I hate it, but hate to be more than happy on several thousand times, this joy in the sea to be the incarnation of the book —, that eternal happiness, like a spirit, to always stand by my side.
我恨自己,但快乐比恨要多上好几千倍,这快乐的源泉在大海的化身——书中得到的,这快乐像一只永恒的精灵,永远陪伴在我的身边。
Now you will indeed hate me, I said. It is useless to attempt to conciliate you: I see I have made an eternal enemy of you.
“现在你真的恨我了,”我说,“再要同你和解也没有用了。我知道我已把你变成了永久的敌人。”
The ship will return home, mourning, life and death! Hujia eternal hate, a month in Lincheng.
缟素酬家国,戈船决死生!胡笳千古恨,一片月临城。
The ship will return home, mourning, life and death! Hujia eternal hate, a month in Lincheng.
缟素酬家国,戈船决死生!胡笳千古恨,一片月临城。
应用推荐