BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.
每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室，并向由政府部门官员组成的主要中心报告。
California has set up a strategic growth council to co-ordinate infrastructure spending.
加州成立了一个战略性增长委员会，专门协调基础设施建设用款。
Meanwhile, Northeast Frontier Railways has set up a special team to probe the priest’s disappearance.
慈幼会已向古瓦哈迪铁路保护局报告失踪人口。与此同时，东北边境铁路局成立了一个特别小组调查神父失踪案件。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has set up a disaster-recovery centre in Lowe’s parking lot.
联邦紧急事务管理局（FEMA）已在Lowe’s的停车场设立一个灾难恢复中心。
Personal stance: His wife has set up a farmers' market, they eat locally produced food and drive a hybrid car.
个人立场：他的妻子建立了一个农贸市场，他们食用当地生产的食品，开混合动力汽车。
At present, CNPEC has set up a set of high level plant supervision system that integrates with international ones.
目前中广核已建立了一套高标准、与国际接轨的设备监造体系。
They are backed by the campaign group Right to Know, which has set up a website and Facebook page to promote the idea.
他们得到了反堕胎团体“有权知道”的支持。“有权知道”建设了一个网站和一个“脸谱”页面来宣传他们的意见。
In addition, Shokay has set up a knitting cooperative aimed at giving women, in particular, more income opportunities.
不仅如此，Shokay还成立了一个编织合作社，旨在向人们，尤其是妇女提供更多的收入来源。
In their laboratory his team has set up a one-gallon-a-day production facility, which USES between 19-26kg of coffee grounds.
在他们的实验室，他的团队建起了一个一天能生产1加仑生物燃料的生产设备，大概每天要使用19 - 26公斤咖啡渣。
Their company, Saltworks Technologies, has set up a test plant beside the sea in Vancouver and will open for business in November.
他们的SaltworksTechnologies公司已经在温哥华的海边建立起一个试验性设备，这一设备将在11月份投入运营。
The University of Zaragoza has set up a spin-off to commercialise the research and Dr Minguez expects a fully fledged device by 2014.
Zaragoza大学已经建立起一种让产易股制度来商业化这些研究。Minguez博士预计在2014年前会做出一个完全成熟的设备。
To that end, it has set up a joint venture with Samsung of South Korea to develop and produce Li-ion batteries for automotive use.
为了达到这样的目标，博世与韩国三星成立了合资公司来开发并生产汽车用锂电池。
He Hua, 39, the dean of Kunming University, has set up a store on Taobao where employers can browse and 'buy' the young graduates.
中国最年轻的大学校长、39岁的昆明学院校长何华开了一家淘宝店，雇主可以通过这家淘宝店浏览年轻毕业生的信息，甚至掏钱“买下”他们。
The Press Council of India has set up a committee to investigate the "paid news" allegations, with some leading newspapers involved.
付费新闻空间“的消息曝光后，印度新闻协会立即成立专门委员会，就此事展开调查，一些主流报纸牵涉其中。”
This year, the city has set up a center to sell these works. Art fans from more than ten countries and regions have bought paintings.
今年，敦化又建立了一座刀画作品销售中心，超过十个城市和地区的艺术爱好者纷纷来到这里买画。
The transformation of discipline framework has set up a new direction, aim and strategy for building the pedagogy of higher education.
学科框架的转变为高等教育学学科建设提供了新的方向、目标和策略。
The Johnson School of Business at Cornell, for example, has set up a programme that links MBAs with short-term projects over the summer.
如同康奈尔大学的约翰逊商学院建立起的夏季MBA毕业生与短期工作联接的计划。
Pragmatics has set up a brand new area for linguistic research and found a breach for some thorny problems emerged in syntax and semantics.
语用学为语言学研究开辟了一个崭新的领域，为解决一些原来句法学和语义学难以解释的问题找到了突破口。
She will try to placate the CDU’s base in a series of regional meetings and has set up a commission to fashion a party consensus on the euro.
她将试图巩固基民盟在一系列地方议会中的根基，同时建立一个委员会以使各方对欧元危机达成共识。
She will try to placate the CDU's base in a series of regional meetings and has set up a commission to fashion a party consensus on the euro.
她将试图奠定基民盟在一系列地方会议中的基础地位，同时致力使各方就欧元达成共识。
Since the raid, the Pirate Bay has set up a network of servers so that shutting down any one site will only cause the site to go down for minutes.
自从这次搜捕之后，海盗湾成立了一个服务器网络，当关掉任何一个只会使网站关闭几分钟。
According to the statement, the Shanxi Rural Credit Co-operatives Union, which regulates the bank, has set up a group to investigate the incident.
据声明说，管理该银行的山西农村信用社联合社调动了一组人员调查该事件。
According gto the statement, the Shanxi Rural Credit Co-operatives Union, which regulates the bank, has set up a group to investigate the incident.
据声明说，管理该银行的山西农村信用社联合社调动了一组人员调查该事件。
By analyzing and studying theory base and key technology, it has set up a feasible technology platform for mobile monitoring of water regime information.
通过对重要的理论基础和关键技术的分析和研究，为水情信息的移动性监测建立了可行性平台。
By analyzing and studying theory base and key technology, it has set up a feasible technology platform for mobile monitoring of water regime information.
通过对重要的理论基础和关键技术的分析和研究，为水情信息的移动性监测建立了可行性平台。
应用推荐