One grandchild has red hair, like her granddad's, and he solicits thanks for it.
一个孙女的头发是红色的,和她爷爷的一样,他便要求她要感谢他。
"Look honey," whispered his mom, pointing at me. "That girl has red hair, just like you."
“看啊宝贝”,他妈妈指着我轻声说,“那个女孩子有跟你一样的头发哦。”
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的,带有雀斑的皮肤和红色的头发;他四十岁,身材瘦削,有一张消瘦的脸,不苟言笑、有点迂腐;而且他说话带着苏格兰口音,声音很低、很安静。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病,那么你患此病的风险就会相对较高。
Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .
虽然南很漂亮,棕色的头发和眼睛,还有她甜美的肤色,但迪是她爸爸最喜欢的,因为她有绿色的眼睛和红色的头发,带个漩涡的红头发。
The couple's first set of twins arrived in 2001, with blue-eyed, red-haired Lauren taking after her mother while Hayleigh has black skin and hair like her father.
这对夫妇的第一对双胞胎在2001年降临,拥有蓝眼睛、红头发的劳伦遗传了她母亲的特征而海蕾则像父亲拥有黑皮肤和黑头发。
A burly soldier with red hair admits that he has a bad temper, which leads to disputes with his spouse.
一个红头发的粗壮的士兵承认他的坏脾气导致了和妻子的争执。
The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.
泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的,甲壳上覆盖着细绒毛,使它具有柔软光滑的质地。
The wind has turned her long hair into whips which lash her cheeks red and raw. She does not tuck it behind her ears.
风已将她的长发变成了鞭子抽打着她的脸颊,使她的脸看起来红而粗糙。
"I never noticed before - your hair has red in it," he commented, catching between his fingers a strand that was fluttering in the light breeze.
“我之前从没注意到过——你的头发带着些红影。”他评价道,手指间抓着的一股细线在微风中轻轻摆动着。
She has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black.
她有金色的短发,穿着粉红色的衬衫,黑色的裙子和红色的鞋子。
The boy takes after his uncle, he has the same red hair, big feet, and quick temper.
这小子像他叔叔一样,一头红发、一双大脚、一副火暴脾气。
The boy takes after his uncle , he has the same red hair , big feet , and quick temper.
这小子像他叔叔一样,一头红发、一双大脚、一副火暴脾气。
Another favourite who has celebrated an important birthday in China is a reporter with red hair and a small white dog.
另外的一个已经在中国庆祝了重要的生日的被人们所喜爱的形象是一位有红色头发的记者和一只小的白色狗。
On of them said, "i have black hair and you two have red hair and brown hair , but none of us has the hair coiour that matches her name "Mrs.
其中一位对她们说:“我有黑头发,你们俩个之间有一个是红的一个是棕的,但是没有一个人的头发和她的姓是一样的。”
My mother, she is tall and thin. Her has Bonny and bright blue eyes. her hair straight nose, mouth red, high.
我的妈妈高高瘦瘦的,她有一双美丽而明亮的蓝眼睛,她的头发直直的,嘴巴红红的,鼻子高高的。
Slightly longer hair on men has been popping up on the red carpet, as well as on the street. Pulling off the look can be tricky, however.
留着略长头发的男士在红毯和街头一直都很引人注目,不过打造一个抢眼的发型可能并不是那么简单。
Your son certainly takes after his father; he has the same red hair and blue eyes.
你儿子确实象他父亲,他也有红头发和蓝眼睛。
Sometimes the scalp is red or itchy and feels tense. The hair has a dull appearance.
有时头皮呈红色,发痒或发紧,头发暗无生气。
There is one kid who has very bright red hair and very fair skin, " he says."
“有一个孩子谁已经很鲜红色的头发和皮肤非常公平的,”他说。
Jane is 14 years old. She is a beautiful little girl. She has long hair and she always wears red skirt.
简今年14岁,她是一个漂亮的小女孩,长发,总穿着红裙子。
If you've ever looked closely at your black dog in bright light after he has spent a lot of time in the sun, you will see a faint red glow to his hair.
当你家黑色狗狗在阳光下玩段时间后,你仔细地在明亮的光线下观察它,你就会发现在它的毛发中有淡淡的红色。
She is beautiful and has got long curly hair, two big eyes, a straight nose and a small red mouth.
她很漂亮,有一头长长的卷发,一双大眼睛,挺直的鼻子和小小的红嘴巴。
She is beautiful and has got long curly hair, two big eyes, a straight nose and a small red mouth.
她很漂亮,有一头长长的卷发,一双大眼睛,挺直的鼻子和小小的红嘴巴。
应用推荐