Now, 10 years later, a sobering realization has set in.
十年后的现在，开始有了一个清醒的认识。
If boredom has set in, find new and unique directions that offer interesting friendships.
如果无聊的话，寻求独特新颖的方向，这也会带来友谊。
What an example this club has set in leading the way to help build the future of our Foundation.
这个扶轮社的所作所为，将为我们基金会的未来建立一项带头前进的优良典范。
At this moment of triumph, however, a doubt has set in: what if Europe speaks to the world, and nobody listens?
然而，在这胜利的时刻，疑虑产生：如果欧洲对世界讲话而没有人听，那该怎么办？
I learned what no one tells you until devastation has set in: up to 25 percent of pregnancies end in miscarriage.
我学会了什么没人告诉您，直到毁灭设置了在：怀孕的25%在流产结束。
Currently the FAA has set in place only a handful of rules, stipulated by the Commercial Space Launch Amendments Act of 2004 (PDF).
目前为止，FAA还只根据2004版《商业太空发射修改法》制定了少量规则。
The Burj's "form has set in motion a number of other projects that look very similar, " Niemuth says. "When you're in the Middle East you'll see other buildings that were inspired by it."
如果你身处中东，你会发现迪拜塔的形状与其他的一些建筑非常相似，就是这些建筑物激发了迪拜塔的设计灵感。
You might say, "Look, the physicalist can't tell us that, because all the physical parts are still there when you've got the corpse, at least if it's a fresh corpse before the decay has set in."
你可能会说，你看，物理主义不会告诉我们那些的，因为尸体所有的，身体器官部分都还存在，至少对于还未腐烂的尸体而言是这样的。
Marketing techniques and methods have change over the years and great improvement has set in making it more efficient in dealing with greater number of people within a short and fastest possible time.
近年来营销技巧和方法发生改变并且在短时间内更有效地与众人交易提升不少。
This has set the alarm bells ringing in Moscow.
这已给莫斯科拉响了警报。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
我的一位朋友也不例外，他在商队旅馆里有一食品摊位，正朝我咧嘴微笑，露出一排金色的牙齿。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
Because working with horses has helped Rowan, Rupert set up The Horse Boy Foundation on his farm in Texas.
因为与马工作帮助了罗文，鲁珀特在他德克萨斯州的农场上建立了马童基金会。
TAM is planning to merge with LAN, a privatized Chilean airline that has long set the regional standard for efficiency in its home market.
TAM正计划同智利私有航空公司LAN合并，后者在它的国内市场中，一直制定着效率的地区标准。
China has set 5G stations in many countries.
中国已经在许多国家设立了 5G 基站。
Since 2018, this company has set up two Solar Cows in Kenya and one in Tanzania.
自2018年以来，该公司已经在肯尼亚和坦桑尼亚分别建立了两个和一个太阳能奶牛。
He was born in February 2014. He has large close-set eyes.
他在2014年二月出生，拥有一双紧紧靠在一起的大眼睛。
Jessica Wong sells her bags in a small shop, but she has also set up an online business to sell them.
杰西卡·王在一家小店卖包，但她也开了一家网店来卖包。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
在某些情况下，让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式，而是片场外的训练和生活条件。
The charity, which was set up to promote (推动) iPads in the classroom, has now given five suggestions to protect children from being affected by electronic (电子的) devices.
该慈善机构旨在在课堂上推广 iPad，如今提出五项建议，帮助儿童免受电子设备的负面影响。
Now Mr. Anderson has set up an online campaign to raise money for Mr. Smith and other homeless people in the area, which by yesterday had received ￡8,000.
如今，安德森先生在网上发起了一项活动，为史密斯先生和当地的其他流浪者筹集资金，到昨天已经收到了8000英镑。
That sort of set-up has been adopted in Chile and Sweden.
智利和瑞典已经这么做了。
A Cholera Command and Control Centre has been set up in the capital, Harare, by WHO, together with MoHCW, and health and water and sanitation partners.
世卫组织与卫生和儿童福利部以及卫生和饮水卫生方面的合作伙伴一道，已在首都哈拉雷成立了霍乱指挥及控制中心。
Yet even as we have maintained our military advantage, our competitiveness has been set back in recent years.
然而，虽然我们保持了我们的军事优势，我们的竞争力在最近几年还是有所倒退。
China has set up 11 research stations in Africa to boost yields of staple crops.
中国已经在非洲建立了11个研究站来提高主要农作物的产量。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
应用推荐