He has updated opaque bilateral defence accords.
他还加强了双边不公开的防御协定。
WHO has updated its cumulative number of cases accordingly.
世卫组织已相应更新其累计病例数。
Microsoft has updated its source code servers for the following DLLs.
微软已经在它的源代码服务器上更新了下列程序集的源代码。
Based on ie 9 Preview 3, Microsoft has updated the Testing Center with new tests and test results.
微软已经基于ie9Preview3使用新的测试与测试结果更新了TestingCenter。
Update: Mozilla has updated their statement with the following short but meaningful piece of information.
更新：Mozilla还更新了他们的声明，增加了下面这段简短但很有意义的信息。
Microsoft has updated the Windows 7 personalization gallery with another awesome theme called Nature.
微软Windows7电脑更新了个人化的峡谷及其它自然之境的主题，叫做自然。
The 26-year-old has updated his Facebook status to ‘in a relationship’ to reflect the fact he is taken.
现年26岁的扎克伯格把自己的Facebook状态更改为“恋爱中”，来表明他已经不再单身的事实。
If nobody else has updated the dispenser object in the meantime, our later updates will only cost a single round-trip.
如果没有其他人同时更新分发器对象，我们随后的更新仅需一次循环。
Then, once Rational Product Updater has updated itself, the policy.xml file must be deleted from the local machine.
一旦RationalProduct Updater本身更新了，policy . xml文件必须从本地机器上删除。
Throughout the attack, Twitter has updated their Status Blog with notes about the service itself, but nothing about the API.
在整个攻击过程中，Twitter一直更新自己的状态博客，告诉人们Twitter的服务状态，但是没有提到API。
You don't need to ask a friend whether she has left work, if she has updated her public 'status' on the site telling the world so.
如果一位朋友更新了Facebook上的公开状态，告诉全世界她已经下班了，你就无需再问她了。
This is an important model where process a after it has updated a data item always accesses the updated value and never will see an older value.
这是一个重要的模型。当进程A自己更新一个数据项之后，它总是访问到更新过的值，绝不会看到旧值。
Since then, she has updated her blog every other day. But if she feels in a very good mood she sometimes posts two or three articles in a day.
从那时起，徐就不得不每天都更新她的博客了。如果心情好，她也会一天同时发布两三篇文章。
Pragmatic negation has updated the traditional concept about negation and has thrown light on the diversity of negation Angle and negation manner.
语用否定更新了人们关于否定的传统观念，使我们看到否定角度和否定方式的多维性。
After ClearCase has checked out (and Application Developer has updated) the web.xml and related files accordingly, the actual Servlet class is created and added to the web Project.
因而，在ClearCase已经检出(Application Developer已经更新)了web . xml和相关文件后，实际的servlet类将被创建并加入web项目。
When Transaction 2 (Tx2) wants access to the row that contains the balance for this account, Tx2 is blocked until Tx1 has updated the balance to 3000 and committed its changes.
当事务2 (TX2)试图访问包含该balance变量的行时，TX 2被阻挡直至TX1将该balance更新至3000并提交了它的变化。
McKinsey has updated some of those Numbers and has found that although debt for the most part has stopped rising as a share of GDP, in only one big economy, America, has it visibly fallen.
麦肯锡后来更新了部分数据，它发现，虽然在大部分国家债务占gdp的比例没有继续上升，但只在一个主要经济体出现了明显的下降，这个国家就是美国。
Given the seriousness of the danger, Mr. Brand supports climate-engineering research, and he has updated his famous line from four decades ago. The update makes a good concluding lesson for turqs.
鉴于危机的严重性，布兰德先生开始支持气候工程研究，并更新了40年前的名言。
Updated trade statistics will probably indicate that the number of televisions Borodia imports annually from Vernland has increased.
最新的贸易统计数据可能会显示，Borodia 每年从Vernland进口的电视机数量有所增加。
This is a standard transform that has been updated in the most recent version of IDA to support glossary classification.
这是一个标准转换，已经在最新版ida中得到更新以支持术语表分类。
PwC published the first set of global city GDP rankings in 2007 and has now updated these to 2008 with projections to 2025.
普华永道于2007年首次公布了全球城市GDP排行榜，现在已更新为2008年排行榜，并预测2025年的排行情况。
As you can see, the left side of the mapping has been updated to reflect the modified result set.
如您所见，映射左侧的值已经被更新为修改后的结果集。
After the workplan has been updated, determine whether the project will be completed within the original effort, cost, and duration.
在更新了工作计划后，判断项目是否可按期保质不超预算地完成。
Meanwhile, the Logistics SOA has been updated with a newer version to meet changes in user requirements.
同时，用新版本更新物流soa使其迎合用户的需求。
The CallableStatement interface has been updated so that you can now specify parameters by their names.
CallableStatement接口已经被更新了，现在您可以用名称来指定参数。
It was written before Python 3.0, but has been updated with footnotes to explain discrepancies.
这本书是在Python 3.0之前写的，但是以脚注的方式更新介绍了不符之处。
It was written before Python 3.0, but has been updated with footnotes to explain discrepancies.
这本书是在Python 3.0之前写的，但是以脚注的方式更新介绍了不符之处。
应用推荐