This new software of Limera1n is expected to have a blast among the people after it is released.
Limera1n这款新软件预计在发布后会在人们中间带去一次轰动。
We've done many things on Family day, but no matter what it is, we always have a blast together.
我们已经在家庭日做了许多事情，但不论是做什么，我们始终有一个欢聚在一起的热闹时刻。
I want to say that I like watching the videos of your trip in Australia. You all have a blast, huh?
我想说的是我很喜欢看你们在澳大利亚旅行时的视频，你们都玩得很开心吧！
Now I'm going to 7th grade and I hope that I have a blast 2, and I hope you do too by reading this message.
现在我要读7年级了，我想举办一次热闹的聚会，希望你看了这条消息后也会这么做。
You can send and receive personal email, chat and have a blast without doing anything remotely related to work.
你可以发送和接收私人邮件，网上聊天或者干脆混上一阵儿，不做任何哪怕稍微跟工作相关的事情。
After the initial phase when you're getting used to exercise, you'll start to have a blast and look forward to it.
在经过了最初的适应阶段后，你会开始玩得尽兴，并期待着这一时刻的到来。
"I would think this is a very millennial experience," he said. "It won't appeal to everyone, but for the people who match that demographic, they're going to have a blast."
“我倾向于认为这是一种很有千禧世代特色的体验，”他说，“它不会对所有人具有吸引力，但在合适的群体里会非常受欢迎。”
But a bigger blast could have compromised the containment chamber, too-the quake, in a way, to the cooling system's waterless tsunami.
但是，更大的爆炸可能毁掉控制室，在某种程度上，地震和海啸让冷却系统失灵了。
Writer Mikey Rox says he and his fiance have had a blast at outdoor movies in NYC and Baltimore.
作家米奇·洛斯奇说，他和未婚妻在纽约和巴尔的摩的露天影院玩得很开心。
If Discovery isn't flying by then, it will have to get in line behind a Russian Soyuz rocket that's set to blast off March 26 with a fresh space station crew.
如果到时发现号还没有上天的话，发现号将不得不在预定于三月26日俄罗斯发射的联盟号火箭上天后才能升空。联盟号主要是运送新一轮空间站工作人员上天。
It was claimed that for a single computer this analysis would have taken six years, but NCBI BLAST on Windows Azure completed the calculations in merely a week.
他们声称，如果使用单独的计算机，那么这项分析会花费六年的时间，而WindowsAzure上的NCBIBLAST完成这项计算只需要一周。
The blast, which has been estimated at the equivalent of around 15 megatons of TNT is widely thought to have been caused by a meteor a few tens of metres across exploding in mid-air.
这次爆炸，其爆炸能量估计相当于约1500万吨的TNT，广泛认为是由跨度为数十米的一颗流星在半空中爆炸所造成的。
Those who have seen a steel mill will know something of variety processes, from the blast-furnace onwards !
参观过炼钢厂的人都会对炼钢的各个不同步骤有所了解，这就是从高炉开始。
A number of programs, such as BLAST and FASTA, have been written to rapidly search a database for a query sequence.
一些程序，诸如blast和FASTA，被编写用以在数据库中高速查询某一序列。
If, for instance, you have a ball held up in the air by a blast of air, it is floating on air.
例如，你有一个球是通过空气爆发的方式被举起来的，它现在就浮在空气当中。
In order to make the hearth and hearth bottom have the same life-span as that of blast furnace, one of effective measures is to form a layer of slag-metal skull on the hearth and hearth bottom.
实现高炉炉缸、炉底与高炉寿命同步的措施之一就是在高炉炉缸和炉底冻结一层渣铁壳。
The warning comes after the plant was rocked by a third blast, which appears to have damaged one of the reactors' containment systems for the first time.
这份警告源于该工厂所遭受的第三次爆炸。爆炸看来已经导致核反应堆其中一个封闭系统的损毁。
Theory and practice have proven the installation of a rectifying plate in front of the uniform blast duct is the key to maintain uniform air distribution.
理论与实践证明，在均风管出流处装设整流板是保证配风均匀的关键。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区，导致了至少三人死亡，住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后，躲在家中御寒。
On this basis, on the ground have a certain explosive charge at high altitudes to simulate the explosion has been in certain situations at high altitudes in the air blast propagation.
在此基础上，对地面有一定爆高高度装药进行数值模拟，得到了在一定爆高高度情况下爆炸冲击波在空气中传播规律。
The results for the blast wave peak overpressure in the far-field predictions, as well as effects on the target's damage assessment and have a certain reference value.
计算结果对于冲击波峰值超压在远场的预测以及对目标的毁伤效果评估及有一定的参考意义。
He didn't hit it, but he did have a Bituminous Blast. That meant the possibility of cascading into one of the victory conditions, so Tong cast it targeting a Wall of Omens.
但是他没掏到，他确实掏到了沥青冲击，也许倾曳能带来胜利，于是梧桐把沥青冲击砸到了预兆墙上。
He didn't hit it, but he did have a Bituminous Blast. That meant the possibility of cascading into one of the victory conditions, so Tong cast it targeting a Wall of Omens.
但是他没掏到，他确实掏到了沥青冲击，也许倾曳能带来胜利，于是梧桐把沥青冲击砸到了预兆墙上。
应用推荐