Although 2012 has not come yet, but the cash-strapped we even have the mood to die.
虽然2012年还没来，但囊中羞涩的我们连想死的心情都有了。
We all have a tendency to believe that the best moment of our lives has not yet come, but that it will come very soon.
我们都倾向于相信，生命中最美好的一刻还没有来临，但是很快就会到来的。
Thou shalt not cross bridges before you come to them, for no one yet has succeeded in accomplishing this.
你别去走你没有碰到的桥，因为还没有人成功跨越过。
America has clearly not yet come to terms with the fact that a healthy long-term future depends on suffering short-term pain.
美国显然还没有认清这样一个现实：长期健康的未来有赖于短期的阵痛。
Ben Aharon says he wants to market the battery-operated machine in Europe and the United States in the next few months, although he has not yet come up with a retail price.
这位父亲表示，尽管他还没有想好合适的零售价格，但他希望这种靠电池驱动的小空调能在今后几月在欧美市场得到推广。
I am not yet going up to this Feast, because for me the right time has not yet come.
我现在不上去过这节，因为我的时候还没有满。
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.
到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
The time has not yet come to withdraw the fiscal stimulus.
还没到撤销财政刺激计划的时候。
Later, he sees himself approaching some impassable barrier, and he discovers that he must return to earth, that the time for his death has not yet come.
后来他面临一些无法穿越的障碍，并因死期未到而必须回到地球。
The news that 58 is "over the hill" may come as a surprise to anyone who has passed the milestone and feels they are not yet in the twilight of their lives.
这一结果可能会让那些已过58岁但却尚未感到人生迟暮的人感到吃惊。
Or it could be that the one, bringing a golden heart, has not come to this world yet.
亦或许是因为我注定的真命天女，怀着金子的心的她，还没有来到在这个世界上。
"Yesterday is gone. Tomorrow has not yet come. We have only today. Let us begin." - Mother Teresa, Charity Worker.
“昨天已经过去，明天还没来临，我们只有今天，让我们开始吧。”—德蕾莎修女(慈善工作者)。
The team has so far built and tested a few pixels of the material, and while it's not yet ready for application, they say manufacturing a product with the display is likely soon to come.
迄今为止，研发团队已经制作并测试了材料的多种像素，虽然目前还不适合应用，但他们表示其产品的大规模生产将很快成为现实。
Yet we must also face the fact that progress towards other goals that were set has not come nearly fast enough.
然而，我们也必须正视现实，因为对于其他各项目标，进展的速度仍然不够快。
Actually, the old pattern is changing but has not come to an end, and the new one is yet to take shape.
现在旧的格局在改变中，但实际上并没有结束，新的格局还没有形成。
Each section of the road, as long as there can not be reconciled, it has not yet come to an end.
每一段路，只要还有不甘心，它就还没有走到尽头。
Mr Obama is not yet president, and George Bush has so far hung back, just as he did in 2006 while waiting for an Israeli knockout blow that did not come.
奥巴马目前还没有入住白宫，而布什却表现出退却； 一如他在2006年表现处得那样，那时他在期待这以色列可以重拳出击，但却迟迟没有出现。
But commodity prices are not something for us to decide. Total import volume has not declined, yet the value of imports has come down as a result of falling prices.
但是国际市场价格不是我们能决定的，我们进口量没有下来，由于价格下降导致进口额减少，应该由谁来负责？
Thee team has so far built and tested a few pixels of the material, and while it's not yet ready for application, they say manufacturing a product with the display is likely soon to come.
迄今为止，研发团队已经制作并测试了材料的多种像素，虽然目前还不适合应用，但他们表示其产品的大规模生产将很快成为现实。 。
What's more, similar studies on other trees did not come to the same conclusions and the complete research has not been released yet.
更重要的是，针对其他树种展开的类似研究并没有得出与此相似的结论，而且完整的研究一直都并未公开。
The girl who wandered the streets has come a long way, but her journey is not finish yet.
那女孩在街上漫步了很长一段路，但她的旅程还远远没有结束。
In modern society, where gods have all left and god has not yet come, beauty is redemption.
在现代社会，美本身是在诸神远去而上帝未来之际的一种拯救形式。
Indicates the repetition or the continuation of an action, it refers only to an action that has not yet come about.
表示同一动作的重复或持续。用于“还没有发生”的情况。
Actually, the old pattern is changing but has not come to an end, and the new one is yet to take shape.
旧的格局是不是已经完了，新的格局是不是已经定了？
Although a lot of arithmetic of face detection and recognition has come forth, the recognition rate, the recognition velocity and the robustness of arithmetic etc are not ideal enough yet.
虽然近几十年来出现了大量的人脸检测与识别的算法，但识别率、识别速度以及算法鲁棒性等方面还是不够理想。
It's not yet fixed where the gas will come from, but BP has a global portfolio of LNG assets, including the opportunity to export from terminals in the Gulf of Mexico.
协议虽然没有确定天然气供应地，但英国石油公司液化天然气供应地遍布全球，甚至包括墨西哥湾天然气管道终端。
And when this occurs you enter a null zone in which your old reality no longer exists, or has changed radically, while your new reality has not yet come into existence.
当这发生的时候，你们就进入了一个空的地带(null zone)，在那里，你们的旧实相已经不再存在，或者说已经被根本的改变了，而同时你们的新实相还没有开始存在。
However, the real boom generated bye-commerce, which is already happening in the US, has not yet come in China.
但是，真正的冲击将是电子商务引起的。这个大变革已经在美国发生了，暂时还没到中国而已。
However, the real boom generated bye-commerce, which is already happening in the US, has not yet come in China.
但是，真正的冲击将是电子商务引起的。这个大变革已经在美国发生了，暂时还没到中国而已。
应用推荐