At the release of the IPCC's final summary last month, UN Secretary-General Ban Ki Moon—who has made climate change a top priority of his administration.
在政府间气候变化专门委员会上个月发布的最终总结中，联合国秘书长潘基文——已将气候变化作为他的部门的首要任务。
Although membership of the alliance, opposed by 60% of Ukrainians, has been dropped from the country's official objectives, accession to the European Union remains Ukraine's top strategic priority.
由于有60%的乌克兰人反对，加入北约已不再是乌克兰当局的目标，但加入欧盟仍是乌克兰国家战略的当务之急。
Our top priority right now has to be creating new jobs and opportunities in a fiercely competitive world.
当前，我们当务之急就是要在激烈的全球竞争中创造更多的就业岗位和机会。
Finding a man and settling down is the top priority for two-thirds of women born in 1979, a survey has found.
一项最新调查表明，在1979年出生的女性中，有三分之二的人认为找到一个伴侣，让生活稳定下来是头等大事。
Preventing fires has been the top safety priority in dormitories for years, but it's still the biggest hazard.
尽管多年来，预防火灾一直是寝室安全问题的重中之重，但其仍是最大的寝室安全隐患。
July 17, 2012-the Distribution Automation System market has become a top priority for smart grid utilities, across the board and around the world.
2012年7月17日——对于智能电网行业来说，在全球和整个行业之内，配电自动化系统市场成为其最重视的市场。
India's power industry has been straining to keep up with the country's recent economic growth, and the expansion of power generation capacity has become a top priority.
印度的电力工业一直吃紧，已跟不上国家近期的经济增长，扩大发电能力已成为当务之急。
The location forecasting of buried ore has become a task of top priority for ore estimate and exploration.
隐伏矿体的空间定位预测研究，已成为当今成矿预测和找矿勘探实践的当务之急。
The space location forecasting research of buried ore bodies has become a task of top priority for mineralization prediction, prospecting and exploration.
隐伏矿体的空间定位预测研究，已成为当今成矿预测和找矿勘探实践的当务之急。
How to improve the training model of labor disputes dealing course in higher colleges human resource management major has been a top priority.
如何改进高等院校人力资源管理专业劳动争议处理课程的培养模式也随之成为当务之急。
Finding a man and settling down is the top priority for two-thirds of women born in 1979, a survey has found.
一项最新表明，在1979年出生的女性中，有三分之二的人认为找到一个伴侣，让生活稳定下来是头等大事。
How to foster qualified technical personnel who can meet the requirements of society and enterprises has become a task of top priority.
如何培养满足社会与企业需要的合格的数控技术人才已成为当务之急。
In the face of strong opponents, the state-owned commercial Banks how to seize the opportunity to improve their competitiveness has become a top priority.
面对强劲对手，国有商业银行如何抓住机遇，提高自己的竞争能力已成为当务之急。
It has become a top priority for enterprises to prevent and control the risks of the management of human resources.
对人力资源管理风险的防范和控制，已成为企业的当务之急。
How to solve the current problems of residents in the inhabitant participate, has become the top priority in the promotion of community development.
如何解决当前社区居民参与存在的问题，成为了推进社区建设的重中之重。
Buddhism has given top priority to audio method or medium, but it has not overlooked visual method.
佛教很重视声音媒体，但它并没有忽视视觉媒体。
How to improve the quality of catalytic gasoline and diesel oil has become the top priority task of our refineries.
我国炼油厂改善催化裂化汽油、柴油的质量是当务之急。
As a result, development of multi-functional portable testing instrument for Marine hydraulic oil has become a top priority.
由此，研制船舶液压油多功能便携检测仪器已经成为当务之急。
Environmental protection and treatment of water has become a top priority, therefore, also clean the water, but also healthy in the earth becomes my company's corporate philosophy.
水环境的保护及处理已经成为当务之急，因此，还清洁于水，还健康于大地便成了我公司的企业理念。
The research on Jews in China, and particularly in Shanghai has consistently been a top priority on the CJSS agenda.
研究中国的犹太人、特别是上海的犹太人，始终是我们上海犹太研究中心的主要工作。
The catastrophe is facing the more and more severe situation. As the disaster's prevent and rescued system, the catastrophe insurance system's setting up has become a top priority.
面临越来越严峻的巨灾形势，作为灾害防范和救助体系的重要组成部分，巨灾保险制度的建立已成当务之急。
Therefore, raising awareness of strengthening claims management claims has become a top priority.
因此，提高索赔意识、加强索赔管理已迫在眉睫。
There's no evidence that any tainted toothpaste has entered the U. S. , and the 'top-priority' sampling of all shipments was initiated as a precaution, FDA spokesman Doug Arbesfeld said.
FDA的发言人道格•阿贝斯菲尔德（Doug Arbesfeld）说，尚无证据显示有来自中国的含毒牙膏进入了美国境内，对所有中国牙膏进行紧急取样检测只是一项预防措施。
Therefore, establishing a feasible credit system of supervision enterprise has become a top priority.
因此，建立切实可行的监理企业的诚信体系已成为当务之急。
In looking forward to, the risks of its own stock index futures and supervision to guard against what has become a top priority.
在憧憬之余，股指期货自身的风险怎样监督与防范成为了当务之急。
In looking forward to, the risks of its own stock index futures and supervision to guard against what has become a top priority.
在憧憬之余，股指期货自身的风险怎样监督与防范成为了当务之急。
应用推荐