It is a newly planted tree and it has not established yet.
这是一颗新栽的树，还没有扎下根来。
WHO 2006 has not established health - related GV for Total Coliform.
世卫2006并没有为总大肠杆菌群制定与健康有关的准则值。
However, the investigation phase in our country the right to counsel has not established the presence of lawyers in the investigation phase of a very limited role.
但是在我国侦查阶段的律师在场权一直没有确立，律师在侦查阶段发挥的作用极为有限。
The FDA says it has not established a direct relationship between the weight loss treatments and liver injury, and advised patients to continue using the drugs as directed.
FDA说还没有证据表明减肥治疗和肝损伤之间有明确的直接关系，建议病人可以继续在指导下使用药物。
But our country still has not established own organization that can solve sports dispute until now, and has not have a set of mechanism that can solve sports dispute quickly.
而我国至今仍没建立自己的体育纠纷解决机构，没有一套完整的快速解决体育纠纷的机制。
China has not established explicit deposit insurance system. I will study this system from the main body, functions, objects, targets, limits and rates based on the experience of developed countries.
我国没有建立显性的存款保险制度，在比较发达国家存款保险制度的基础上，从主体、职能、对象、标的、限额和费率五个方面提出我国外资银行存款保险制度的构建。
This shift in philosophy has not been universally accepted, and it comes with strong opposition from some established water organisations.
这种观念上的转变并没有被普遍接受，而且一些已建立水资源组织的强烈反对随之而来。
The EU was also closely monitoring Yemenia over safety concerns, although the airline has not had any fatal accidents since being established under its current name in 1978.
尽管也门航空公司自从1978年成立后还没出过任何重大事故，但出于安全原因，欧盟正密切监视该公司。
Or you've managed branches where the company has an established presence, but not in this new region.
又或者说，你在公司已经建立业务的地区管理过几家分支机构，但是在新的地区却没有类似的经验。
If a hot servant has a free TCB, the default behavior is to send a request with no session affinity to a servant region not yet established to the request.
如果热服务具有空闲tcb，则缺省行为是将无会话关联的请求发送到还没有与该请求建立关联的服务区域。
HIV has spread rapidly in a defined sub-population, but is not well-established in the general population.
艾滋病毒已在一个确定的子总体中迅速扩散，但尚未在一般人群中牢固确立。
The role has often been assigned to rising rather than established figures; and its occupants have not usually been expected to boast an insider’s grasp of finance.
这份工作常常是来提高数据而不是建立数据。通常，并没期望它的当任者能够加强在野党对金融的掌控力。
Finally, verify that the trusted context object on the federation server has not been disabled, dropped, or altered since your connection was established.
最后，验证联合服务器上的可信连接对象从建立连接之时起没有被禁用、放弃或改变。
Both studies are not trials, which means that a causal relationship between eating Fried fish and increased risk of stroke has not been established.
这两种研究观点的争论还没有最终的结果，这意味着，吃油炸鱼和增加患中风的几率是否存在因果关系尚未确定。
The Chinese embassy has denied any involvement and the tape’s authenticity has not been established.
中国的使馆人员否认参与该事件，且认为该录音的真实性有待考证。
The Chinese embassy has denied any involvement and the tape's authenticity has not been established.
中国的使馆人员否认参与该事件，且认为该录音的真实性有待考证。
Berlin has music, art and nightlife to rival Europe's more established capitals, but not their high costs and hellish commutes. It is a metropolis with the lazy charm of the countryside.
这里美妙的音乐、艺术和夜生活可以媲美欧洲其他创建完好的首都，但柏林却毫无它们的高消费和折磨人的通勤，她是一个拥有慵懒闲适的乡村气息的大都市。
Stevens was not surprised at the study's results, because regional variation in color and pattern of gibbon coats has already been established.
对于这一研究结果，斯蒂文斯并不感到惊奇，因为大家已经知道来自不同区域的长臂猿的毛色及纹理并不相同。
In other words, the U.S. has not got to the cliff edge. But if it follows in accordance with the established walking routes, it would be more and more away from the cliff.
也就是说，美国还没有到悬崖边上，但如果按既定线路走下去的话，离悬崖越来越近了。
Over time there will be some well known names defined with established semantics; however, that has not occurred at this time.
随着时间的过去，将会有一些非常著名的名字被以建立的语义学而定义，然而这些现在还没有发生。
warn could be used to indicate situations where something retryable has failed; for instance, it could warn that a connection was not established the first time and that the system was trying again
warn可用于表示某些可重试的事情已失败的情形；例如，它可以警告某个连接在第一次尝试时没有成功建立，并且系统将再次尝试。
What you may not know is that HP has established an online education site for that exact purpose, The HP Learning Center.
你可能还不知道，HP已经建立了一个在线教育网站来实现这一点，那就是HP学习中心。
The case begins with some kinks in recent data. Rising GDP has not led to the fall in unemployment predicted by Okun’s Law, established in the 1960s by Arthur Okun, an economist.
这一担忧源于最近一些反常的数据：上升的GDP并没有降低失业率，这有违奥肯定律（20世纪60年代经济学家阿瑟奥肯得出）。
Rising GDP has not led to the fall in unemployment predicted by Okun's Law, established in the 1960s by Arthur Okun, an economist.
GDP增长没有像奥肯定律(该定律由经济学家阿瑟·奥肯于20世纪60年代提出)所言的那样，带来失业率降低。
Whether crossword puzzles, sudokus and other brain teasers actually keep your brain in shape, has not been well-established.
无论是填字游戏、九宫格游戏和使其他使脑筋急转弯的活动，其实是在保持你的大脑处于良好的状态，可是一直没有很好地建立起来。
The safety and efficacy of Nexium has not been established in children less than one year of age.
对于小于一岁的患者，耐信的安全性和有效性尚未得到证实。
This can be very useful, but it can also lead to problems since the AcceptEx call will not return until data is received, even if a connection has been established.
这样可能是很有用的，但是也可能会引发问题，因为AcceptEx必须等全部客户端数据都收到了才返回。
It has established itself as a crucial actor, not least because its companies are active all over the Arab world and Turkish television (dubbed into Arabic) is so widely watched.
土耳其已被认为是至关重要的参与者，尤其是因为土耳其公司在整个阿拉伯世界积极参加活动以及土耳其电视(译制成(配音成)阿拉伯语)被如此广泛观看。
Unlike established review sites such as TripAdvisor, property owners can't respond to a negative IgoUgo review, a situation that Gokhale claims has not been much of an issue.
不同于用户评论网站TripAdvisor，酒店管理者不能回复IgoUgo的负面评论。Gokhale认为这种情况并不是个大问题。
And, indeed, as science has become well established in the world, we rely not on prayer, but on the predictability of our machines and devices.
实际上，科学已在世界站稳脚跟，我们依靠的不是祈祷，而是我们各种机器和设备的预测精准度。
应用推荐