There is a love, knowing that there is no way, but the heart has not come back.
有一种爱，明知无前路，心却早已收不回来。
Not if Rutherford has anything to say about it. "Hopefully she'll come back and do some more with us," she says.
凯莉·拉瑟福德也不愿透露太多，她只是说：“很希望她可以回来，再和我一起拍戏。”
You will rarely come across something that has not been struggled over and solved back in 2004.
很少会遇到在2004年出现并且没有解决的问题。
If the consumer in the United States and Europe doesn't come back, I'm not sure Asia has a Plan b.
如果美国和欧洲的消费没有跟上，我不敢肯定亚洲是否有备用计划。
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.
到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
你到市场采买，满载着回家，但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
Interestingly, Color CEO Bill Nguyen has said Color may add Facebook Connect, as well as tell new users who are not within a reasonable distance of other people to come back later.
有趣的是，Color公司的首席执行官比尔•阮（Bill Nguyen）说，Color可能会添加FacebookConnect，并会告诉那些其他人不容易接触的新用户来使用Color应用。
The storm of laughter with which cousin Gunendra greeted it blew away the cart back over the same impossible path it had come by, and it has not been heard of since.
堂兄古奈德拉(Gunendra)看到后爆发的大笑象暴风一样把我的“马车”刮回到了原本就没有可能的来路，“马车”从此销声匿迹。
We are pleased to be back here, our todays tour has ended, the beauty of West Lake number is not in the past, welcome you to come.
很高兴大家都能准时回到这里集合，我们今天的游览已经结束，西湖的美景多得数不过去，欢迎你们再来游玩。
Love has not come, the day is carefree; the most painful, but also the test and the exam. Felt a lot of pressure, then look back, but how small.
爱情还没有来到，日子是无忧无虑的；最痛苦的，也不过是测验和考试。当时觉得很大压力，后来回望，不过是多么的微小。
Like it or not, after a well-spent winter vacation, a new term has come. Time for us to go back to school.
不管喜不喜欢，在过完了一个愉快的寒假之后，新学期到了，我们该回学校上课了。
Conversely, once the fire has reached the top of a hill, it must struggle to come back down because it is not able to preheat the downhill fuel as well as the uphill.
相反地，火一旦到底山顶，就必定很快往下滑，因为它不能像预热山上的燃料那样预热山下的燃料。
I am not going to set myself any targets but everyday the injury has got progressively better and hopefully I can come back as quickly as possible.
我不会为自己设定什么目标，但每天伤情都在变好，我希望我可以尽快的回到赛场上。
Life is like a play, but no rehearsals, also do not have the replay, play has come to an end, the more can't go back to see.
人生就像一初戏，可惜没有彩排，也没有重播，演到了尽头的时候，更不能去回看。
Everybody has to cope with that, not accept it and come back next year and beat them.
每个人必须要对付这些，不接受这些，在明年反击并击败他们。
These sort of drawings enable us to step back, to look, and to learn to understand that which has not yet come into being and which has just started to emerge.
那些图纸使我们回过头思考，和学着去理解那些是还没有成为现实的，哪些是开始出现的。
China a has pretty much never really come back from that, certainly not in the Western markets.
中国(茶业)一直没有缓和过来，尤其在西方市场上。
China a has pretty much never really come back from that, certainly not in the Western markets.
中国(茶业)一直没有缓和过来，尤其在西方市场上。
应用推荐