Shrub expansion has occurred in other environments, like semiarid grassland, and tall grass prairies.
灌木的扩张也发生在其他环境中，比如半干旱草原和高草草原。
The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
Glaciation, Young claims, has occurred throughout Earth's history, and there is evidence that it occurred toward the end off the Permian period.
杨说，冰川作用在地球的整个发展历史中都有发生，有证据表明它发生在二叠纪末期。
A problem has occurred whether we should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
我们是否应该在课堂上通过给学生机会创造新想法来培养他们的创新思维能力，这个问题已经出现了。
The boss promised the employees a rise in salary for ages, but nothing has occurred yet.
老板答应给员工加薪已经很久了，但什么也没发生。
The increase in brightness of the x-ray sources over the same period has occurred far faster.
在同一时期内，X 射线光源亮度的增加速度要快得多。
In the last decade, a revolution has occurred in the way that scientists think about the brain.
过去十年，科学家对于大脑的思考方式发生了巨大的改变。
The last retrieval job creation has occurred more than 2 minutes ago.
前一次创建获取作业的时间已经超过2分钟了。
That's the background, now lets look at what has occurred in the last 48 hours.
以上就是这事的背景。现在，让我们看看过去48小时里发生了什么。
This notifies all the Eclipse debug listeners that a state change has occurred.
这通知所有Eclipse调试侦听器状态发生了改变。
He suggests asking advisers to dissect a specific situation that has occurred to them.
他建议让顾问剖析一个他们曾遇到过的具体情况。
It shows the switch to digital has occurred - at least for readers of large national medias.
它说明传统阅读向数字阅读的转变已经发生——至少对于大型全国性媒体来说是这样。
Even when they last for hours, there are few cases where complete data loss has occurred e.g.
即使宕机的时间长达数小时，但是很少有数据完全丢失的情况出现。
Chi thinks something more drastic has occurred: the Web's first major ecosystem collapse.
Chi认为还有更严重的事情要发生：网站最初的那一套生态系统将会崩溃。
Something has occurred in a very short period of time. There has been a shift in thinking.
有些事情发生在极短的一瞬间的，也就是头脑中的一闪念。
The other main task of WHO is to make sure the world is secure if a pandemic has occurred.
世卫组织的另一项主要任务是确保，如果发生大流行，世界是安全的。
You've now created an action class that is the entry point when a property change has occurred.
现在，您已经创建了发生属性更改时作为入口点的操作类。
However, the latest bout of risk aversion has occurred against the backdrop of low volumes.
不过，最新这一轮避险行动，是在交投清淡的背景下发生的。
But now that this has occurred, enthusiasm on the part of retailers may not be sustainable.
但是现在已显示出零售商的热情可能难以持续。
Other faults: the last method entry is usual a good indication of where the fault has occurred.
其他错误：最后的方法项是对错误发生位置的良好提示。
Puzzlingly, this increase has occurred largely in developed countries, bypassing poorer places.
奇怪的是，这些疾病的增加大多出现在发达国家，而不是贫穷的地方。
Select from the second delimited file, or browse for the file, to see if the masking has occurred.
从第二个分隔文件选择，或通过浏览找到该文件，看看是否发生了屏蔽。
As usual, Florida leads the nation with 12 attacks and the only shark attack death has occurred in that state.
跟以往一样，佛罗里达以12起鲨鱼袭击事件全国领先，而唯一的一起致死案例也发生在该州。
This trace option requests that tracing be stopped once the specified number of system errors has occurred.
该跟踪选项要求在指定的系统错误号出现时立即停止跟踪。
If the timeout has occurred before the reader thread could acquire the mutex, then no processing need be done.
如果在读线程能够获得互斥锁之前发生了超时，那么不需要进行处理。
A girl may not even know this has occurred, since there may be little or no blood or pain involved when this happens.
一个女孩甚至可能都不知道这已经发生，因为当它发生时可能只有一点或者没有出血，或者牵涉到的疼痛。
Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.
出现法律、行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。
I also think that another significant shift that has occurred is the relationship between the public and private sectors.
此外，我认为另一个已经发生了的重要转变，是公共部门与私营部门之间的关系。
In 1987, 76% of people considered voting a duty; today only 56% do. Much of the decline has occurred among the young.
1987年，有76%的人把投票视为一项责任，而今天这一数字只有56%，比例下降主要是在年轻人中。
The credit squeeze that has occurred as banks suffered mounting loan losses did not show any significant improvement.
银行遭受的巨额贷款损失带来的信贷紧缩没有任何明显的改善迹象。
应用推荐