It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
经济需要压过了军事扩张，这将是人类有史以来的第一次。
然后，美德占了上风。
于是，德行得胜了。
The Swedish model has prevailed among the competing concepts.
瑞典模式充斥了竞争的概念。
Hitherto, pragmatism has prevailed and they have sided with the Turks.
到目前为止，实用主义盛行，他们站到了土耳其这边。
This tone has prevailed through subsequent commemorations and debates.
这一基调在过去的纪念活动和辩论中成为主流。
Ultra-Wide Band(UWB)technique has prevailed in wireless positioning system.
超宽带（UWB）技术在无线定位的应用上具有很大的优势。
In ascending out, one will spiral through the both poles of any given expression that has prevailed in one's ancestry over time.
在提升中，你将盘旋超越在你祖先史中随时间已经盛行的、任何表达中的所有2个极性。
But expectations of new orders and business expansion in fact show only a marginal improvement on the dire mood that has prevailed since November.
但是对新订单与商业扩张的期望值实际上只在去年十一月开始蔓延的悲观情绪上有了一点微不足道的好转。
Haskell was not the first functional programming language in town, but from late 80's and onwards, it has prevailed as the most important among the group.
Haskell并不是世界上第一种函数编程语言，但是从80年代起，确是最重要的一种。
Influenced by the logical positivist world outlook, quantitative career assessment has prevailed in career counseling since its beginnings in the early 1900s.
自上世纪初逻辑实证主义影响下量的评估就一直在生涯咨询中占主导地位。
But a world in which inflation, bond yields and short rates were trending higher would be the complete opposite of that which has prevailed during the long bull run.
但是对于一个通胀，债券利率和短期利率都有升高趋势的世界，它肯定是和长期牛市下的世界完全相反了。
"The de-regulatory philosophy that has prevailed during the past quarter century has no grounding in economic theory nor historical experience, " said Joseph Stiglitz.
他说：“过去20多年间盛行的去监管哲学既没有经济理论依据，也不具备历史的经验。
The evil in human hearts knows no boundary, except the deeper, stronger human will to freedom, order, and justice. In the very long run, that will so far has prevailed.
趟过数千年的历史长河，人类才认识到，放弃了对自由、秩序和公平的追寻和坚守，人性中的恶将会恣意泛滥，并且没有种族贵贱文化高雅之分别。
Industrial countries, particularly those in Europe, would enjoy lower unemployment than has prevailed in the past five years, and inflation would remain at a moderate rate.
工业国(特别是在欧洲)失业率将低于过去的五年，通货膨胀也将保持在较低的水平。
No outside power has ever prevailed by establishing central rule, as Britain learnt in the 19th century and the Soviet Union in the 20th.
这里从未有让任何一个外来势力通过建立中央统治而甘心臣服，19世纪的英国试过，20世纪前苏联也试过。
ALTHOUGH the debate about excessive executive pay in America has been heated, cool heads prevailed when the time came to tackle the problem.
尽管对美国高管薪水过高的问题进行的争论相当激烈，但是当开始实际操作时，大多数人还是显得很冷静。
China has transferred from a country where economic equilibrium prevailed to one that exceeds the medium level of imbalance in wealth distribution n the world in a matter of only two decades.
年时间里，我国已经从平均主义盛行的国家，转变为超过了国际上中等不平等程度的国家。
In western press, the understanding and using of the recessive interview have become more and more reasonable, while in China, the recessive interview has become prevailed.
在西方新闻界对隐性采访理解和使用趋于理性的同时，隐性采访在中国目前却呈泛滥之势。
The global economic crisis which prevailed throughout America, Europe, Asia and Africa in the year 2007 has had an overwhelming negative impact on the automobile industry.
在2007年流行于整个美国，欧洲，亚洲和非洲的全球经济危机已经对汽车行业引起了强烈的负面影响。
It's chemistry that once prevailed many years ago in the United States and has been lost in the myriad of women rights in American society.
很多年前，男女间的化学反应曾经在美国风靡一时，但最终在美国消失，没落在女权运动中。
It has been six years since we launched the last edition, in the eerie atmosphere that prevailed on September 13 2001, when wine seemed so desperately irrelevant and frivolous.
距离我们推出最后一版的时间已过去6年。那是2001年9月13日，当时流传着一种不安气氛，葡萄酒似乎非常落后且没有意义。
Ever since I had that tibia problem I had always had to deal with small injuries that haven't allowed me to play to my best level, though my desire to play has always prevailed.
自我胫骨出现毛病之后我一直面对着伤患问题，那使我不能发挥出自己的水准，虽然我经常能上阵。
Standard oriented technical rules have prevailed on the international trade stage when the international trade competition has also been standardized.
标准所主导的技术规则在国际贸易的各个领域都起着无所不在的作用，国际贸易的竞争也日趋表现为标准的竞争。
Standard oriented technical rules have prevailed on the international trade stage when the international trade competition has also been standardized.
标准所主导的技术规则在国际贸易的各个领域都起着无所不在的作用，国际贸易的竞争也日趋表现为标准的竞争。
应用推荐