Peter was such a small boy that one tends to wonder at the man's hatred of him.
彼得是这样一个小男孩，人们往往会对这个人对他的憎恨感到奇怪。
This hatred would involve the hatred of the arts.
因为这种仇恨隐藏着对艺术的敌意。
I have a vehement hatred of people who are cruel to animals.
我对残害动物的人怀有强烈的憎恨。
Her public speeches were permeated with hatred of injustice.
她的公开演讲充满了对非正义的憎恶。
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
在他对民众的演说里，充满了对不公正的愤慨。
His hatred of Trina came back upon him like a returning surge.
他对屈丽娜的痛恨象卷土重来的浪潮，又回复了。
Thus they frequently incur the hatred of many people and risk ambushes.
因此，他们常常引起许多人的仇恨和风险伏击。
By all accounts, his animus toward the U.S. was rooted in a hatred of Israel.
人人都说他对美国的憎恨来自于美对以色列的仇恨。
So the 26 moodiness of my usual temper increased to hatred of all things.
于是我的脾气越来越坏，开始痛恨一切。
The enduring faith of over a billion people is so much bigger than the narrow hatred of a few.
十几亿人永恒的信仰远胜于一小撮人狭隘的仇恨。
According to experts the hatred of Monday mornings is governed by deep-rooted tribal instincts.
专家解释，周一早上厌恶症是由根植在我们群体的天性支配的。
The majority of djinn are thought to have left the mortal world long ago due to a hatred of humans.
人们认为大多数的巨灵由于一个人的仇恨而在很久以前已经离开了人间。
France was rich in courageous men and women whose hatred of the enemy made no risk insurmountable to them.
法国是富有勇敢的男人们和憎恨敌人妇女们的地方，他们给敌人造成不可克服的危险。
In that time I had made some friends, gained much self-confidence, and finally lost my hatred of the Reeds.
这期间，我交了些朋友，增长了不少自信，最后也不再恨里德一家了。
Lawrence's world travels and his intense hatred of industrialism made primitive cultures fascinating to him.
劳伦斯的世界旅行和他对产业主义的强烈憎恨使早期的文化对他更具有吸引力。
No sort of mechanistic rationalism is ever possible and there is a strong hatred of the idea of logical necessity.
机械式的惟理主义在这里是永远不可能的，而且对于逻辑的必须概念都抱着一种憎恶的态度。
When tourists feel any part of the landscape is ugly, the feeling will cause discomfort and even hatred of the trip.
觉得整个或部分景观不美的游客会感到旅程不称心，有的甚至会觉得旅程很糟糕。
There was dislike of early industrialism, hatred of the ugliness that it produced, and revulsion against its cruelties.
有对初期工业制社会的厌恶，对它所产生的丑象的憎恨和对它的残酷暴行的强烈反感。
Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life.
不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后，这也许会很困难，但也要找准目标，向“美好”的生活前进。
The possum had no natural grasp of the concept of tidiness, and it was developing a rapidly escalating personal hatred of Moth.
负鼠无法自然地把握整洁的概念，很快就形成了一种对莫丝的个人仇恨。
We also see how the commander believes Paul to be basically innocent, but how he has little power when faced with the hatred of the Jews.
千夫长知道保罗是无辜的，但面对愤怒的犹太人，他无能为力。
NPR's Neda Ulaby reports the social networking giant has come under pressure from groups warning it to ban pages that promote hatred of women.
据npr新闻的内达·乌拉比报道，这个社交网络巨头面临着压力，一些组织警告脸书，要求其禁止仇视女性的页面。
At that point, the younger brother's hatred of his father dissolved away, while older brother's disregard turned to great admiration and gratitude.
那时刻，弟弟对父亲的憎恨烟消云散了，而哥哥对父亲的不敬变成了由衷的钦佩和感激。
Misophonia, % literally "hatred of sound, " was proposed in 2000 as a condition in which negative emotions, thoughts, and physical reactions are triggered by specific sounds.
“恐音症”照字面解释就是“憎恨声音”，最初于2000年被提出，指的是在听到某些声音时，一些人会产生负面情绪、想法、和身体反应，也称为“选择性声音敏感综合征”或者“声怒”。
Your fathers and your fathers' fathers suffered the wars and the conquering on this continent, on other continents, and the hatred of man to man was just as great as it always had been.
你的父亲们以及父亲的父亲们在遭受战争之苦并忙于征服此大陆或其它大陆，人类的仇恨就跟以前一直那样巨大。
Your fathers and your fathers' fathers suffered the wars and the conquering on this continent, on other continents, and the hatred of man to man was just as great as it always had been.
你的父亲们以及父亲的父亲们在遭受战争之苦并忙于征服此大陆或其它大陆，人类的仇恨就跟以前一直那样巨大。
应用推荐