I do not want to see her with feathers in her hat and wicked words like yours.
我不想看到她帽子上插着羽毛，嘴里说着像你这样无聊的话。
Don't tie [put on] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.; Don't do anything to arouse suspicion.
瓜田不纳履， 李下不整冠。
Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday CARDS to those three coworkers describing what they most appreciate about them.
制作一个秘密的圣诞交换计划，将每个人的名字写下来放在一个帽子里，然后每个人抽三个人的名字，并给抽到的人寄节日祝福卡片，写下你对他们最大的欣赏。
'Abraham,' she said to her little brother, 'do you put on your hat - you bain't afraid?
“亚伯拉罕，”她对她的小弟弟说，“把帽子戴上，害不害怕？”
Sharing your unique content is something that would be hard to do if you had your SEO hat on, but in the social world, its fine.
分享你独特的内容是很难做的，如果你有自己的量化搜索引擎帽的话，但是，在社会世界里，这是很好的。
What do you fantasize and dream about? Seriously, those are signals hat you need to explore. Try to experience some of them and see what happens.
你幻想或梦想什么？说真的，它们是你需要去探索的暗号。试着去体验你的幻想，看看会怎么样。
Before we get started, let’s do a quick rundown of some of the terms we’ll be using to fit a hat to your mug.
在我们开始之前，先来说一说一些在帮你挑最适合帽子时会用到专有词汇。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
Before you can change the button's label, though, you need to get access to the node; and before you can do that, you need an ID to reference the button by. This should be old hat by now, right?
在修改按钮的标签之前需要访问该节点，而在此之前需要引用按钮id。
Do you know that some mornings he has to get his hat on with a shoehorn.
你知道吗，有些早晨他得用鞋拔子才能把帽子戴上去。
"I don't know what I'm going to do about clothes," she said one evening when they were together. "I need a hat." Minnie looked serious.
“我不知道我的冬衣怎么办，”一天傍晚她们俩在一起时，她开口说道，“我需要一顶帽子。”敏妮脸色很严肃。
Now look in the face of someone who is very protective and unwilling to be hurt, hat do you see?
现在看看那些非常设防的、不愿受伤的人们的脸庞，你能看到什么？
"To come hat in hand" is one thing that a proud, independent man with a feeling for his own personal value, will not do --- not if he can help it.
“手持帽子求人”，凡是自豪、能够自立、有自尊心的人都不会干这种事--除非他万不得已。 。
Connoisseurs of the bending over backwards that medical authors do to get the "right" answer call it white hat bias, after old-style Westerns where the hero always wore a white hat.
行家们把那些医学作者们拼命去做出来‘正确答案’的情况称为“白帽子偏倚”，——在旧时代西方英雄们总会赢得一顶白帽子。
I think I'm going to wear this green T-shirt, some colorful necklaces, with my favorite hat! What do you think?
我打算穿这件绿色的T恤，五颜六色的项链和我最喜欢的帽子！你觉得如何？
To do with carrot nose, arm and then use the broom to the snowman do wear a tie on hat red scarf, a lovely moment on the cause of light snow.
用红萝卜做鼻子，用扫把做手臂然后给雪人戴上一顶帽子系上红领巾，不一会儿一个可爱的小雪人就做成了。
To following a tradition is not wear grandfather's hat, but to buy a new one, as he used to do. Germán del sol.
沿袭传统并不是把祖父的帽子拿来戴戴，而是买一顶新的按照他的方式那样戴着。
And whatever you do, try to avoid using a picture of green hat on your website if there's a chance that you may target Chinese markets in the future.
而且不管你做什么，尽量避免在网站上使用绿色帽子的照片，如果有一个机会，你可以针对未来中国市场。
Tom always promise to do something he can't do, which is so called big hat, no cattle.
汤姆总是承诺一些他无法完成的事情，这就是所谓的死要面子了。
Love it! Yes, I'd love to do a duet with her, complete with telephone hat too!
真的很喜欢！我很想和她合唱一首歌，最好还能梳个电话头！
In the game against Chelsea hat-trick you, but the fans need to do is pay homage.
在对切尔西的竞赛中你演出了帽子戏法，而球迷要做的，就是顶礼膜拜。
Do not carry articles tending to drop, such as hat, glasses, mobile phone lighters and keys.
帽子、镜、机、火机、匙等易落物品请勿随身携带。
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony. "And what should one do to make the hat come down?"
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
She was fully dressed now in the walking costume of a well-to-do young lady in which she had arrived, with the sole addition that over her hat and black feathers a veil was drawn.
她现在的穿戴和来的时候一样，完全是富家小姐出门时的一身穿戴，仅有的不同只是她的帽子和黑色羽毛上的面纱拉下来罩住了脸。
She was fully dressed now in the walking costume of a well-to-do young lady in which she had arrived, with the sole addition that over her hat and black feathers a veil was drawn.
她现在的穿戴和来的时候一样，完全是富家小姐出门时的一身穿戴，仅有的不同只是她的帽子和黑色羽毛上的面纱拉下来罩住了脸。
应用推荐