“我讨厌他。”詹金斯说。
Eg. I don't so much dislike him as hate him.
我与其说不喜欢他,不如说我恨他。
It doesn't matter if you like Bill Clinton or you hate him.
不管你是喜欢比尔·克林顿还是讨厌他,都不要紧。
I used to say that I hate him but later on... I only eat my words.
我常说我痛恨他,但是后来我食言了。
Don't shed crocodile tears over his misfortune, I know you hate him.
不要假惺惺的为他的厄运假慈悲了,我知道你恨他。
But it doesn't make me hate him. I think Dickens had a problem with women.
但是这不表示我就憎恨狄更斯。
I will permit no man to narrow and degrade my soul by making me hate him.
我不会憎恨别人而让自己心胸狭窄,贬低了自己的灵魂,却让这个人的计谋得逞。
Those who hate him seem to agree in certain respects with those who dote on him.
那些仇恨他的人似乎在某些方面和那些极为喜爱他的人意见一致。
I don't care how much you may hate him, you have to at least give him that respect.
我不管你们有多么恨他,但是你们至少得给予他尊重。
I still cherish him, love him just before and later on a layer of more than hate him.
可我依然珍惜他,以前只是爱他,后来就多了一层恨他。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
贫穷人弟兄都恨他,何况他的朋友,更远离他。
You not only refuse to shoot a man, but you refuse to hate him. — Martin Luther King, Jr.
你不仅要拒绝去射击一个人,还要拒绝去恨他- - -马丁·路德。金。
I have a brother, he is two years older than me, sometimes I will hate him and sometimes I like him.
我有一个哥哥,他比我大两岁,有时候我会讨厌他,有时候我又喜欢他。
Love him or hate him, Maradona remains an international soccer icon decades after his last professional match.
爱他或者恨他,马拉多纳在他退役后一直是国际足球的符号.
Love him or hate him, 31-year-old Chinese writer-turned-director Guo Jingming knows how to pack a theater.
不管你爱他还是恨他,这个31岁的、作家出身的中国导演郭敬明知道如何“包揽”电影院。
You don't have a dream, he used to be other people in the game, in previous games a lot of people hate him.
是说你别做梦了,他原本是其他游戏里的人,在以前的游戏很多人都很恨他。
Let him, know that there is nothing that he can do that will make you hate him, if he tells you about it honestly.
你要让他知道如果他能对你诚实的讲出实情,他所做的一切都不会让你对他心生厌恶。
I thought he was a good and honest. He may be the strongest Prime Minister in Europe, but the Germans hate him.
我觉得他是个诚实的好人,他也许是欧洲最强硬的首相,但是德国人却恨他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call. '.
他日日夜夜地梦着你,而且没法相信你并不恨他,因为你既不写信,又不去看他。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
他日日夜夜地梦着你,而且没法相信你并不恨他,因为你既不写信,又不去看他。
Love him or hate him, Steve's been one of the most effective, capable people to rise to such celebrity in recent memory.
我想我可能是世界上唯一一个讨厌乔布斯这种唯我独尊风格的人,他让我觉得是在向我炫耀。
I have chosen to do this not because I support my father's decision of leaving us, but because I don't want to hate him.
我如此选择,并非我支持父亲离开我们的决定,而是我不想恨我父亲。
"Yes, I hate him!" repeated Hester, more bitterly than before. "He betrayed me! He has done me worse wrong than I did him!"
“是啊,我是恨他!”海丝特又重复了一句,口气更狠了。“他害苦了我!他伤我要比我伤他厉害得多!”
And who knows if, when she came to be aware of all this some day, and found herself a nun to her sorrow, Cosette would not come to hate him?
并且谁能断言,将来有朝一日,珂赛特懂得了这一切,悔当修女,她不会转过来恨他吗?
Gossip girl: From the day he brings his newborn girl home, a father lives in fear that someday she'll get hurt, that someday she'll hate him.
绯闻少女:从家里多了一个女儿的那天起,父亲就一直生活在恐惧里,他怕她某一天会受到伤害,怕她某一天会恨他。
My brother will take away my things without asking me, then I hate him, but he will protect me when I am teased by others, then I love him so much.
我的兄弟会没问我就拿走我的东西,我会恨他,但是当我被人嘲笑的时候,他又会保护我,我又很爱他。
My brother will take away my things without asking me, then I hate him, but he will protect me when I am teased by others, then I love him so much.
我的兄弟会没问我就拿走我的东西,我会恨他,但是当我被人嘲笑的时候,他又会保护我,我又很爱他。
应用推荐