His abrasive manner has won him an unenviable notoriety.
他粗鲁的态度已经为他招来了一个无可羡慕的恶名。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
An amateur hatmaker has won a scholarship to pursue her dreams of developing her own business.
一位业余制帽匠赢得了一笔奖学金，来实现她扩展自己企业的梦想。
St-Germain becomes ubiquitous and it has won fans thanks to a light, flowery taste that is not as cloying as, say, a litchi martini.
圣日耳曼变得无处不在，它清淡、绚丽的味道不像荔枝马蒂尼那样令人生厌，因此赢得了众多粉丝。
The station has won more listeners in the 25-39 demographic.
这个电台吸引了更多25-39岁年龄段的听众。
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.
安杰拉·巴西特因她出色的表演而赢得了评论界的赞扬。
They all crowded round it, panting, and asking, "But who has won?"
他们全都围上去，喘着气，问：“可是谁赢了？”
In fact, the whole show is written, directed, edited and produced by him, and is very funny and has won many awards.
事实上，整个节目是由他编写、导演、编辑和制作的，非常有趣，赢得了许多奖项。
He is the first Chinese who has won this prize.
他是第一个获得这一奖项的中国人。
Rick has won five gold medals in the last few years.
过去几年中，里克赢得了五枚金牌。
It has won plenty of film awards so far, but no Oscars.
到目前为止这部电影获得了很多奖项，但是没有获得奥斯卡奖。
So far, our football team has won every match this year.
到目前为止，我们的足球队在今年的每场比赛中都赢了。
He has acted in nearly 100 films and has won many awards.
他演过近百部电影，获得了很多奖项。
"Nancy Lee," she said, "your picture has won the Artist Club scholarship."
“南希·李，”她说，“你的绘画获得了艺术家俱乐部奖学金。”
The film Operation Red Sea has won a lot of praise since its first show months ago.
电影《红海行动》自从几个月前上映以来，赢得了很多好评。
Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.
世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军，现在是该球队的主教练。
It has won 29 seats in the new parliament.
它在新议会中赢得了29个席位。
MICHAEL Scofield has won fans all over the world.
迈克尔·斯科菲尔德已经赢得了全世界影迷的心。
It has won 58 awards, including Golden Globes and Emmys.
荣获过58个奖项，其中包括金球奖和艾美奖。
Brazil has won a record five World Cups and reached seven finals.
巴西曾五次夺得世界杯桂冠，七次打进决赛，创下了历史纪录。
It's a model that has won Skimlinks major worldwide publishing clients.
这种模式为Skimlinks赢得了大量的全球出版业客户。
Phelps has won 14 gold medals, 8 of which were at the Beijing Olympics.
菲尔普斯在北京奥运独揽8枚金牌，迄今共获14枚奥运金牌。
He has won plaudits for suspending plans to build more nuclear facilities.
他也因中止增建核设施而赢得一片掌声。
China Railway Group Limited has won a $7.5b railway project contract in Venezuela.
中国中铁股份有限公司近日在委内瑞拉获得75亿美元的铁路建设总承包合同。
The FSA has won plaudits for an approach based more on principles than hard rules.
FSA因为更依赖于原则而不是硬性规则而赢得喝彩。
Till now he has won several luxury holidays and the title "king of the quiz shows".
过去22年来，他还赢得多次豪华度假机会，成为“电视竞猜之王”。
What an interesting role she played in the film! No wonder she has won an Oscar.
她在那部电影中扮演的角色是多么有趣啊！难怪她能获得奥斯卡奖。
Tolerance is very difficult, whether for he who has won or the one who is defeated.
宽容很难做到，不管对于胜者还是败者来说。
Tolerance is very difficult, whether for he who has won or the one who is defeated.
宽容很难做到，不管对于胜者还是败者来说。
应用推荐