Without reliable data, pre diction has no foundation.
没有可靠的资料，预报就没有基础。
Fulda said that no money handled by the foundation has gone to pay expenses for Manning's defense. He didn't know if Wikileaks obtained money from other sources for the purpose.
富尔达说，他不知道Wikileaks是否为这一用途寻求其他资金来源，基金会管理的资金没有被用于支付曼宁的辩护开支。
It's devastating for the person left behind and quite often it has no real foundation.
被抛弃的一方在感情上会受到极大的打击，而这种网上恋爱通常全然没有现实的基础。
He has performed almost 1, 000 operations, most of them since he started his International Children's Surgical foundation-and he has no plans to stop.
他共计实施了约1000例手术，其中大部分是在他创立国际儿童外科基金会之后，而且他从未想过停止。
He therefore turned to engineers working with the Jhai Foundation, who devised a machine that has no moving, and few delicate, parts.
因此他向“Jhai基金会”的技术人员求助，由他们发明了一台没有活动部件，也没有多少精致部件的电脑。
But subjective evaluation has poor transparency and reappearance, objective method lacks of theoretical foundation, subjective and objective Weight tends to pay no attention to theory.
但是主观评价透明性、可再现性差，客观方法又缺乏理论基础，主客观结合赋权法也往往不注重理论。
Vivid and energetic body is good foundation for practices. Environment of deathly stillness doesn't give out fragrance and has no vitality.
充满生气以及活泼的身体，才是练功及修行的好材料；死寂无波的环境不会发出芳香，不会有生命力。
Since the hydraulic converter has a good capacity of dynamic load and has no any special demand on foundation, it particularly suits for overbalance checking of trucks in high-type road.
由于其液压变换器对动载荷具有较好的承受能力，且对于地基无任何特殊要求，特别适合于用作高等级公路的汽车超重监测。
ANSYS software has been applied successfully in construction of deep foundation pit excavation in Shanghai South Station reconstruction project of Shanghai Metro Line No 1.
ANSYS软件已成功应用于上海地铁1号线上海南站车站改建工程地下结构的深基坑开挖施工工程中。
But no calculation has ever been given to find the foundation rigidity by this method, and therefore this paper presents our way of calculation for reference and discussion.
但运用该法如何求地基刚度的计算却不多见，故本文简要地列出我们推导的算式，以供参考与探讨。
If no time has been adopted, the effective measures should be taken to make the bearing capacity of the foundation to meet the requirements.
如不得已采用时，应采取有效措施使地基承载力达到规定要求。
Note: An integration stream's default recommended baselines are its foundation baselines. A development stream has no default recommended baselines.
注：一个集成流的默认推荐基线是其基础基线。一个开发流没有默认推荐基线。
Abstract: as a kind of karsts, geological one has no regularity and hard to perceive directly etc, has been is the foundation for design and construction of difficult problems.
摘要：溶洞作为一种不良地质具有无规律性且难以直观察觉等特点，一直以来是基础设计及施工的难题。
They finished the standard period of your time with back again to back again shut outs which has by no signifies happened in Cowboy foundation before.
他们完成了标准段与你回到回来，关闭不意味着出局之前发生在牛仔的基础。
As no flexible field load test has been developed, prototype observation and numerical analysis are reasonable way to study composite foundation under embankment.
目前还没有在柔性荷载下进行现场试验的方法，加强现场测试和计算分析是探讨路堤下复合地基工作性状的一种途径。
In the recent 10 years for dam safety periodic inspection, no evidence impacting on dam safety operation at its dam and foundation has been found, and the dam has been assessed as normal.
在近10年的两次大坝安全定期检查中，大坝与基础均未发现影响安全运行的事故迹象，大坝评定为正常坝。
Hume found through analysis that no reason has been based, however, as a natural science foundation. This is because the faith at work.
休谟通过分析发现因果关系并没有理性的根据然而却一直作为自然科学的基础，这完全是因为信念在起作用。
Parents should keep early play dates short, so no one gets too tired and everyone has fun. Schedule the next one soon thereafter, so kids can quickly build on their comfort foundation.
父母应把刚开始玩，时间短一些。这样就不会厌倦，每个人会觉得有趣。然后，立刻安排下一次见面时间。这样，孩子间能很快建立温馨的感情基础。
If no application has been filed for half a year, the building (above the foundation) shall be handled with reference to Article 45 of these Provisions.
超过半年不申请者，该房屋(上盖)比照本规定第四十五条处理。
If no application has been filed for half a year, the building (above the foundation) shall be handled with reference to Article 45 of these Provisions.
超过半年不申请者，该房屋(上盖)比照本规定第四十五条处理。
应用推荐