Note that one can feel ashamed even if no one else knows what one has done; a lively moral sense is enough to make one ashamed in complete privacy.
觉得羞耻尽管没有其他人知道发生什么事;一个敏感的道德感足够使人觉得羞耻哪怕是一个绝对的秘密。
France boasts no tabloid newspapers, though it has magazines (Closer and Gala) and the satirical weekly Canard Enchaîné that do a similar job (as far as that country's strict privacy laws allow).
法国自诩没有小报,尽管它有类似的杂志(Closer和Gala)和讽刺时事的周报Canard Enchaîné,他们的性质差不多(当然是在国家对公民隐私严格保护的范围许可之内)。
And while Congress has passed laws to protect the youngest of Internet users from sharing much information about themselves, once those children become teens, the same privacy rules no longer apply.
美国国会为了保护低龄的互联网使用者因过度分享个人信息而受到伤害已经通过了相关法律,成年后就不再有这样的隐私保护条例。
An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country.
美国人没有对隐私的认识,他不知道那是什么意思。在这个国家中没有隐私这样的事情。
France boasts no tabloid newspapers, though it has magazines (Closer and Gala) and the satirical weekly Canard enchaine that doa similar job (as far as that country's strict privacy laws allow).
法国自诩没有小报类的报纸,然而其杂志(《Closer》和《Gala》)和讽刺周刊《鸭鸣报》(Canardenchaine)却做着相似的工作(在法国严格的隐私法的允许范围内)。
An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country.
美国人完全不知道什么叫隐私。他们不知道隐私是什么意思。在那个国家里根本就没有“隐私”这个词。
But since he left st Andrews, no official agreement has existed to protect his privacy, and he was heard to say at his graduation ceremony: "I'm going out into the big wide world."
不过,自从他离开圣·安德鲁斯高中以后,没有关于保护他的隐私的任何官方协议。而有人在他的毕业典礼中听到他说:“我要到广阔的外部世界上看一看!”
I've tried changing the Default Activity Privacy setting for my App, but it has no effect.
我试着改变默认隐私设置活动为我的应用程序,但它有没有影响。
The Financial Privacy Right has evolved from the traditional Privacy Right which has no property attribute. It has been a new form of right.
金融隐私权突破了传统金融隐私权没有财产属性的界限,成为了一种新型的权利形态。
The Financial Privacy Right has evolved from the traditional Privacy Right which has no property attribute. It has been a new form of right.
金融隐私权突破了传统金融隐私权没有财产属性的界限,成为了一种新型的权利形态。
应用推荐