Liu Yazi had also praised her: "She has well spirit which can lift the sky, and was unparalleled talent."
柳亚子曾赞美她“有掀天之意气，盖世之才华”。
The breakfast cup holds more, and with the other kind one's tea is always half cold before one has well started on it.
早餐杯能装得更多，而且若用平底浅杯喝茶，你还没怎么开始喝，茶已凉了半截。
The popularity of this unusual scholarship should not be underestimated. Each year, the contest has well over 4,000 entries.
你可千万不要低估了这个特殊奖学金的魅力，每年都有超过4000人来报名参加这个竞赛。
The popularity of this unusual scholarship should not be underestimated. Each year, the contest has well over 4, 000 entries.
你可千万不要低估了这个特殊奖学金的魅力，每年都有超过4000人来报名参加这个竞赛。
That said, GM has well-known problems: too much debt, too many dealers and brands, high Labour costs, and crippling liabilities to pensioners.
那就是说，通用汽车公司的问题很清晰：沉重的债务、过多的经销商和子品牌、过高的劳动力成本以及庞大的养老金负担。
他的面容很富有特点。
The whole system has well expansibility, reusability and maintainability.
整个系统具有良好的可扩展性、复用性和可维护性。
Schistucerca has well-developed indirect flight-muscles with the usual functions.
沙漠蝗的间接飞行肌极为发达，具有通常的功能。
The olfactory sac has well-developed primary lamellae, but no secondary lamellae.
嗅囊具发达的初级嗅板，但无次级嗅板。
The Tongshan skarn type copper deposit in Guichi county has well-developed garnet skarn zone.
研究区为矽卡岩铜矿床，岩体与围岩接触带石榴石矽卡岩十分发育。
Feili has well-equipped factory, professional technicians and a large group of skilled workers.
飞力有装修精良的厂房、专业的技术人员和优秀熟练的工人。
Validated by static and kinematic experiments, the system run stably and has well dynamic performance.
经多次静态、动态试验验证，系统运行稳定，动态跟踪性能良好。
GCC has well over a hundred individual optimization flags and it would be insane to try and describe them all.
针对优化方面，GCC编译器就有上百个专门的选项。因此，尝试把GCC每个选项都弄清楚是会件很疯狂的事。
Ube has well-regarded technology that improves battery performance through additives mixed into the electrolyte.
宇部则专注于数码电池的电解液，其通过电解液添加剂来提升电池性能的技术备受业内关注。
The example shows that the variational\|difference method has well adaptability and precision for complex region.
实例分析表明：变分差分方法对复杂区域具有较强的适应性和较高的求解精度。
Thus, this process has well realized the comprehensive valuable element recovery of silver, gallium, iron, zinc etc.
该工艺较好地实现了银、镓、铁、锌等有价元素的综合回收。
She has well performed in many plays including New Butterfly Dream, Lan-ke Mountain, Brrowing Tea, Perfect Time, etc.
她在《新蝴蝶梦》、《烂柯山》、《思凡》、《借茶》和《佳期》等剧中都有出色的表演。
Electrostatic precipitator has well comprehensive performance, but its collecting efficiency for fine particles is low.
静电除尘器虽然综合性能较好，但它对微细颗粒物的除尘效率并不高。
Secret keeping is immensely stressful; it has well-documented effects on things like immune function and even longevity.
要保守秘密会有很大的压力：对免疫系统、甚至寿命的影响都有过详尽记录。
Conclusion: This method is convenient, practicable and has well specialty. So the quality can be controlled effectively.
结论：本方法简便可行，专属性强，能够有效控制该制剂的质量。
One internet Website started out tr ying to identify 101 uses for the duct tape and the list has well over 200 uses on it now.
一个互联网站最开始为这种带子列举了101 种用途，而现在这个清单上已经超过200 种了。
This algorithm has well settled the partial noises and data compression, and it has been proved to be effective by an experiment.
该算法较好地处理了时间序列局部噪声和数据压缩问题。并通过实验说明了算法的有效性。
The results show that modal damping ratio of cable system with MR damper is more increased, it has well effect of mitigating vibration.
试验结果显示系统的模态阻尼比在安装磁流变阻尼器后有大幅增长，具有良好的减振效果。
Thus, it has well explained the increase of membrane fluidity after incubation with soybean phospholipid liposomes at the molecular level.
因此，很好地从分子水平上解释了与大豆磷脂脂质体温育后，红细胞膜流动性的增加。
This paper analyses the reasons of frequent abnormal braking on shearer and gives ideas for solving problem which has well effect in practice.
分析大倾角电牵引采煤机液压制动器频繁抱闸的原因，提出的解决方案实用效果良好。
Abstract: Nanpu Sag has well developed faults, yet the relationship between the faults and abundant oil and gas is not clear in the study area.
摘要：南堡凹陷断裂发育，但断裂与本区丰富的油气有何关系还不明确。
The self-developed light oil reforming catalyst has well performed in hydrogen production and has substituted the import ones completely at home.
轻油制氢催化剂作为国内性能优良的转化催化剂，已全部替代了进口催化剂。
Look for a recipe that has all the ingredients needed (obviously) but also has well written, step by step instructions on how to prep, cook and serve.
一份好的食谱是这样的：它有所有需要的食材(很明显)，而且写的很好，一步一步地从准备、烹饪、上菜各方面进行指导。
Zhongjiannan basin, located in the west of South China Sea, has well developed faults and volcanic rocks, thus the geological conditions are very complex.
中建南盆地地处南海西部，断层、火山岩体发育，地质条件复杂。
Zhongjiannan basin, located in the west of South China Sea, has well developed faults and volcanic rocks, thus the geological conditions are very complex.
中建南盆地地处南海西部，断层、火山岩体发育，地质条件复杂。
应用推荐