Don't use the word "biweekly." It has two meanings: twice a week and every other week.
不要用“双周”之类的词，因为这有可能产生歧义——是两周还是每隔一周？
Unity here has two meanings: unity of people all over China and the CPC party members.
而这三层含义，直指全国人民的团结和全党同志的团结。
This proverb has two meanings: the more difficult and dangerous the place is, the more one wants to go there.
这条谚语有两种意思。第一种：越是困难和艰险的地方，越是要去。
I understand the "qualifications" has two meanings: one is that I am in the power hierarchy in society status.
我所理解的“资格”有两层含义：其一，是指我在权力等级社会中的地位。
Jo: Well, you can make the word ‘boozer’, which has two meanings. It means either a pub, or a person who drinks a lot of booze.
原来boozer就是喝酒的地方，酒馆的意思，或者也可以用来形容那种爱酗酒的酒鬼。
Synergetics has two meanings, one for the synergetics of internal resources of enterprise, and the other for the synergetics of external resources, i.
协同理论有两层含义：企业内部资源协同，企业外部资源协同即供应链的协同。
This regulation has two meanings: (1) with enterprise separation and merger and other conditions, the labor contract's rights and obligations will go through overall transfer;
这一规定有两方面含义：（1）劳动合同的权利义务随企业分立、合并等情况发生而依法概括转移；
Directness in request has two meanings: unambiguity and coerciveness, which contributes to clear communication but threatens face, hence hurting the relations between speakers and hearers.
“直接”在请求中有两层含义：清楚明了和强求。直截了当可明确表达请求但却不礼貌，可能伤害双方关系。
This has two meanings: It is guard against theft above all with, is the stuff that logins namely real?This closes lived, can rejecting great majority ill will effectively to destroy behavior;
这有两层含义：首先是防盗用，即登录的员工是否真实?这一关把住了，可有效拒绝绝大多数恶意破坏行为；
An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.
说同样的话是一个论点，你们用同样的词有两个不同的意思。
In Typography, "Roman" type has two principal meanings, both stemming from the stylistic origin of text typefaces from inscriptional capitals used in ancient Rome.
在印刷术中，“罗马体”有两个主要含义，两者皆源于古罗马铭文的大写文本字体风格。
In the context of jurisprudence, the term "folk law" has been used at least in two meanings: the traditional folk law in rural society and the modern folk law in urban society.
在法学语境中，民间法一词至少在两种意义上被使用：乡民社会中的传统民间法和市民社会中的现代民间法。
T here are cases, however, where these two forms are not interchangeable in that the present perfective progressive has also the meanings of continuousness, temporariness and incompleteness .
但是，由于现在完成进行体还带有进行体的持续性、暂时性和未完成性的含义，有时就不可以与现在完成体互换使用。比较。
Moreover, the close combination of the two has significant meanings to the creation of the interior surroundings with Chinese culture immanence.
两者的紧密结合对创造具有中国文化内涵的室内环境具有十分重要的意义。
The "civil society" concept has broad and narrow two meanings in the Marx's civil society theory.
马克思市民社会理论中的“市民社会”概念具有广义与狭义两种意义。
This idiom has two opposite meanings: One means people advance bravely despite hardships (commendatory meaning).
这则成语有两个相反的意思：一个是指不畏困难勇猛向前（褒义）；
The palm-forward "V" sign, formed by raising and spreading the first two fingers, has three different meanings in American culture.
手势“V”掌心向外， 竖起食指和中指， 并向两边展开， 这样就构成了一个V 形手势。V形手势在美国文化中有三个不同的含义。
However, by comparing the heroes in the novels, we can find that the tragic consciousness of the two writers has different meanings.
但通过其中主要人物形象的比较，可以发现两位作者的悲剧意识中蕴藏着丰富的不同内涵。
A pun is a joke that's funny, because one word in the joke has two different meanings.
双关语，就是说笑话中的一个词有两种不同的意思。
Integrity of rockmass has two parts of meanings, i. e. rockmass cutoff degree and rockmass fragmentation degree.
岩体完整性包括两方面含义：岩体切割程度和岩体块度。
The phenomenon that a word has two opposite meanings is special, however, it widely exists in most of the languages.
相对语义共词现象是指一个词本身具有相反或相对语义的现象。
Abstract: the reference mentioned here to "black and white" has a two-tier meanings. One refers to the color, the other is the contrast.
摘要：这里提到的“黑白”有两层意思，一是指颜色，二是指对比。
The reference mentioned here to "black and white" has a two-tier meanings. One refers to the color, the other is the contrast.
这里提到的“口角”有两层意思，一是指颜色，二是指对比。
The reference mentioned here to "black and white" has a two-tier meanings. One refers to the color, the other is the contrast.
这里提到的“口角”有两层意思，一是指颜色，二是指对比。
应用推荐