Security guard: Could you wait for a minute, sir? I'd like to have a check.
保安：您能等一会儿吗，先生？我得核实一下。
A box of merchandise has been signed by the driver you appointed, PLS have a check.
一箱货物已经由你委派的司机取走，请查收。
We doubt if it would be feasible to have a check at reception of all people coming in.
我们怀疑在接待处对所有进来的人进行检查是否可行。
There're plenty of good lenders out there but make sure you have a check list of what you are looking for.
你有很多很好的放款，而是让你去检查一下你们的追缉名单。
Wait a moment. Let me have a check... I'm afraid it hasn't arrived yet. May I have your room number, please?
请稍等，我查一下。恐怕还没到。您可以把房间号告诉我吗？
Before you make the following kinds of changes, make sure that you have a Check Out lock on the whole project.
在进行以下类型的更改之前，请确保您拥有整个项目的“签出”锁。
That's good. Please wait a moment and let me have a check. OK. There is no problem. Everything is in line, and there is no forbidden goods.
那就好。请你梢等一下，我查验一下啊。好e了。没什么问题。一切都很符合，也没有禁带的物品。
In the breakpoints view, enabled breakpoints have a check-mark beside them, and breakpoints can be enabled and disabled by toggling that check-box.
在中断点视图中，激活中断点在旁边有一个可选的勾号，通过选中或者不选中可以激活或者禁止中断点的运行。
It's often wise to check data in multiple places, but you must check all data at least once, and it's often wise at least to have a check when the data first comes in.
通常明智的做法是检查多个位置的数据，但是您必须至少检查所有的数据一次，并且明智的做法是至少在数据第一次进入时进行一次检查。
When we come across a new word. We should guess its meaning through the contest first. then look it up in the dictionary to have a check. I think, it is a good way of reading.
当我们遇到一个新单词，我们应该猜出它的意思然后再在字典里查找验证，我想，这是一个好的阅读方式。
Customer: Well, I would like to have a check of my account, 'cause I got a phone that my credit card owes the bank $100, yesterday . However, I didn't open a credit card before.
顾客：恩，我想查看一下我的帐户。因为我昨天接到电话说我的信用卡欠费100美圆。但是我从没有开通过信用卡啊。
The first column read "Win-Win. " To have a check mark in this column, the comment (made by either boy) had to be positive-a nice thing to say and to hear. The next column was headed "Win-Lose.
第一列为“双赢”，本专栏里面有一个核选标记，就是说出的和听见的评论（来自另一个男孩）必须是积极的。
Check that their courses have been validated by a reputable organization.
要确保他们的课程获得有声望机构的承认。
You should also have a medical check-up after the termination of a pregnancy.
你在终止妊娠后也应该做个体检。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
I want to have a thorough check-up and do some tests.
我想做个彻底的检查，并做些测试。
Therefore, anyone who feels drained of energy for weeks on end should have a thorough physical check-up.
因此，任何连续几周都感到精力不足的人应该进行一次彻底的身体检查。
Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.
一旦最终的图表和表格准备好了，我必须检查一遍，并组织报告。
Have you noticed some people don't bother to check the exact signature before sending a text message?
你有没有注意到有些人在发短信前不愿意费心去核对签名是否正确？
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断，并进行实验。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
Any small interruption—a price check, a chatty customer—can have downstream effects, holding up an entire line.
任何一个小小的中断，一个价格检查，一个喋喋不休的顾客，都会产生下游效应，拖住整个队伍。
Mr. Lin, an accountant at New Link, told a local newspaper: "If I use a calculator when I'm sleepy, I have to double-check my work for fear of making mistakes, so it takes longer."
林先生是 New Link 的一名会计，他对当地一家报纸说：“如果困倦的时候使用计算器，我必须得复核一遍工作，以免出错。所以耗费的时间也就更久。”
Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
多年的行业经验，以及使用技术的失败尝试，使他确信，检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
As soon as you have a unique key, check to see if there is an item in the cache.
一旦您有了一个唯一的密钥，请检查一下看看在高速缓存中是否有这个项。
However, it's useful to have a tool to check before committing to the upgrade.
然而在进行升级之前用一个通过一个工具检查一下还是挺有用的。
Check if you already have a purpose? If you find your present life purposeless just look again.
检查一下你是否已经有一个目标了？如果你认为现在的生活豪无目的，那么只要再看一下。
The system must therefore have a mechanism to check that any amount that is keyed in is positive.
因此系统必须有一种检查键入的所有金额均为正数的机制。
The system must therefore have a mechanism to check that any amount that is keyed in is positive.
因此系统必须有一种检查键入的所有金额均为正数的机制。
应用推荐