have a child, I can get some money back through the red envelopes my child got from others.
并且，我有一个送礼预算，因为我有一个小孩，所以我可以通过我孩子得到的红包拿回那些钱。
This understanding could help us develop new ways to help couples suffering infertility so they can have a child which is genetically their own.
它可以让我们能够帮助更逗的不孕不育夫妻，并让他们拥有一对从基因上属于他们的孩子。
Having married a Military man, her husband was always away that's why she didn't have a child with him during the early years of their marriage.
由于她嫁给了军人，丈夫总不在家，所以他们结婚的前些年都没有孩子。
In the above code, you declare that your document will have a root element called RSS and that this element will have a child element called channel.
在以上代码中，您声明文档将有一个rss根元素，并且它有一个channel子元素。
In the above code, you declare that your document will have a root element called RSS and that this element will have a child element called channel.
在以上代码中，您声明文档将有一个rss根元素，并且它有一个channel子元素。
应用推荐