The UN has undertaken to reinforce its military presence along the borders.
联合国已经着手增援其驻扎在边境的军事力量。
He has undertaken the translation of Shakespear's.
他承担了莎士比亚著作的翻译任务。
This has been one of the largest charitable efforts that Wal-mart has undertaken.
这是沃尔玛有史以来最大的慈善行为。
Nash and Alicia marry, but he cannot confide the dangerous project he has undertaken.
纳斯与阿里西娅结婚了，但他不能向她透露他所从事的危险的工作。
Senegal has ratified these treaties and has undertaken to respect the Organization’s statute.
塞内加尔已批准了这些条约，并已承诺尊重该组织的章程。
China has undertaken to research and develop composite solid propellant rocket motors since 1958.
中国从1958年开始复合固体推进剂火箭发动机的探索和研制工作。
It is the biggest project of any kind in Australia and the biggest Chevron has undertaken anywhere.
这是澳大利亚有史以来最大的项目，也是Chevron自己最大的项目。
Stopping climate change is one of the hardest challenges the international community has undertaken.
防止气候变化是国际社会所经历的最困难的挑战之一。
Recently, the City of Los Angeles has undertaken efforts to control dust evolution from the lakebed.
近日，洛杉矶市已经采取努力控制湖床的灰尘演化。
It has started to describe the language in a dynamic way and has undertaken more practical studies.
它已经开始对语言进行动态的描述，并进行了更为实用的研究。
Many thanks - I use this a lot, when I genuinely appreciate the effort the recipient has undertaken.
当我真诚的感谢收件人所付出的努力时，我常常用这个。
Has undertaken a number of National Torch Program projects, the company now owns a number of invention patents.
先后承担了国家多项火炬计划项目，公司现已拥有多项发明专利。
It has undertaken five-star international brand name hotel interior design business in the Yangtze river delta area.
在长三角地区承接国际品牌五星级酒店内装业务。
The job he has undertaken is difficult beyond imagination and the good he has accomplished against tall odds bodes well.
他工作上遇到的困难超乎我们的想象，而且他如此艰难取得的成功也是一个好兆头。
She has taken part in 4 national and provincial research projects, has undertaken 3 research projects and has compiled 5 books.
公开发表学术论文十多篇，参与国家级和省级课题4项，主持院级课题3项，主、参编教材5部。
Illinois has undertaken fruitful cooperation in many fields with China, which has become the state's seventh biggest export market.
伊州与中国在许多领域开展了富有成果的合作，中国已成为伊州的第七大出口市场。
Mingwangkeyuan has undertaken over hundreds of security projects and made excellent achievement in college and bank security work.
承接过数百个安全防范工程，尤其在高校和银行保卫工作中取得卓越的成就。
The Mexico trip is one of a whirlwind of small user-testing and demonstration projects that Kim has undertaken in the past 12 months.
过去12个月来，吉姆到处进行“教师助手”的小规模用户测试和演示项目，墨西哥是其中一站。
Alone has undertaken construction 2.6 square kilometer Jiaona seashore industry garden synthesis landscape items of basic construction.
独自承建了2.6平方公里的胶南海滨工业园综合景观建设项目。
According to the requirement of brand-making, the shipyard has undertaken the production a batch of ships with good design and high quality.
按工厂船舶创品牌的要求，工厂近年来承接了一批船舶，其设计和建造质量优良。
The operation was a complete success and he has undertaken a course of rehabilitation since with the aim of returning to action in the New Year.
手术很成功，为了实现在新年回到球场的目标，法国前锋接受了一系列术后康复计划。
The Institute has undertaken the integration of designing centres and the creation computer data base in the field of safety, ecology and ergonomy.
研究所从事机械设计、计算机数据库安全性研究及生态学、工效学方面的研究。
Fu : My relocation here was back in 2006 when, in my own point of view or in other artists' eyes as well, my style has undertaken a kind of change.
傅 ： 2006年年底搬到这里来以后，无论自己还是其他艺术家来看，我的风格是从这里才改变的。
MIT has undertaken a variety of experiments in Educational technology. But we really feel at this Point of time we need some sort of coordinate strategy.
麻省理工做了许多不同的，教育技术的实验，但我们觉得，现在我们需要一些协调的战略。
With adaptation of global economy's unification, global exchange rate institution has undertaken the evolution for a long time and formed a certain system.
与全球经济的一体化相适应，全球汇率制度经过漫长的演变而形成一定的体系。
Belonging to a third party, but party a has undertaken an obligation of confidentiality of technical information, business information or other business secrets.
虽属于第三方但甲方承诺有保密义务的技术信息、经营信息或其他商业秘密。
Belonging to a third party, but party a has undertaken an obligation of confidentiality of technical information, business information or other business secrets.
虽属于第三方但甲方承诺有保密义务的技术信息、经营信息或其他商业秘密。
应用推荐