The larva hatches from the egg.
幼虫将会从卵中孵出来。
The tadpole hatches from the egg.
蝌蚪从卵中孵化出来。
Another expression linked to sailing is batten down the hatches .
和航海相关的另一个短语是batten downthe hatches（未雨绸缪）。
In the embryo stage, chickens actually have a tail, which disappears before the bird hatches.
事实上小鸡在胚胎期是有长尾的，不过在孵化之前就消失了。
All hatches close and secured.
所有货舱已经关紧。
Open all hatches before loading.
在装货前打开货舱。
Open all hatches before unloading.
在卸货前打开货舱。
母鸡孵化小鸡。
母鸡孵小鸡。
The egg hatches into a larva (caterpillar).
卵孵化成了幼虫(毛虫)。
All cargo hatches to be fitted with cell guides.
所有的货舱安装导轨。
All hatches have been battened down by deck hands.
所有舱口已由甲板水手封妥。
The crew had been mustered to batten down the hatches.
所有船员被集合起来进行封舱以防暴风雨袭击。
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
暴风雨就要来了，让我们把舱口都封住。
All deck fittings, Windows, hatches and doors had been fastened.
所有的甲板配件、窗、舱口盖板和门都被固定住了。
All deck fittings, Windows, hatches and doors had been fastened.
甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。
In some degree, all the hatches are suitable for loading asparagus.
从某种程度上看，所有舱都适合装芦笋。
Tell them to "batten down the hatches" because there's a HARD RAIN coming.
告诉他们，暴雨即将来临，赶快把船舱封起来。
As a storm was brewing the crew received orders to batten down the hatches.
暴风雨即将来临，因此船长命令水手将舱口封好。
For lashing of containers a grating type walkway will be arranged between hatches.
为了绑扎集装箱，舱口之间要安排栅条型过道。
Draw with clouds of cross-hatches just vaguely in the right place, disregarding edges.
在大致正确的地方交叉排线，不用考虑边缘。
So if I get something done, like epoxy the hatches of the kayak I'm building, it's a great day.
所以，如果我干成了件什么事，如给我自己建造的皮艇舱口刷环氧树脂，我就度过了伟大的一天。
Batten down the hatches when this sea otter pirate comes aboard. He's got a great right hook!
在这只水獭海盗上船之前赶紧封舱做好准备！他有厉害的右勾手！
Unity has six hatches. One is connected to Zarya, and others serve as connectors for other modules.
团结舱有6个舱门，其中一个与曙光连接，其余的门与其他太空舱相连接。
The captain ordered the sailors to batten down the hatches of their ship, as a storm was coming soon.
暴风雨即将来临，因此船长命令水手将舱口封好。
She hatches a plan to bring communications back up, with her robot assistant helping power her life support.
在机器人助手为生命保障系统帮助供能的情况下，她制定了一个恢复通讯的计划。
She hatches a plan to bring communications back up, with her robot assistant helping power her life support.
在机器人助手为生命保障系统帮助供能的情况下，她制定了一个恢复通讯的计划。
应用推荐