Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
These views have not gone unchallenged.
这些观点并非没有受到过质疑。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
Scores of messages on his pager have not been answered.
他寻呼机上的许多信息都还没有回复。
As for me, I did not want to give up my football shirts. However, to be honest, I have not played football for a while.
至于我,我不想放弃我的足球衫。但是,说实话,我已经有一段时间没有踢球了。
Prices have risen but wages have not risen proportionately.
物价上涨了,但是工资并没有相应增加。
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.
早先关于枪击的报道还没有被证实。
I have not entered into any financial agreements with them.
我还没有和他们达成任何财务协议。
Police investigating the train derailment have not ruled out sabotage.
警方调查火车出轨事件,没有排除人为破坏的可能。
Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
His ideas have not been widely accepted in London.
他的想法在伦敦没有被广泛接受。
I have not checked the length of the variable.
我没有检查变量的长度。
Statistical indicators of happiness have not risen with incomes.
数据表明,幸福并没有随着收入的提高而有所增加。
Only Thailand, Indonesia and the Philippines have not ratified the agreement.
只有泰国、印度尼西亚和菲律宾还没有批准这项协议。
Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
如果你没有通过查阅地图集作弊,你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
You have not communicated with me as a senior management team member on my career development plan in Dell.
作为一个高级管理团队人员,您并没有就我在戴尔内部的职业发展规划与我进行沟通。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
Monthly revenues from those sales, however, have not increased, because competition has forced Printwell to cut the prices of its printers.
然而,由于竞争迫使Printwell降低其打印机的价格,所以每月的销售收入并没有增加。
They even say that large wild animals which have not lived in the UK should be helped to return and live wild.
他们甚至说应该帮助那些没有在英国生活过的大型野生动物回归野外生活。
Many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
许多年轻的研究人员,尤其是那些没有接受过开放科学指导的人,并不确定到底是该分享还是保密。
The London Bank and their agents who had been negotiating with the kidnappers have not said whether any amount of money has been paid.
伦敦银行和他们的经纪人一直在与绑匪谈判,但没有透露是否已经支付了赎金。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
但许多年轻的研究人员,尤其是那些没有接受过开放科学指导的人,对于该分享还是保持隐私是不确定的。
During that time, however, WTO members have not adjusted the maximum levels of tariffs and other barriers that they can maintain on goods and services.
然而,在那期间,世贸组织成员没有调整他们可以维持的商品和服务的最高关税水平和其他壁垒。
Studies on nonalien species have not produced similar results, leading researchers to speculate that avian social learning may be fundamentally different from that of mammals.
对非外来物种的研究没有得到类似的结果,这使得研究人员推测鸟类的社会学习能力可能与哺乳动物的社会学习能力有根本性的区别。
Economic conditions have not bettered.
经济状况没有改善。
However, they have not realised their promises.
然而,他们没有兑现承诺。
Khrushchev: I hope I have not insulted you.
赫鲁晓夫:我希望我没有侮辱到你。
However, they have not packed their suitcases yet.
然而,他们还没有打包行李箱。
阿斯塔:他们没有要求。
阿斯塔:他们没有要求。
应用推荐