The software exported to Japan has occupied a big export market.
对日软件出口在其中占据了相当大的比重。
And when the members have been working, pork-gorging has occupied much of their time.
而当成员工作的时候，吃工作餐占用了他们大量时间。
Cosmetics advertisement has occupied a place of advertising industry for its pure style.
化妆品广告也以其清新的风格、优美的语言在广告行业占据了一席之地。
Max Payne 2 is a fun game, definitely one that has occupied my nights for the last few days.
马克思·佩恩2是一款有趣的游戏，它毫无疑问的将成为占据我最后几个不眠之夜的几款游戏之一。
The grind that the encampment has occupied is covered with remnant and fragment of all kinds.
营地所在地被各种各样的残骸碎物覆盖著。
Law of tort has occupied the exclusive position in the field of compensation for injury ever since.
一直以来，侵权行为法在损害赔偿领域处于独占地位。
The Russian air production has occupied one of the largest pavilions on the largest world air salon.
俄罗斯航空工业是世界上最大的航展上最大的展团之一。
With several years' practical experience and market investigation, our company has occupied a large market share.
深圳大洋物流历经几年的实践操作经验及市场摸索已占有了相当规模的市场份额。
Because of the lasting fascination of the future, prediction has occupied a fixed cultural position in civilization.
预言在文明中有一定的文化地位，因为未来对人类有永久的魅力。
Therefore, being an international communication media, English has occupied an extremely important role in the world.
因此，英语正作为一种国际交流媒介在世界上已占据非常重要的地位。
In Beijing, Yanjing Beer has occupied most of middle-end and low-end market, and has been the overlord at local area.
在北京，燕京啤酒占据了绝大部分的中、低端市场，成为当地霸主。
Today, the design of embedded system has occupied a great field and been a great tendency of modern electronic design.
嵌入式系统的设计已经成为现代电子设计的一大领域和方向。
Yet even as regards such small objects as these, light has occupied a real interval of time, however small, in reaching the eye.
然而，即使就这样的物体来说，不管所需时间是多么短，光毕竟还是需要经过一点时间的间隔才被送入眼帘的。
In the Sichuan area, the natural gas resources in the northeast of Sichuan has the most development potential and has occupied an important position.
在四川产区中，川东北的天然气资源最具开发潜力并已占据重要地位。
Chopin's piano music has occupied a pivotal position in the history of Western music. He created a style of the 19th century Romantic ideal keyboard.
肖邦的钢琴音乐在西方音乐史上占有举足轻重的地位，他创造了一种19世纪浪漫主义最理想的键盘风格。
Gulang County has serious desertification status, eco-environment is instable especially and its area of land desertification has occupied 85.94% of all.
古浪县的荒漠化土地面积占全县总面积的85.94%，存在着较为严重的荒漠化现象，生态环境极其脆弱。
In the Western developed country, personal wealth management service already "flies into the common family", its business income has occupied above bank gross income 30%.
在西方发达国家，个人理财业务早已“飞入寻常百姓家”，其业务收入已占到银行总收入的30%以上。
The comprehensive security company"s amount has occupied half part of our security companies, and it"s business income has occupied the main place of securities business .
而综合类证券公司在数量上已经占据了全国证券公司的半壁江山，在业务收入上占据了整个证券行业的主导地位。
Abstract: With the rapid economic growth and the continued strength of China's GDP, China's luxury goods sales market share of the global luxury market has occupied third place.
摘 翇 要 ：随着中国GDP的快速增长及经济持续走强，中国的奢侈品销售市场份额已占领全球奢侈品市场份额的第三位。
His mind has grappled with space and time, and explored the strange beauty of black holes aglow, but in recent days a more earthly problem has occupied the world's most famous scientist.
他的思想已经掌握了空间和时间，并探索过黑洞发出红光的奇怪美景，但最近几天一个更加实际的问题已经使这位世界上最著名科学家忙碌起来。
Recreational Analysis and Countermeasure Discussion of Hotel in China Abstract: Leisure in a hotel has occupied an extremely important position, but the current status is not satisfactory .
康乐在酒店中占据有极其重要的地位，然而目前的现状却并不尽如人意，对这方面的研究和探讨也是极为薄弱的。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
It has an airstrip, a military base and a small town hall, and is occupied by about 60 civilians.
岛上配备有飞机跑道，一个军事基地和一个较小的市政厅，生活有约60户居民。
And then realizing that the probability that some state out there has to be occupied, we saw that of course if we sum over all these probabilities that sum has to equal one, right?
并且我们知道，某个状态必定会被占据，那么这些概率相加，的结果应该等于一？
The U.S. electric system has 2.5 gigawatts of pumped hydro storage capacity, but most of the good, cheap sites are already occupied, and creating new reservoirs is not environmentally benign.
美国电力系统具备25亿瓦的泵送水电容量，但大部分优而廉的水库已被占用，而创建新水库并非对环境无害。
The U.S. electric system has 2.5 gigawatts of pumped hydro storage capacity, but most of the good, cheap sites are already occupied, and creating new reservoirs is not environmentally benign.
美国电力系统具备25亿瓦的泵送水电容量，但大部分优而廉的水库已被占用，而创建新水库并非对环境无害。
应用推荐