我从来都讨厌吃卷心菜。
I hated the constrictions of school.
我讨厌过学校的约束。
He hated it when she spoke so crudely.
他讨厌她说话那么粗鲁。
He hated to be the bearer of bad tidings.
他讨厌当坏消息的信使。
She hated the flummery of public relations.
她讨厌公关工作中的虚夸恭维。
She hated having to wear her sister's hand-me-downs.
她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服。
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.
特德讨厌聚会，即便是聚会上的每一个人他都喜欢。
She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.
她讨厌她的父母没完没了地盘问她去哪里了。
The pupils were asked to list the sports they loved most and hated most.
学生们被要求列出他们最喜欢的和最讨厌的运动。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是，他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
The Marionette had always hated chick-peas.
木偶一向讨厌鹰嘴豆。
Although I hated going there, I did not hate the principal, Mr. Ratcliff.
虽然我讨厌去那里，但我并不讨厌校长——拉特克利夫先生。
Once upon a time, if you hated your job, you either quit or bit your lip.
曾几何时，如果你讨厌你的工作，你要么辞职，要么咬紧牙关坚持。
If he hated people to look at him, perhaps he would not like to see Dickon.
如果他讨厌别人看着他，也许他就不愿再见到狄肯了。
She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.
她此刻很恨梅德洛克太太，但接下来更恨她了。
Basil was a little boy with impudent blue eyes and a turned-up nose, and Mary hated him.
巴兹尔是个小男孩，长着一双冒失无礼的蓝眼睛和一个翘起的鼻子，玛丽讨厌他。
She was beginning to like to be out of doors; she no longer hated the wind, but enjoyed it.
她开始喜欢出门了，不再讨厌这儿的风，反而觉得风吹起来很惬意。
For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.
可不知因为什么古怪的原因，我就是被他迷住了，尽管我的朋友和家人都讨厌他。
He hated disappointing people, and he was fond of the Mole, and would do almost anything to oblige him.
他讨厌让别人失望，他很喜欢鼹鼠莫尔，几乎愿意做任何事来满足他。
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Miss Li just smiles, so that I don't feel that stupid!
当我说英语的时候，我总是讨厌出错或者发音出错，但是李老师只是微笑，所以我不觉得自己很笨！
I hated the label 'housewife'.
我不喜欢“家庭主妇”这个称谓。
She wasn't very academic and hated school.
她学习不怎么样，而且讨厌上学。
She would have hated him to see how her hands shook.
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
Imagine loving your enemy and doing good to those who hated you.
想像着爱你的敌人，为仇人做好事。
Einstein was a scientist who hated pomposity and disliked being called a genius.
科学家爱因斯坦不喜欢摆架子，也不喜欢被称为天才。
I hated being left home alone in the morning, but I especially hated having to take the bus.
我讨厌早上一个人被留在家里，但我尤其讨厌乘公共汽车。
Chester hated it when he made mistakes.
切斯特痛恨自己犯错。
When I was having classes at home, I hated it.
当我在家上课的时候，我讨厌它。
When I was having classes at home, I hated it.
当我在家上课的时候，我讨厌它。
应用推荐