我讨厌洗碗。
The boys hate doing homework on Sundays.
男孩们厌恶在周末做家庭作业。
我讨厌干家务活。
The boys hate doing homework on Sundays.
男孩们讨厌在星期日做家庭作业。
Thee boys hate doing homework on Sundays.
男孩在星期日做家庭作。
Thee boys hate doing homework on Sundays.
男孩们厌恶在星期日做家庭功课。
DAUGHTER: Yeah! Now I have to start looking for a job all over again. I hate doing that.
女儿：没有，现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
Empirical research indicates that code reviews increase code quality, but I hate doing them.
实验法研究指出代码复查可以提高代码的质量，但是我讨厌那样做。
And achieving cost savings would mean closing factories and shedding staff-which Japanese bosses hate doing.
并且实现成本节约意味着关闭部分工厂和解散部分员工，这些都是日本老板所厌恶去做的。
If you want to learn to speak English well, you're going to have to become that person. You cannot hate doing these things.
其实，如果你想学好说英语，就必须改变你的生活习惯。
For example, you have to make a presentation for your colleagues at work - even if you hate doing presentations or public speaking.
比如，你必须要在工作中给同事做演讲，即便你讨厌做演讲甚至讨厌在公共场合讲话。
'it doesn't do any good to complain about how bad business or the economy is. People hate doing business with people who are grumpy.
抱怨工作和经济如何差没有任何好处，人们讨厌和有情绪的人有工作往来。
People who get things finished (as opposed to people who just get things started) have mastered the ability to push through the things they hate doing, to work on the things they love.
完成工作的人（相对于仅仅开始工作的人）拥有通过做自己不喜欢的事情的能力，继而可以做他们喜欢的事情。
We do shyt we hate doing because we need to finance a lifestyle that is built around filling the emptiness associated with spending most of our waking hours doing something we hate doing.
我们在做我们不喜欢的工作，因为我们需要钱来支撑我们的生活方式。 而实际上，这种生活方式又充满了空虚——醒着的大部分时间，我们都在做我们痛恨的事情来。
I hate doing the dishes, because I always break bowls and plates. And every time I break it, though my mother doesn't criticize me, she asks me to pay for it in order to buy new bowls.
我讨厌洗碗，因为我老是打破碗，而当我每一次打破碗，妈妈虽然没有批评我，但她叫我赔钱买新碗。
They simply hate living a monotonous life and doing the same everyday things.
他们讨厌千篇一律的生活或做重复单调的事。
Here's the secret: Almost everyone is doing a lousy job of it. Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
诀窍就是：几乎每个人都做得很糟。你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
"I hate computers and I never tried to figure out what he was doing because the bookkeeping all added up," she said.
“我讨厌计算机，也从未想要弄清楚他在做什么，因为簿记全都是增加的。”她说。
We spend most of our lives working: what a shame it would be if you're spending that time doing something you hate.
我们生活的大部分都是在工作：要是你不喜欢还花那么多时间在上面可就太遗憾了。
I hate some book reviews, but I don't hate the book review and question its right to exist, as some have been doing recently (following in a hallowed tradition).
我讨厌某一些书评，但我对书评这个东西没意见，也不像最近一些人一样质疑它存在的必要(他们遵循的是一种神圣的传统)。
More than likely you don’t hate exercise, you just hate the exercises you’ve been doing .
其实很大程度上你并不是讨厌锻炼，你只是讨厌你现在正在进行的锻炼方式罢了。
More and more people are realizing that they don't want to spend a big chunk of their lives doing something they hate.
越来越多的人不再愿意将大把美好的青春年华浪费在自己毫无兴趣的事情上。
I hate movies, too. But I like doing other chores.
我也讨厌电影，但是我喜欢做别的家务。
Being single is better than being unhappy and working 80 hours a week. Doing something you love is better than working eight hours a week doing something you hate.
单身总比不快乐的每周工作80小时要强。做一些你喜欢做的事总比每周八小时做一些自己讨厌的事情强。
Are you feeling resentful of a coworker, because you end up having to do his job-but also because you hate the job and end up having to do more of it because he's not doing his job.
你对一个同事生气，不仅因为你最终不得不连他的工作一起做了，而且也因为你讨厌这份工作，但不得不做更多的工作因为你的同事不做事。
You don't want to spend your life doing work you hate in an unfriendly work environment.
你不想浪费时间在一个不友好的工作环境中做自己不喜欢做的工作。
You don't want to spend your life doing work you hate in an unfriendly work environment.
你不想浪费时间在一个不友好的工作环境中做自己不喜欢做的工作。
应用推荐