They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
In Europe, taxes account for up to four-fifths of the retail price, so even quite big changes in the price of crude have a more muted effect on pump prices than in the past.
在欧洲，税收占汽油零售价的比例高达五分之四，因此，即使是原油价格发生了相当大的波动，对油品价格的影响也比过去要更轻微。
Discuss decisions with others who know you well and have a more objective view of your situation.
与对你了解的人并且对你的处境有更客观认识的人讨论你的决定。
But what if your mother and I created an environment where you would grow up to have a more plausible career than your dad?
但是如果事我和你的妈妈给你创造了一个比你爸爸更好的生长环境，使你可以有一个更合理的职业生涯呢？
Some of it’s normal—life can get pretty hectic—but how do you know if you have a more serious problem?
这样的情况也是正常的，毕竟生活可以非常忙碌，但是你怎么知道你是不是有更严重的问题呢？
Others will have a more difficult time, as they have never figured out what their dream is, or what they’d like to accomplish.
其他的人将有个更困难的时间.因为他们从来没有发现他们的梦想是什么，或者他们到底想要达到的是什么。
These menus have a more complete default behavior and can be customized.
这些菜单有更完整的默认行为，而且能够定制。
Yet the effects of these persistent patterns may get more unpleasant because the world will be warmer and have a more vigorous hydrological cycle.
然而，这些持续的影响模式可以造成更多的不愉快的，因为这个世界将更温暖且拥有一个更有活力的水循环。
If you decide to have a more feature-rich database later, you will have to change the code in your application.
如果您决定以后拥有一个功能更丰富的数据库，您必须更改应用程序中的代码。
After delving into some published academic research, I quickly learned that researchers do, in fact, have a more concrete understanding of deja vu.
通过对已出版的学术研究的深入考察，我很快认识到研究人员实际上对于“似曾相识”有更多具体实在的理解。
The action risks aggravating tensions over currency levels, but it could have a more benign effect.
此举加剧了各种货币之间的紧张关系，但是它有更多的良性影响。
Have a more granular view of issues, risks, defects, deployment requests and change requests to a given release.
对特定发布的问题、风险、缺陷、部署请求和变更请求有更详细的见解。
Add soft blue colors and your site design could have a more calming and peaceful tone.
加入柔和的蓝色可以使网站的设计有一个更沉静与和平的基调。
I'd guess the businessman was enough of a hypochondriac that he wanted to have a more exact understanding of all his ailments.
我猜，这个商人简直就是个十足的疑病症患者，他只想为自己身体上所有的小毛病找个更加详尽的说法。
Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
幸运的是，有一些人甚至比我们更了解我们的头和脖子：理发师和发型设计师。
The results showed that at whatever age, it is beneficial to have a more realistic view of the past and future.
结果显示，无论在什么年龄段，对过去和未来都持现实主义的态度是有利的。
Creating a reference topic is slightly more complicated than creating a basic topic, because reference topics have a more restricted content model.
与基本主题相比，创建参考主题要稍微复杂一点，因为参考主题有更严格的内容模型。
Men always want to be a women's first love; women have a more subtle instinct; what they like is to be a man's last romance.
男人总想成为女人的第一个恋人，女人则具有更微妙的本能，她希望成为男人追求的最后一个对象。
The disaster in Japan, for all the terrible suffering it has caused, looks set to have a more muted effect.
在日本经受了所有由其灾害引起的磨难之后，这一灾难所带来的影响也已经不言自明。
Men trying to give up cigarettes now have a more immediate reason to quit - it can affect them in the bedroom.
打算戒烟的男人注意了！现在你有了一个更充分的理由去戒烟——香烟会影响男人的床上表现。
For instance, should a title have a more efficient user interface that isharder to learn, or one that is less efficient but more intuitive?
比如，主界面的操作应该采取更注重效率但比较难以掌握的方案，还是更直观但效率稍差的方案？
Women process emotions more quickly, have a more sophisticated level of emotional awareness, and can interpret facial expressions with greater ease.
女人对感情的认知更有经验，能更迅速调节感情，并且能更娴熟地使用面部表情传达出来。
She says the Cape Town Principles are currently being revised to have a more global view.
她说，目前正在修订开普敦原则，以便更多地从全球的角度考虑问题。
This stance has a superficial logic.And it may have a more self-interested rationale.
这一立场有一个表面的逻辑，也许还具有某种自圆其说的程式。
This stance has a superficial logic.And it may have a more self-interested rationale.
这一立场有一个表面的逻辑，也许还具有某种自圆其说的程式。
应用推荐