This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
What right has one country to dictate the environmental standards of another?
一个国家有什么权利规定另一个国家的环境标准？
City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
China has one of the world's oldest continuous civilizations—despite invasions and occasional foreign rule.
尽管中国曾遭受过侵略，且曾经暂时被外族统治过，中华文明仍然是全世界最古老且连续的文明之一。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。
There are between 3000 and 6000 public languages in the world, and we must add approximately 6 billion private languages since each one of us necessarily has one.
世界上共有3000至6000种公共语言，由于我们每个人必定拥有一种私人语言，世界上还多了约60亿种私人语言。
Since evolution has given rise to few, if any, purposeless physiological responset, it is logical to assume that crying has one or more functions that enhance survival.
既然进化产生了即使有也很少的、无目的的生理反应，我们就可以从逻辑上假设哭泣有一个或多个增强生存能力的功能。
If the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
如果说这本书有一个大的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些重大变革中所扮演的角色。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点，那就是作者没有下足功夫，以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
The area has one of the world's greatest concentrations of wildlife.
该地区有世界上野生生物最集中的区域之一。
博扬·斯莱特有一个远大的目标。
There are two kinds of camels. One kind has one hump. The other has two.
骆驼有两种。一种有一个驼峰。另一种有两个。
If you're feeling a little nervous, pick a table that only has one or two people sitting down.
如果你觉得有点紧张，那就选一张只有一两个人坐的桌子。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
Its rival India has long had one. Thailand has one too. Japan, another rival, has a carrier for helicopters that could be adapted for fighters.
它的竞争对手印度早有一艘。泰国也有一艘。另一个竞争对手日本也有一艘可搭载直升机的航母，可改装用于战斗机。
Along with "Officer Blue", "Grounds for Deception" is when Stella has one of her biggest fights with Mac.
与《蓝色警官》一样，《欺骗的理由》也是斯特拉与麦克之间最大的一场打戏。
A component has one or more references.
一个组件具有一个或多个引用。
A decision branch has one input and two outputs.
决策分支有一个输入和两个输出。
It also has one of the lowest rates of Internet usage.
它也是全球互联网使用率最低的地区之一。
By default, every thread has one Megabyte of stack space.
默认情况下，每个线程有一兆栈空间。
SCARCELY has one bubble deflated when another threatens to pop.
一个泡沫很少在另一个泡沫行将破灭时自行减退。
Angola has one of the worst Gini coefficients in the world.
安哥拉是世界上基尼系数最不容乐观的国家之一。
On distributed, a receiving channel has one user ID, the MCAUSER.
在分布式平台上，接收通道有一个用户ID，即MCAUSER。
It has one of the largest forts in Oman, and a big, new souq.
尼兹瓦有阿曼最大的古堡和一个新的大露天市场。
A storage policy has one or more storage areas associated with it.
一个存储策略有一个或多个存储区域与之关联。
His job, if he has one, no longer gives him the hope of wage gains.
他的工作如果他有一个不再给他工资增加的希望。
Each governmental agency provides one service and has one XML schema.
每一个治理机构都会提供一个服务，并拥有一个XML模式。
The UK has one of the best renewable energy potentials in Europe.
在欧洲，联合王国是最具备可再生能源潜能的国家之一。
Japan now has one of the rich world's weakest venture-capital markets.
现在日本的风险资金市场是富裕国家中最差的之一。
The CREATE statement has one slightly nonstandard bit of SQL syntax.
CREATE语句稍微有一些不符合标准的SQL语法。
应用推荐