In his eyes, however, that doesn't necessarily mean that innovation has stopped.
然而，在他看来，这并不一定意味着已经停止创新了。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中，声源停止发声后，声音仍然持续的现象。
If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital.
如果出血已经停止，用绷带包扎伤口并把病人送往医院。
Since the late 1990s, the government has stopped building large dams, instead focusing on removing existing dams and restoring natural habitats.
自上世纪90年代末以来，政府已经停止建造大型水坝，而是专注于拆除现有水坝，并恢复自然栖息地。
Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.
动画已不仅仅是吸引小孩和动漫迷的东西，而成了主流娱乐方式。
COVID-19 has stopped people from working for several months.
新冠病毒已经使人们停工几个月了。
He has stopped his translation of The Complete Works of William Shakespeare.
他已停止翻译《威廉·莎士比亚全集》。
He is telling us that it has stopped raining, and he wants to ask you a question.
他在告诉我们雨停了，而且他想问你一个问题。
To protect finless porpoises (江豚) and the Yangtze River, the government has stopped people from fishing on the river.
为了保护江豚和长江，政府禁止人们在江边钓鱼。
Only one firm has stopped publishing its inflation estimate.
只有一家公司停止公布它的通货膨胀率估测值。
If anyone has stopped breathing, give mouth-to-mouth resuscitation.
如果有人呼吸停止，进行口对口人工呼吸。
Mr Sakamoto says he has stopped recruiting for now, but plans no redundancies.
Sakamoto先生说他已停止招收新人，但不计划裁员。
The horseshoe crab population has stopped crashing. It's even bounced back a little.
马蹄蟹的总数已经停止减少了，甚至还有一点增加。
THE global economy has stopped sinking and central bankers are pausing for breath.
全球经济不再下挫，央行头头们得以停下来喘口气。
If it has stopped raining by then, you'll be able to run the race in dry shoes and socks.
如果那时已经停止下雨了，你就可以穿着干爽的鞋袜跑步。
It may be that the application head, the UI that the users interface with, has stopped running.
这可能是由于应用程序用于与用户进行交互的UI停止了运行造成的。
The restaurant has stopped using poultry from Hunan because of the recent outbreak of bird flu there.
现在因为禽流感在湖南的爆发，餐厅已经停止使用从湖南进口的家禽。
Lab tests can detect traces of alcohol in urine six to 12 hours after a person has stopped drinking.
在一个人停止饮酒后6至12小时，实验室测试仍可测出其尿中的酒精痕迹。
Rejaw has stopped accepting new sign-ups and will allow its users to export their data as an XML file.
Rejaw已经停止新用户的注册，而且它也会允许老用户将各自的数据导出，保存成为XML文件。
Although oil pumping into the pipeline has stopped, the residual oil in the pipe is now the main concern.
虽然向管道中泵油已停止，管道中的残油目前成为了主要关注对象。
The August decline has stopped a rally that sent Shanghai shares up 103% from their November 2008 lows.
8月的下跌终止了这一波反弹，在这波反弹中上海股票市场从2008年11月的低点上涨了103%。
A small arrow appears over the breakpoint icon at line 14, indicating that execution has stopped there.
第14行断点会显示一个小箭头，标示着程序执行停止在此。
Times are so tough that the local Shinto shrine has stopped hiring musicians for summer festivals, he said.
他说，世道如此艰难，当地神社已不再为夏季庆典雇佣乐师。
Sales of more conventional consumer goods have slumped as the fast-growing middle class has stopped spending.
由于快速增长的中产阶级停止了消费，更多的传统型消费品销量大跌。
The international economy has stopped its downhill tumble, and in some parts of the world it is reviving nicely.
全球经济停止了下滑，在世界上一些地区，经济正良好复苏。
Don't approach the bus until the bus has stopped, the door has opened, and the driver says you can get on the bus.
直到校车已经停下，门打开，司机已经说可以上车时，才能靠近校车。
The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate.
迷蒙的雨幕掩住我们每日所见的景物，村子里一切劳动已经停止，牧场上杳无人迹。
Nothing Mr Murdoch has done-from closing down the News of the World to giving up the bid for bskyb-has stopped the onrush.
无论默多克作出何种努力——不管是关闭世界新闻报还是放弃对天空电视台的收购——都无法阻止形势进一步失控。
Nothing Mr Murdoch has done-from closing down the News of the World to giving up the bid for bskyb-has stopped the onrush.
无论默多克作出何种努力——不管是关闭世界新闻报还是放弃对天空电视台的收购——都无法阻止形势进一步失控。
应用推荐