Sam cautioned him against making a hasty decision.
萨姆告诫他不要草率作出决定。
Donald had overturned a chair in his hasty departure.
唐纳德仓促离开时撞翻了一把椅子。
I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.
我不愿仓促行事，草率作决定。
Don't let yourself be pressured into making a hasty decision.
不要勉强自己仓促作出决定。
The Senate should not be pressured into making hasty decisions.
参议院不应受压而做出草率的决定。
A number of the United States' allies had urged him not to make a hasty decision.
美国的一些盟友都力劝其不要作出草率的决定。
This defense leads to the overly hasty conclusion that sport hunting produces a healthier population of animals.
这种辩护导致了一个过于草率的结论，即运动狩猎能产生更健康的动物种群。
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
她急急忙忙喝了杯咖啡，设法整理散乱的思绪。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封信是手写的，字迹潦草，几乎无法辨认。
Some people are prone to jump to hasty conclusions.
有些人往往作出轻率的结论。
So don't be hasty. Haste makes waste.
所以不要匆忙，欲速则不达。
Unfortunately, the Tories seem hasty as well as timid.
不幸的是，保守党似乎既心急又怯懦。
Life is a brook, it flows softly, not too hasty not too slowly.
生命如小溪，不急不缓。
Deadly and explosive gases can build up, forcing hasty evacuations.
致命的爆炸性气体可能聚集，迫使游客紧急疏散。
Firing a chief executive by phone smacks of hasty, panicky decision-making.
通过电话方式来解雇首席执行官意味着是在轻率且紧急情况下做出的决策。
Don't be hasty; it's better to take your time than to make a careless mistake.
不要草率行事；和马虎犯错相比，多花点时间好得多。
I would wish not to be hasty in censuring any one; but I always speak what I think.
我倒希望不要轻易责难一个人，可是我一向都是想到什么就说什么。
But it would be too hasty to allege such a contrast given that I didn't really know them.
不过，我并不真正了解他们，所以当下断言二人性格如该隐和亚伯那般迥异未免过于草率。
We always advocate for maintaining unity of the Security Council and do not support taking hasty actions.
我们一贯主张维护安理会团结，不赞成匆忙采取行动。
The point of the scary frill is to give the lizard enough time to beat a hasty retreat, rocketing up the nearest arboreal loft.
恐吓皱褶的目的是给蜥蜴足够的时间仓皇撤退，窜入最近的树丛中。
Experts caution against being too hasty in changing jobs because in today's times it can leave a bad impression that you are money-hungry.
专家的提醒是，不要轻易跳槽，因为在如今的时势之下，此举可能会给人留下你很贪财的不良印象。
But his opinion also highlights concerns over the hasty passage of the new legislation and the danger that it may be interpreted arbitrarily.
但他在意见中也对仓促通过这一新法规表达了一些担忧，认为它可能有被任意解释的危险。
I used to get up at dawn to practice before I left for “downtown”, distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
于是，我每天黎明即起，练习小提琴，然后去“商业区”上班。 几乎来不及囫囵吞下仓促准备的早餐，弄得我可怜的妈妈惶恐不安。
Notice that in the example, the more modest conclusion "some philosophy classes are hard for some students" would not be a hasty generalization.
在上述示例中，如果收缩结论，改为比较中庸的“一些哲学课对一些学生而言是困难的”，那么就不是过度的概括了。
In 1953, Tatum tracked a record 124 solos for noted producer Norman Granz, and while the sessions were hasty, they yielded material for 13 albums.
1953年泰特姆为著名制作人诺曼·格兰兹录制了124首独奏，尽管匆匆忙忙，他们仍推出了13张唱片。
No; that does not satisfy me! I exclaimed: and indeed there was something in the hasty and unexplanatory reply which, instead of allaying, piqued my curiosity more than ever.
“不，那不能使我满意！”我嚷道，其实他那么匆忙而不作解释的回答，不但没有消除我的好奇心，反而更刺激了它。
No; that does not satisfy me! I exclaimed: and indeed there was something in the hasty and unexplanatory reply which, instead of allaying, piqued my curiosity more than ever.
“不，那不能使我满意！”我嚷道，其实他那么匆忙而不作解释的回答，不但没有消除我的好奇心，反而更刺激了它。
应用推荐