On that day, families and friends often get together to have a big dinner, giving their thanks to God for what they have got.
在那一天，家人和朋友经常聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，为他们所得到的一切感谢上帝。
Since then, packaged, pre-prepared meals have been what's for dinner.
从那时起，预先准备好的包装食品就成了正餐。
If you don't mind, please pull the bell and ask for a pair of cutlery. Let's have dinner together.
假如你不介意，请拉一下铃再要一副刀叉碟子来。我们一同进餐吧。
If she had been aware that the mushroom was poisonous, she wouldn't have picked it for dinner.
要是知道这蘑菇有毒，她也不会采来做晚餐了。
Sam, what do you want to have for dinner?
萨姆，你晚餐想吃什么？
Those Germans wanted to have fish for dinner.
那些德国人晚餐想吃鱼。
We only have these vegetables to eat for dinner.
我们晚餐只有这些蔬菜吃。
As for dinner, you can have all the vegetables you want.
至于晚餐，你可以想吃什么蔬菜就吃什么蔬菜。
I really want them to have dinner quickly and then it's time for their homework.
我真的希望他们快点吃完晚饭，然后就该做作业了。
We have a big dinner, eat dumplings and stay up late for good luck.
我们会吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，还会守夜以求好运。
"As I sew so fast," cried Lizzy, "I'm sure to have finished my napkin along before the bell rings for dinner."
“我缝得这么快，”丽兹嚷道，“晚饭的铃响很久之前，我肯定已经缝好餐巾了。”
We had so much to do, such as preparing for the dinner, setting the tables, and organizing the kids to come in, that we had no time to have a rest.
我们有很多事情要做，比如准备晚餐，摆桌子，组织孩子们进场，以至于我们没有时间休息。
Our inner world can change how we behave externally, but it does not have to - it does not mean we invite them over for dinner.
内部世界可以改变我们的外部行为，但并不意味着必须——并不意味我们要请所原谅的人过来吃晚餐才行。
If you’re taking that special someone out for a pricey dinner, why not have your bill go to a good cause?
如果你打算带着心爱的人共赴一顿昂贵的晚餐，那为什么不将钱用在有意义的事情上？
Next time, instead of using those three dirty words, just ask yourself, "What's something I'd like to have for dinner?" and then respond.
下一次如果在有人问起，尝试不要说这三个字，而是在心里问问自己，“晚餐我真的想吃什么？”再做回答。
You may even find conversation flows more easily and you have more energy for your spouse compared with dinner at the end of a long week.
比起在工作一周以后的晚餐后聊天您甚至会发觉可以有更多的话题和更多的精力与您的配偶沟通。
When they eat out, they always go to this seafood place before six when they can have early bird special dinner for eight dollars.
他俩要是出去吃饭就老是六点前去这家海鲜店，因为那时候这家店有早客优惠，吃一顿晚饭只八块钱。
What did you have for dinner last night? How about breakfast this morning? Lunch last Friday?
昨天晚饭你吃的是什么？今天的早饭呢？上星期五的午餐又是什么？
Let your kids choose what movie to watch, meal to have for dinner, game to play or book to read.
让你的孩子选择要看哪个电影，晚餐要吃什么，要玩什么游戏或要读什么书。
Chris: That would be nice. You can come back here for another lesson, and then we can have dinner.
克丽丝：那挺好的，你可以再来这儿上一节课，然后我们一起去吃饭。
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
飞行期间，宠物们中途会在芝加哥经停，在那里上个卫生间，玩一玩，吃吃饭，然后晚上睡个觉，第二天再继续飞往洛杉矶。
But if Grethel had obeyed her, she would have shut the poor child in and baked her for dinner, instead of boiling Hansel.
但是如果格雷特被迫使这么做了，她就会把这个可怜的孩子关进去并且把她烤熟做午餐，来替代煮汉斯。
Let them have some control, such as choosing what outfit to wear or what meal to have for dinner.
让他们拥有一些控制权，比如选择穿什么衣服，或吃什么饭菜。
Additional Mother needs additional help in the kitchen when we have guests for dinner.
晚餐有客人时，母亲在厨房里需要额外的帮忙。
On this day, people to go to guess riddles on lanterns at night and have a sumptuous dinner for celebration.
这一天，人们在夜里悬挂彩灯猜灯谜，一起吃顿丰富的晚餐来庆祝。
Write your to-do list - Give a bit of thought to what you'll do tomorrow. Think about errands that need to be run, calls that need returning, gifts to be bought and what to have for dinner.
写下你的任务清单- - -想一下你明天要做哪些事情，哪些任务是需要完成的，哪些要回复的电话，需要买的礼物以及晚餐要做些什么准备。
They give to you - they buy you things, no matter how small, or if they don't have any money... they make dinner for you, give you foot rubs, they cater to you.
他会给你买东西，不管是多么地微不足道，或是如果他没什么钱……他会为你做饭，给你做脚部按摩，去迎合你。
Reverse your Meals: Most people don't eat breakfast, have a sandwich for lunch and gorge on a big dinner.
调整你的三餐：许多人不吃早饭，中午只吃个三明治了事，而一到晚上就大餐一顿。
At least when you invite Nicole over for dinner, you don't have to worry about cooking.
至少在邀请她吃晚餐的时候你不用为做饭而发愁了。
Kids will often find it fun to have breakfast for dinner, and its an easy meal for you to make.
孩子们也往往会在这样的早餐中发现快乐，而且这顿早餐对你而言很简单。
应用推荐