The feeding of dairy cows has undergone a revolution.
奶牛的喂食已经历了一场革命。
The Sahara is a highly diverse, albeit dry, region that has undergone major climatic changes since 10,000 B.C.
撒哈拉沙漠虽然干燥，但却是一个高度多样化的地区，自公元前10000年以来经历了重大的气候变化。
He has undergone 25 operations and wears a prosthetic leg.
他已经做过二十五次手术，现在装了一只假腿。
We know that over the past millennia the climate has undergone major changes without any significant human intervention.
我们知道，在过去的几千年里，气候在没有任何大型的人为干预之下发生了剧大变化。
After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.
赫伯特缺氧了好几分钟，他昏迷了两个半月，从那之后一直接受治疗。
Since then, the Venezuelan economy has undergone a transformation.
从那时起，委内瑞拉的经济开始转变。
Europe has undergone a quiet revolution over the past 10 to 15 years.
欧洲在过去的10到15年间经历了一场悄无声息的变革。
Over the past few decades every sector of American agriculture has undergone dramatic consolidation.
过去几十年里，美国农业的各个部门都经历了巨大的整合。
During its 109-year history Pepsi has undergone many rebrandings, of course, but none on this scale.
在百事公司109年的历史上，它经历了多次品牌更新，但是，这种规模的更新还是头一回。
Once blighted by logging and industry, the region has undergone a Renaissance of woods and waters.
曾经遭受到伐木和工业的毁坏，这个地区的树木和水域已经经历过毁灭到新生。
Liu Xiang has undergone a successful surgery in the US which ended Saturday morning (Beijing Time).
北京时间6日凌晨，刘翔在美国成功接受脚部手术。
EVEN IF you are not a news junkie, you will have noticed that your daily news has undergone a transformation.
即使你不是新闻狂，也应该会注意到每天的新闻报道已经历了一次转变。
The Baneling has undergone quite a few changes in the past couple of weeks and we'd like to hear your feedback!
自爆狗在过去2周已经经历了好几次调整，我们很乐意听到你们的意见反馈！
p2, our provisioning platform, has undergone major improvements in robustness, performance and flexibility.
我们的提供（provisioning）平台p2在健壮性、性能和灵活性方面有了重大的提升。
A 10-year-old Dutch boy, the only known survivor, has undergone surgery for injuries including broken bones.
目前已知的唯一幸存者——一名10岁荷兰男孩受伤骨折，已接受外科手术。
Client connectivity for DB2 data servers has undergone an evolution of sorts over the last couple of releases.
DB 2数据服务器的客户机连通性在过去几个发行版中经历了一些变化。
Over 15 years the situation in no matter China or EU, or even in the entire world, has undergone fundamental changes.
15年来，无论是中国还是欧盟，乃至整个世界的局势都发生了很大变化。
With the exception of Obama himself, no one has undergone a greater transformation in the past two years than Sarah Palin.
除了奥巴马本人以外，没人想萨拉·佩林一样在过去的两年间经历了如许变化。
Since then he has undergone weeks of treatment as well as chemotherapy, infections, spinal taps and other painful procedures.
从那以后他接受了很多周的治疗，化疗、感染、脊椎穿刺和其他痛苦的疗程。
America's economy has undergone a transformation in recent decades, with millions of manufacturing jobs transferred overseas.
美国经济在近几十年里经历了转型，数以百万计的工作岗位转移到了海外。
As typically occurs in such situations, Russia's rationale for intervening has undergone a certain amount of "mission creep."
正如这种情况下通常会发生的，俄罗斯干预的理论依据在中间有了一些变化。
In the last 30 years, China has undergone an extraordinary economic transformation, lifting millions of people out of poverty.
近30年来，中国经历了非凡的经济转型，千百万人民因此摆脱了贫困。
Toure has undergone similar tests after suffering from the same symptoms, but it has yet to be confirmed whether he has swine flu.
图雷也有类似症状，但是经过身体检查之后，目前还没有确认他感染甲流。
Canada has undergone financial difficulties from the combined impact of a rapid slowdown in productivity growth and the oil crisis.
受到生产力增长速度急剧下降和石油危机的共同影响，加拿大经历了一段金融困难时期。
Vanishing ice--The McCall glacier in Alaska's Arctic National Wildlife Refuge has undergone accelerating ice loss in recent decades.
消失的冰——最近几十年来，位于阿拉斯加州极地国家野生动物避难区的麦考尔冰川正在加速融化。
The corporate sector has undergone a decade of fitness training-outsourcing, offshoring, and restructuring-to regain competitiveness.
企业历经了10年的健康训练以便重获竞争力——这些措施包括外部采购，离岸外包，机构重组。
And Nokia has undergone a remarkable transformation before. It was once an industrial conglomerate best known for making rubber boots.
并且，诺基亚并非是没有经验经历过这样的转型震荡，要知道，它以前可是一家生产橡胶鞋的知名综合性大企业。
And Nokia has undergone a remarkable transformation before. It was once an industrial conglomerate best known for making rubber boots.
并且，诺基亚并非是没有经验经历过这样的转型震荡，要知道，它以前可是一家生产橡胶鞋的知名综合性大企业。
应用推荐